fuel

Translate "fuel manifold" in french :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

primary fuel manifold | primary fuel manifold assembly | burner primary fuel manifold | primary manifold

rampe primaire d'injection | rampe primaire d'injection carburant | rampe pilote d'amenée de carburant | rampe de distribution primaire

aéronautique > moteur d'aéronef

main fuel manifold | burner main fuel manifold | main manifold

rampe de distribution principale | rampe principale d'amenée de carburant

aéronautique > moteur d'aéronef

fuel manifold

rampe d'alimentation du combustible

IATE - Air and space transport

AB pilot fuel manifold

tubulure d'alimentation en carburant

Aircraft Propulsion Systems

Propulsion des aéronefs

afterburner pilot fuel manifold | AB pilot fuel manifold

distributeur d'allumage PC

Defence & warfare | Transport

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

afterburner main fuel manifold | AB main fuel manifold

distributeur principal PC

Defence & warfare | Transport

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

pressure fuelling manifold [ pressure fueling manifold ]

collecteur d'avitaillement sous pression

Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Systems

Aérotechnique et maintenance | Circuits des aéronefs

cross-feed valve | interconnect valve | fuel manifold | manifold valve

robinet d'intercommunication

aéronautique > moteur d'aéronef

burner main fuel manifold

rampe principale d'amenée de carburant au brûleur

IATE - Mechanical engineering

burner primary fuel manifold

rampe pilote d'amenée de carburant au brûleur

IATE - Mechanical engineering

afterburner main fuel manifold

rampe de distribution principale carburant de postcombustion

Aeronautical Engineering and Maintenance | Aircraft Propulsion Systems

Aérotechnique et maintenance | Propulsion des aéronefs

develop reports on fuel sold in fuel station | prepare a report on fuel sold in fuel station | arrange reports on fuel sold in fuel station | prepare reports on fuel sold in fuel station

préparer des rapports sur le carburant vendu dans une station essence

skill

Aptitude

nuclear fuel [ fissionable material | nuclear fuel element | nuclear material | nuclear product | nuclear fuel reprocessing(UNBIS) ]

combustible nucléaire [ élément combustible nucléaire | matière fissile | matière nucléaire | produit nucléaire ]

oxy-hydrogen fuel fuel | oxy-hydrogen fuel gas | fuel gas | oxyacetylene fuel

gaz combustible

knowledge

Savoir

Contrast medium injection system manifold kit

trousse de collecteur pour système d’injection de produit de contraste

SNOMEDCT-BE (physical object) / 467354001

motor fuel

carburant

Anesthesia workstation gas manifold

rampe à gaz de poste d’anesthésie

SNOMEDCT-BE (physical object) / 470477003

marine fuel [ marine diesel fuel | marine distillate fuel | marine gas oil | marine residual fuel | MGO ]

combustible marin [ carburant marin | combustible résiduel marin | distillat combustible marin ]

gun gas purge duct manifold assembly | purge duct manifold assembly

collecteur de purge des gaz du canon

Defence & warfare | Transport

Aviation militaire (Défense des états) | Moyens de transport (Transports)

fossil-fuel power station operations | operating fossil-fuel power plants | fossil-fuel power plant operations | operations in fossil-fuel power plants

activités des installations de production d’énergie fossile

knowledge

Savoir

Exposure to ionizing radiation in nuclear fuel processing

exposition aux rayonnements ionisants dans le traitement de combustible nucléaire

SNOMEDCT-BE (event) / 242803007

Fuel assembly | Fuel bundle | Fuel sub-assembly

assemblage combustible

nucléaire | Ingénierie nucléaire

nucléaire > Ingénierie nucléaire

Fuel | Propellant | Rocket fuel | Rocket propellant

ergol

techniques spatiales | Énergétique

techniques spatiales > Énergétique

Operating fuel cycle

campagne de combustion en réacteur | campagne de combustible en réacteur

nucléaire | Ingénierie nucléaire/Exploitation des réacteurs

nucléaire > Ingénierie nucléaire/Exploitation des réacteurs

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Based on today’s knowledge, the level of particle emissions from conventional, port fuel injection (PFI) engines that inject the fuel into the intake manifolds or inlet ports rather than directly into the combustion chamber is low.

Sur la base des connaissances actuelles, il apparaît que le niveau des émissions de particules par les moteurs à injection indirecte, qui injectent le carburant dans les collecteurs ou orifices d’admission plutôt que directement dans la chambre de combustion, est faible.

Measuring instruments for fuel consumption, air consumption, temperature of coolant and lubricant, exhaust gas pressure and intake manifold depression, exhaust gas temperature, air intake temperature, atmospheric pressure, humidity and fuel temperature shall be used, as required.

Lorsqu'il y a lieu, des instruments de mesure doivent être utilisés pour la consommation de carburant, la consommation d'air, la température du liquide de refroidissement et du lubrifiant, la pression des gaz d'échappement et la dépression dans le collecteur d'admission, la température des gaz d'échappement, la température de l'admission d'air, la pression atmosphérique, l'humidité et la température du carburant.

10. Expresses concern that transportation, which is the cause of manifold problems such as congestion, air pollution etc, is largely overlooked in the Communication and calls on the Commission to include the transportation sector in its strategy; points out that many alternatives exist to reduce pollution and congestion through enhanced fuel efficiency, mass transit systems, rapid bus services, the use of biofuels etc.;

10. s'inquiète de constater que la communication fasse peu de cas des transports, pourtant à l'origine de nombreux problèmes comme les embarras de circulation et la pollution de l'air et invite la Commission à inclure le secteur des transports dans sa stratégie, de nombreuses alternatives existant pour réduire la pollution et les embarras de circulation grâce à une meilleure efficacité énergétique, des systèmes de transfert de masses, des systèmes de transfert rapide par autobus, l'emploi de biocarburants, etc.;

10. Expresses concern that transportation, which is the cause of manifold problems like congestion, air pollution etc, is largely overlooked in the Communication and calls on the Commission to include the transportation sector in its strategy; many alternatives exist to reduce pollution as well as congestion through enhanced fuel efficiency, mass transit systems, bus rapid transit, the use of biofuels etc.;

10. s'inquiète de constater que la communication fasse peu de cas des transports, pourtant à l'origine de nombreux problèmes comme les embarras de circulation et la pollution de l'air et invite la Commission à inclure le secteur des transports dans sa stratégie, de nombreuses alternatives existant pour réduire la pollution grâce à une meilleure efficacité énergétique, des systèmes de transfert de masses, des systèmes de transfert rapide par autobus, l'emploi de biocarburants, etc.;

6.5.1.2. If available, the following signals in addition to the required freeze-frame information must be made available on demand through the serial port on the standardized data link connector, if the information is available to the on-board computer or can be determined using information available to the on-board computer: diagnostic trouble codes, engine coolant temperature, fuel control system status (closed-loop, open-loop, other), fuel trim, ignition timing advance, intake air temperature, manifold air pressure, air flow rate, engine speed, throttle position sensor output value, secondary air status (upstream, downstream or atmosphere), calculated load value, vehicle speed and fuel pressure.

6.5.1.2 Les signaux supplémentaires suivants sont communiqués sur demande, en plus de la trame fixe obligatoire, par l'intermédiaire du port sériel sur le connecteur de liaison de données normalisé, à condition que ces informations soient disponibles sur l'ordinateur de bord ou qu'elles puissent être déterminées d'après les informations disponibles: codes d'anomalie de diagnostic (DTC, diagnostic trouble code), température du liquide de refroidissement, état du système de contrôle d'alimentation (boucle fermée, boucle ouverte, autre), correction du carburant, avance à l'allumage, température de l'air d'admission, pression d'admission, débit d'air, régime du moteur, valeur de sortie du capteur de position du papillon, état de l'air secondaire (amont, aval ou pas d'air secondaire), valeur de charge calculée, vitesse du véhicule et pression du carburant.