Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Free-fall launching appliance
Free-fall stern-launched boat
Launching appliances using fall and winch

Traduction de «free-fall launching appliance » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
free-fall launching appliance

dispositif de mise à l'eau en chute libre


free-fall launching appliance

dispositif de mise à l'eau en chute libre


launching appliances using fall and winch

dispositif de mise à l'eau utilisant des garants et un treuil


free-fall stern-launched boat

embarcation mise à l'eau en chute libre à l'arrière
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
97 (1) A Class X ship that is a tanker and has free-fall launching devices may carry, instead of the lifeboats required by subsection 96(1), enough totally enclosed lifeboats, capable of being free-fall launched over the stern of the ship, to accommodate the complement.

97 (1) Le navire classe X qui est un navire-citerne et qui est muni de dispositifs de mise à l’eau en chute libre peut avoir à bord, au lieu des embarcations de sauvetage visées au paragraphe 96(1), suffisamment d’embarcations de sauvetage complètement fermées et pouvant être mises à l’eau en chute libre à l’arrière du navire pour recevoir le chargement en personnes.


82. A Class IX ship that has free-fall launching devices may carry, instead of the lifeboats referred to in subsection 81(1), enough totally enclosed lifeboats capable of being free-fall launched over the stern of the ship to accommodate the complement.

82. Le navire classe IX qui est muni de dispositifs de mise à l’eau en chute libre peut avoir à bord, au lieu des embarcations de sauvetage visées au paragraphe 81(1), suffisamment d’embarcations de sauvetage complètement fermées et pouvant être mises à l’eau en chute libre à l’arrière du navire pour recevoir le chargement en personnes.


(3) A free-fall launching device for a life raft shall be capable of

(3) Le dispositif de mise à l’eau en chute libre d’un radeau de sauvetage sous bossoirs doit pouvoir :


(b) insofar as it is possible, down the straight side of the ship, unless the survival craft are specially designed for free-fall launching.

b) dans la mesure du possible, sur la partie rectiligne du bordé du navire, sauf si les bateaux de sauvetage sont spécialement conçus pour une mise à l’eau en chute libre.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(b) a simulated launching of the lifeboats is carried out in accordance with the Guidelines for Simulated Launching of Free-Fall Lifeboats, the Appendix to Annex 2 of MSC.1/Circ.

b) une simulation de la mise à l’eau des embarcations de sauvetage soit effectuée en conformité avec les Directives pour la simulation de la mise à l’eau d’embarcations de sauvetage en chute libre, à l’appendice de l’Annexe 2 de la circulaire MSC.1/Circ.


Now we have the Commission proposing a common framework for the free marketing of bicycles and ladders – for dads to fall off; toys that place children in mortal danger; kettles for scalding their mums; and various appliances on which grans and grandads can get themselves electrocuted.

Aussi, la Commission propose un cadre commun pour la libre commercialisation des bicyclettes et des échelles d'où tombent les papas, des jouets qui tuent les enfants, des bouilloires qui ébouillantent les mamans et des appareils électriques qui électrocutent les grands-parents.




D'autres ont cherché : free-fall launching appliance     free-fall stern-launched boat     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'free-fall launching appliance' ->

Date index: 2021-11-26
w