freight forwarding en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

freight forwarding industry, forwarding industry, freight forwarding, manage freight forwarding operations, supervise shipping routing, organise shipment routing, oversee shipment routing, export manager, head of freight forwarding, forwarding manager, freight forwarding manager, forwarder, freight forwarder, forwarding agent, forwarding company, freight consolidator, pool car operator, pool car forwarder, freight at destination, freight paid at destination, freight payable at destination, freight at risk, freight forward, freight collect, freight forward, sell forward, forwarding agent, forwarder, transport agent, conveyor, Air Freight Association of America, AFA, Air Freight Forwarders Association of America, freight forwarder regulations, non vessel operating common carrier rules, non vessel operating common carrier regulations, NVOCC regulations, SPEDLOGSWISS (1), Swiss Freight Forwarding and Logistics Association (2), SSV, cif price, cif delivery, cost insurance freight, delivery at port of unloading, forward delivery price, futures market, contrat forward, financial future, forward contract, forward market, futures, futures contract, forward looking infrared system, forward-looking IR, forward looking infrared, forward looking infrared detecting set, FLIR, freight rate, cost of shipment, delivery free at destination, freight tariff rate, transport rate, Forward bending, Eye displaced forwards, Forward, call forwarding busy (1), call forward on busy (2), CFB, Call forwarding busy, Call forward on busy (Canada), Call forwarding no reply, Call forward-no answer (États-Unis), CFNR, Freight corridor, Freight freeway, Freightway, anterograde, moving forward -*- industrie des services au commerce transitaire, services de transit, services d'expédition, surveiller l'acheminement d’expéditions, affréteur, employée du service affrètement, chef de service affrètement, cheffe de service affrètement, groupeur, groupeuse, groupeur de marchandises, groupeuse de marchandises, fret payable à destination, commissionnaire de transport, transitaire, transitaire, commissionnaire de transport, entrepreneur de transport, expéditeur, agent d'expédition, Air Freight Association of America, AFA, Air Freight Forwarders Association of America, SPEDLOGSWISS (1), Association Suisse des Transitaires (3), Association Suisse de Maisons d'Expédition (4), SSV, prix CAF, coût assurance fret, livraison CAF, livraison CIF, livraison port de débarquement, prix CIF, stade CAF, marché à terme, contrat à terme d'instruments financiers, contrat à terme de gré à gré, contrat à terme normalisé, contrat à terme standardisé, future, appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant, FLIR, fret, frais d'acheminement, frais de livraison, frais de transport, livraison rendu destination, tarif marchandise, flexion avant, exophtalmie, vers l'avant, renvoi des appels en cas d'occupation, renvoi des appels sans réponse, corridor de fret, antérograde

freight forwarding industry | forwarding industry

industrie des services au commerce transitaire

freight forwarding

services de transit | services d'expédition

manage freight forwarding operations | supervise shipping routing | organise shipment routing | oversee shipment routing

surveiller l'acheminement d’expéditions

export manager | head of freight forwarding | forwarding manager | freight forwarding manager

affréteur | employée du service affrètement | chef de service affrètement | cheffe de service affrètement

groupeur | groupeuse | groupeur de marchandises | groupeuse de marchandises

freight at destination [ freight paid at destination | freight payable at destination | freight at risk | freight forward | freight collect ]

fret payable à destination

freight forward | sell forward

fret payable à destination

forwarding agent | freight forwarder

commissionnaire de transport | transitaire

forwarding agent | forwarder | transport agent | freight forwarder

transitaire

forwarder [ forwarding agent | freight forwarder | conveyor ]

transitaire [ commissionnaire de transport | entrepreneur de transport | expéditeur | agent d'expédition ]

Air Freight Association of America [ AFA | Air Freight Forwarders Association of America ]

freight forwarder regulations | non vessel operating common carrier rules | non vessel operating common carrier regulations | NVOCC regulations

connaître la réglementation sur les transporteurs non exploitants de navires

SPEDLOGSWISS (1) | Swiss Freight Forwarding and Logistics Association (2) [ SSV ]

SPEDLOGSWISS (1) | Association Suisse des Transitaires et des Entreprises de Logistique (2) | Association Suisse des Transitaires (3) | Association Suisse de Maisons d'Expédition (4) [ SSV ]

cif price [ cif delivery | cost insurance freight | delivery at port of unloading | forward delivery price ]

marché à terme [ contrat à terme d'instruments financiers | contrat à terme de gré à gré | contrat à terme normalisé | contrat à terme standardisé | future ]

forward looking infrared system | forward-looking IR | forward looking infrared | forward looking infrared detecting set [ FLIR ]

appareil de détection infrarouge dirigé vers l'avant [ FLIR ]

freight rate [ cost of shipment | delivery free at destination | freight tariff rate | transport rate ]

fret [ frais d'acheminement | frais de livraison | frais de transport | livraison rendu destination | tarif marchandise ]

Forward bending

flexion avant

Eye displaced forwards

exophtalmie

Forward

vers l'avant

call forwarding busy (1) | call forward on busy (2) [ CFB | CFB ]

renvoi des appels en cas d'occupation

Call forwarding busy | Call forward on busy (Canada) | CFB

renvoi des appels en cas d'occupation

Call forwarding no reply | Call forward-no answer (États-Unis) | CFNR

renvoi des appels sans réponse

Freight corridor | Freight freeway | Freightway

corridor de fret

anterograde | moving forward

antérograde | se rapportant à des faits survenus à partir d'un moment donné

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In particular, the S2R Joint Undertaking should contribute to specific objectives defined in the 2011 White Paper and in the Fourth Railway Package, including the improved efficiency of the rail sector for the benefit of the public purse; a considerable expansion or upgrading of the capacity of the rail network, so as to enable rail to compete effectively and take a significantly greater proportion of passenger and freight transport; an improvement in the quality of rail services by responding to the needs of rail passengers and freight forwarders; the removal of technical obstacles holding back the sector in terms of interoperability; and the reduction of negative externalities linked to railway transport.

En particulier, l'entreprise commune S2R devrait contribuer à la réalisation des objectifs spécifiques du livre blanc de 2011 et du quatrième paquet ferroviaire, à savoir des gains d'efficience pour économiser les deniers publics; une expansion ou une mise à niveau significative de la capacité du réseau ferroviaire, de façon à ce que le rail puisse concurrencer efficacement les autres modes et s'assurer une part largement supérieure du transport de voyageurs et de marchandises; une amélioration de la qualité des services ferroviaires moyennant la satisfaction des besoins des voyageurs et des transitaires; la suppression des obstacles techniques qui entravent l'interopérabilité dans le secteur; et la réduction des externalités négatives liées au transport par rail.

In particular, the S2R Joint Undertaking should contribute to specific objectives defined in the 2011 White Paper and in the Fourth Railway Package, including the improved efficiency of the rail sector for the benefit of the public purse; a considerable expansion or upgrading of the capacity of the rail network, so as to enable rail to compete effectively and take a significantly greater proportion of passenger and freight transport; an improvement in the quality of rail services by responding to the needs of rail passengers and freight forwarders; the removal of technical obstacles holding back the sector in terms of interoperability; and the reduction of negative externalities linked to railway transport.

En particulier, l'entreprise commune S2R devrait contribuer à la réalisation des objectifs spécifiques du livre blanc de 2011 et du quatrième paquet ferroviaire, à savoir des gains d'efficience pour économiser les deniers publics; une expansion ou une mise à niveau significative de la capacité du réseau ferroviaire, de façon à ce que le rail puisse concurrencer efficacement les autres modes et s'assurer une part largement supérieure du transport de voyageurs et de marchandises; une amélioration de la qualité des services ferroviaires moyennant la satisfaction des besoins des voyageurs et des transitaires; la suppression des obstacles techniques qui entravent l'interopérabilité dans le secteur; et la réduction des externalités négatives liées au transport par rail.

By .[align to date in Article 18a of the proposal for a Regulation on periodic roadworthiness tests], the Commission shall submit to the European Parliament and to the Council a report on the level of harmonisation in the area of cargo securing in road transport, the checking thereof at the roadside and the result of an analysis of methods to ensure that undertakings operating the vehicle, consignors, freight forwarders, loaders and other relevant operators involved in the handling of cargo are complying with cargo securing requirements.

Au plus tard le .[alignement sur la date prévue à l'article 18 bis de la proposition de règlement relatif au contrôle technique périodique], la Commission soumet au Parlement européen et au Conseil un rapport sur le degré d'harmonisation en matière d'arrimage du chargement dans le transport routier, les contrôles correspondants sur route et le résultat d'une analyse des méthodes visant à assurer que les entreprises exploitant le véhicule, les expéditeurs, les commissionnaires de transport, les chargeurs et autres opérateurs pertinents impliqués dans la manipulation du chargement répondent effectivement aux exigences liées à l'arrimage du chargement.

The need for a European regulatory framework for market access to port services is - depending on their interests at stake - supported by the users of port services such as shipping companies, freight forwarders and freight handlers and rejected by the providers of port services such as trans-shipment undertakings and trade unions.

La nécessité d'une réglementation européenne de l'accès au marché des services portuaires est – en fonction des intérêts spécifiques des uns et des autres – reconnue par les utilisateurs des services portuaires, comme les armateurs, les commissionnaires de transport et les chargeurs, et ne l'est pas par les fournisseurs de services portuaires, comme les entreprises de manutention et les syndicats.

33. Calls on the bodies responsible in the Member States and the candidate countries to include intermodal transport in the syllabuses of those undergoing professional or further training in the transport or freight forwarding sectors;

33. demande aux autorités compétentes des États membres et des pays candidats à l'adhésion, d'inscrire le transport intermodal dans les programmes d'enseignement des apprentis qui entendent suivre une formation ou un perfectionnement professionnels dans les secteurs des transports et du fret;