The Commission's Communication on telecommunications tariffs in the Community shows the continuing 'surcharge' for crossing national borders in the Community: -3- - Firstly, there is a 'frontier effect'.
La communication de la Commission sur les tarifs de télécommunications dans la Communauté montre que les appels transfrontières restent soumis à un surcoût dans la Communauté : - 3 - - Premièrement, il y a un "effet frontière".