Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Dash fuel gauge
Fuel contents gauge
Fuel contents indicator
Fuel gage
Fuel gage indicator
Fuel gage transmitter
Fuel gauge
Fuel gauge indicator
Fuel gauge transmitter
Fuel gauging system
Fuel indicator
Fuel level indicator
Fuel pressure gauge
Fuel pressure tester
Fuel quantity gauge
Fuel quantity gauging system
Fuel quantity indicating system
Fuel quantity indicator
Fuel-pressure gage
Fuel-pressure gauge
Fuelling quantity indicator
Gas gage
Gasoline gage

Traduction de «fuel gauge » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
fuel gauge [ fuel quantity indicator | fuel quantity gauge ]

jauge de carburant


fuel gauge | fuel gage

jauge de carburant | jauge de niveau de carburant | gage à gaz


fuel level indicator | fuel indicator | fuel gage | fuel gauge | dash fuel gauge | gas gage | gasoline gage

indicateur de niveau de carburant | indicateur de carburant | indicateur de niveau d'essence | indicateur d'essence | gage à gaz


fuel quantity indicator [ fuelling quantity indicator | fuel gauge | fuel quantity gauge ]

indicateur de quantité carburant [ indicateur quantité carburant ]


fuel quantity indicating system [ fuel quantity gauging system | fuel gauging system ]

système de jaugeage carburant [ système de jaugeage de carburant | circuit de jaugeage carburant ]


fuel gage transmitter | fuel gauge transmitter

jaugeur de réservoir de carburant


fuel gage indicator | fuel gauge indicator

indicateur de jaugeage de carburant


fuel gage | fuel gauge

jauge à carburant | jauge de carburant


fuel-pressure gauge | fuel pressure gauge | fuel-pressure gage | fuel pressure tester

manomètre à carburant | manomètre de pompe à carburant


fuel contents indicator | fuel contents gauge

indicateur jaugeur de carburant
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(4) Glass tubing shall not be used as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

(4) Un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten) mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.


(4) Glass tubing shall not be used on a fishing vessel as a gauge glass on a fuel tank having a capacity of more than 114 L or on any fuel tank that contains fuel having a flashpoint of less than 52°C (Pensky-Marten closed cup), but flat glass gauges of a type approved by the Board may be used on any fuel tank if fitted with self-closing cocks or valves.

(4) À bord d’un bateau de pêche, un tube de verre ne devra pas servir d’indicateur de niveau sur une soute à combustible ayant une capacité de plus de 114 L ou contenant du combustible de point éclair inférieur à 52 °C (épreuve en vase clos de Pensky-Marten), mais des indicateurs à verre plat d’un type approuvé par le Bureau pourront être utilisés sur toute soute à combustible s’ils sont munis de robinets ou de soupapes à fermeture automatique.


(5) Where glass tubing is used as a gauge on a fuel tank, the gauge shall be fitted with a cock or valve at the top and at the bottom.

(5) Si l’indicateur de niveau d’une soute à combustible est un tube de verre, il sera muni d’un robinet ou d’une soupape en haut et en bas.


(5) Where glass tubing is used as a gauge on a fuel tank on a fishing vessel, the gauge shall be fitted with a cock or valve at the top and at the bottom.

(5) Si l’indicateur de niveau d’une soute à combustible d’un bateau de pêche est un tube de verre, il sera muni d’un robinet ou d’une soupape en haut et en bas.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
The rapporteur has asked it to gauge the impact on air quality that could be brought about by enforcing marine fuel purity requirements in accordance with the proposal.

Le rapporteur a demandé à la Commission d'évaluer l'impact que pourrait avoir la mise en œuvre des dispositions relatives à la pureté du gazole marine sur la qualité de l'air, conformément à la directive.


The automobile fuel delivery systems pooled include a fuel tank, a pump, a gauge and delivery pipes, which are generally purchased as a whole by automobile manufacturers.

Les systèmes d'alimentation automobile mis en commun se composent d'un réservoir, d'une pompe, d'une jauge et de tubulures de refoulement, qui sont généralement achetés ensemble par les constructeurs automobiles.


5.05.5. Sight tube gauges on liquid fuel tanks and bunkers must be adequately protected against impact damage, fitted with self-closing cocks, and be connected to the tanks or bunkers at the upper end.

5.05.5. Les tubes de contrôle de niveau des réservoirs et soutes à combustibles liquides doivent être protégés efficacement contre les chocs, munis de robinets à fermeture automatique et raccordés à leur partie supérieure aux réservoirs ou soutes.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'fuel gauge' ->

Date index: 2023-03-19
w