The Legion felt that, by elevating a huge placard, with headline font in a central position, reading An Enduring Controversy and by accompanying it with wall size photos of dead German civilians in the streets of bomb‑ravaged cities, the Museum generated a biased, unbalanced message, directly questioning the aims of the campaign, its effectiveness and the sacrifice of the veterans involved.
Les membres de la Légion estimaient qu'en aménageant un panneau géant portant en son centre le titre - Une controverse qui persiste - et en accompagnant ce panneau de photos murales de civils allemands tués dans les rues des cités ravagées par les bombardements, le Musée diffusait un message biaisé remettant directement en question les buts de la campagne de bombardement, son efficacité et le sacrifice des anciens combattants qui y ont participé.
