fuelling procedures en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

fuelling procedures, fueling procedure, fuelling procedure, fuel loading procedure, fuel loading procedure, fuelling procedure, fuelling system supervising, supervise system for fuelling, manage fuelling system, managing system for fuelling, pressure fuelling, pressure refuelling, pressure fueling, single point fuelling, single-point fuelling, single point refuelling, carbon dioxide-cooled natural-uranium-fuelled reactor, co2-cooled natural-uranium-fuelled reactor, fuelling station, fuelling bay, fuel nozzle, fuel injector, fuelling nozzle, aircraft fuelling nozzle, fueling nozzle, aircraft fueling nozzle, accusatory procedure, adversarial procedure, adversary procedure, audita altera parte procedure, procedure in contradictory matters -*- procédures d'avitaillement, procédure d'avitaillement carburant, gérer des systèmes d’alimentation en carburant, avitaillement sous pression, ravitaillement sous pression, avitaillement à point unique, ravitaillement par point unique, réacteur d'uranim naturel refroidi par CO2, point de remplissage, buse de ravitaillement, injecteur de carburant, injecteur carburant, dispositif d'injection de carburant, procédure accusatoire, procédure contradictoire, procès contradictoire

fuelling procedures

procédures d'avitaillement

fueling procedure | fuelling procedure | fuel loading procedure

procédure d'avitaillement carburant

fuel loading procedure [ fuelling procedure ]

procédure d'avitaillement carburant

fuelling procedure | fuel loading procedure

procédure d'avitaillement carburant

fuelling system supervising | supervise system for fuelling | manage fuelling system | managing system for fuelling

gérer des systèmes d’alimentation en carburant

pressure fuelling [ pressure refuelling | pressure fueling | single point fuelling | single-point fuelling | single point refuelling ]

avitaillement sous pression [ ravitaillement sous pression | avitaillement à point unique | ravitaillement par point unique ]

carbon dioxide-cooled natural-uranium-fuelled reactor | co2-cooled natural-uranium-fuelled reactor

réacteur d'uranim naturel refroidi par CO2

fuelling station | fuelling bay

point de remplissage

fuel nozzle [ fuel injector | fuelling nozzle | aircraft fuelling nozzle | fueling nozzle | aircraft fueling nozzle ]

buse de ravitaillement [ injecteur de carburant | injecteur carburant | dispositif d'injection de carburant ]

accusatory procedure | adversarial procedure | adversary procedure | audita altera parte procedure | procedure in contradictory matters

procédure accusatoire | procédure contradictoire | procès contradictoire

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

2. Finds it regrettable that developments in the last two years have shown that weapons sometimes end up in the hands of terrorists or repressive regimes or of countries where children might be recruited or used in hostilities, or of regimes which have dubious relations with international terrorism or an aggressive domestic and foreign policy, and believes it is therefore necessary to adopt effective arms export control regimes; condemns the use of arms with the aim of fuelling insecurity and armed conflicts internally and externally or of supporting internal repression, regional conflicts or grave violations of human rights and fundamental freedoms; also finds it regrettable that the illicit trade in arms continues to be a big and profitable business;

2. juge regrettable que les événements survenus ces deux dernières années aient montré que les armes finissent parfois entre les mains de terroristes, de régimes répressifs, de pays où les enfants sont susceptibles d'être enrôlés ou utilisés dans des hostilités, de régimes qui entretiennent des rapports troubles avec le terrorisme international ou qui mènent une politique intérieure ou extérieure agressive et estime qu'il est dès lors nécessaire d'adopter un régime efficace de contrôle des exportations d'armements; condamne l'utilisation d'armes dans le but d'alimenter l'insécurité et les conflits armés, tant internes qu'externes, ou de soutenir la répression interne, les conflits régionaux ou de graves violations des droits de l'homme et des libertés fondamentales; déplore également que le commerce illicite des armes continue d'être une activité lucrative de grande ampleur;

– having regard to Directive 2008/50/EC of the European Parliament and of the Council of 21 May 2008 on ambient air quality and cleaner air for Europe , and ongoing infringement procedures in respect of it,

– vu la directive 2008/50/CE du Parlement européen et du Conseil du 21 mai 2008 concernant la qualité de l'air ambiant et un air pur pour l'Europe , et les procédures d'infraction en cours le concernant,

6. Regrets that the Commission chose not to use the ordinary legislative procedure for the decisions regarding National Competitiveness Boards, and calls on the Commission to make a legislative proposal to that effect;

6. déplore que la Commission ait choisi de ne pas recourir à la procédure législative ordinaire pour prendre les décisions relatives aux conseils nationaux de la compétitivité et lui demande de présenter une proposition législative à cette fin;

– having regard to Rules 128(5) and 123(2) of its Rules of Procedure,

– vu l'article 128, paragraphe 5, et l'article 123, paragraphe 2, de son règlement,

– having regard to Rule 123(2) and (4) of its Rules of Procedure,

– vu l'article 123, paragraphes 2 et 4, de son règlement,