Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Brief new shift
Change gear
Change gears
Change speed
Change the gears
Communicate with next shift
Conduct inter-shift communication
Conducting inter-shift communication
Dérailleur gear lever
Fork
Gear change
Gear control lever
Gear lever
Gear shift
Gear shift fork
Gear shift lever
Gear shift yoke
Gear-change lever
Gear-shift lever
Gearshift
Grip changer
Grip gear changer
Grip gear shifter
Grip shifter
Move in high gear
Move into high gear
Move into top gear
Rotational gear changer
Rotational gear shifter
Rotational shifter
Selector fork
Shift
Shift gear
Shift gears
Shift into high gear
Shift lever
Shift the gears
Shifter
Switch into high gear
Transmission shift fork
Twist gear shifter
Twist grip changer
Twist grip gear changer
Twist grip gear shift
Twist grip gear shifter
Twist grip shift
Twist grip shifter
Twist grip speed shifter
Twist shift
Twist shifter

Traduction de «gear shift » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
gear shift fork [ gear shift yoke ]

fourchette de commande des vitesses


fork | gear shift fork | selector fork | transmission shift fork

fourchette


twist shifter | twist grip gear shifter | twist grip gear changer | twist gear shifter | twist grip shift | twist grip changer | twist grip gear shift | twist grip shifter | twist grip speed shifter | twist shift | grip gear changer | grip gear shifter | grip changer | grip shifter | rotational gear shifter | rotational gear changer | rotational shifter

poignées tournantes


change gears | shift gears | change the gears | shift the gears | change gear | change speed | shift

changer de vitesse | changer de rapport | passer les vitesses


gear-shift lever [ gear-change lever | dérailleur gear lever | gear shift | shift lever | shifter | gear lever ]

manette de dérailleur [ manette de dérailleurs | manette | changeur de vitesse | levier de vitesse ]


gear control lever | gear lever | gear shift lever | gear-change lever | shift lever

levier de changement de vitesse | levier de vitesse | levier des vitesses


change gear | shift gear | change the gears | shift

changer de vitesse


move into high gear [ move into top gear | shift into high gear | switch into high gear | move in high gear ]

battre son plein [ être à son point culminant | atteindre son point culminant | atteindre son apogée | prendre un rythme effréné | atteindre sa vitesse maximale | accélérer le rythme | fonctionner à plein régime | passer à la vitesse supérieure | mettre le grand braquet | prendre de l'ampleu ]


gear change | gear shift | gearshift

changement de rapport | changement de vitesse


brief new shift | conducting inter-shift communication | communicate with next shift | conduct inter-shift communication

gérer la communication entre des équipes
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The Commission shall assess the appropriateness of introducing requirements to fit gear shift indicators in vehicles with a manual gearbox other than in vehicles of category M1 for which a requirement already exists under current Union legislation.

La Commission évalue s'il est approprié d'introduire une obligation en ce qui concerne l'installation d'indicateurs de changement de vitesse dans les véhicules disposant d'une boîte de vitesses manuelle autres que ceux de la catégorie M1, pour lesquels une obligation existe déjà en vertu de la législation actuelle.


As emissions from vehicles are directly related to fuel consumption and since there are possible benefits from having mandatory in-dash fuel consumption meters and gear-shift indicators in Light Duty vehicles as well, Commission is called on carrying out an Impact Assessment in this respect and to follow it up with a legislative proposal, if warranted by the results of the IA.

Étant donné que les émissions produites par les véhicules sont directement liées à la consommation de carburant et que l'introduction de compteurs de consommation de carburant intégrés et d'indicateurs de changement de vitesse obligatoires dans les véhicules légers pourrait s'avérer bénéfique, la Commission est invitée à effectuer une analyse d'impact dans ce domaine et à présenter par la suite une proposition législative, si cela s'avère justifié au vu des résultats de l'analyse d'impact.


The technical means for facilitating eco-driving is focused on two types of in-vehicle systems: fuel consumption meters and gear shift indicators.

Les moyens techniques pour faciliter la conduite éco-efficace s'appuient principalement sur deux types de systèmes embarqués: les compteurs de consommation de carburant et les indicateurs de changement de vitesse.


A gear shifting to a gear ratio which is not used in urban traffic shall be avoided.

Il faut éviter de passer sur un rapport qui n’est pas utilisé en circulation urbaine.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A gear shifting to a gear ratio which is not used in urban traffic, at the specified test condition, shall be avoided.

Il faut éviter, dans les conditions d’essai spécifiées, de passer à un rapport qui n’est pas utilisé en circulation urbaine.


Finally, new types of passenger cars will also have to be fitted with gear shift indicators aiding drivers to achieve better fuel economy by adopting a more environmentally friendly driving style.

Enfin, les nouveaux types de voitures particulières devront également être équipés d’indicateurs de changement de vitesse aidant les conducteurs à faire de plus grandes économies de carburant en adoptant un style de conduite plus respectueux de l’environnement.


In addition, cars will be also equipped with gear shift indicators to help drivers save fuel and reduce CO2 emissions.

En outre, les voitures seront également équipées d’indicateurs de changement de vitesse pour aider les conducteurs à économiser du carburant et à réduire les émissions de CO2.


Motor vehicles - Gear shift indicators

Véhicules à moteur - Indicateurs de changement de vitesse


Regulation 661/2009 requires the technical details of its provisions (specific procedures, tests and requirements for type-approval) on gear shift indicators to be defined by implementing legislation.

Le règlement (CE) nº 661/2009 exige que les spécifications techniques de ses dispositions (procédures, essais et exigences particuliers applicables à la réception) concernant les indicateurs de changement de vitesse soient établies par des mesures d'application.


The Council decided not to oppose adoption by the Commission of a regulation implementing regulation 661/2009 as regards gear shift indicators.

Le Conseil a décidé de ne pas s'opposer à l'adoption par la Commission d'un règlement mettant en œuvre le règlement (CE) nº 661/2009 en ce qui concerne les indicateurs de changement de vitesse.


w