It's also, I think, an invitation to look upon Canadian law generally, and certainly the Immigration Act, with contempt by the people who achieve citizenship or landed status by fraud and deceit and by the failure of the government to apply the law fairly, effectively, and consistently.
C'est aussi, à mon sens, une invitation à mépriser les lois canadiennes, et certainement la Loi sur l'immigration, lancée à ceux qui obtiennent la citoyenneté ou le droit d'établissement par fraude ou par tricherie, ou encore en raison de l'incapacité du gouvernement à appliquer la loi de façon équitable, efficace et cohérente.