Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Average adjustment
Average clause
Average conditions
Average statement
Co-insurance
Co-insurance clause
Coinsurance clause
Condition of average
D'Hondt formula
D'Hondt method
D'Hondt rule
General average adjustment
General average rules
General principles of food law
General principles of food laws
General principles of food regulation
General principles of food rule
Highest-average rule
Largest average formula
Loss of cargo which is made good in general average
Rule of apportionment
Trustee in general average
YAR

Traduction de «general average rules » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




d'Hondt method [ d'Hondt formula | largest average formula | d'Hondt rule | highest-average rule ]

système d'Hondt [ formule d'Hondt | méthode d'Hondt ]


co-insurance clause [ co-insurance | coinsurance clause | average clause | condition of average | rule of apportionment | average conditions ]

clause de règle proportionnelle [ règle proportionnelle | règle proportionnelle de capitaux | règle proportionnelle de valeur ]


York-Antwerp rules:laid down 1950 for the adjustment of the general average to the ship,the cargo and the freight

règles d'York et d'Anvers établies en 1950 pour la répartition des frais d'avarie commune entre le navire,la cargaison et le fret


York-Antwerp Rules for the Adjustment of General Average | YAR [Abbr.]

Règles d'York et d'Anvers pour le règlement des avaries communes


general principles of food laws | general principles of food rule | general principles of food law | general principles of food regulation

principes généraux de la législation alimentaire


average adjustment | general average adjustment | average statement

règlement d'avarie commune | règlement d'avarie | règlement d'avaries communes


trustee in general average

gérant de la communauté d'avarie commune


loss of cargo which is made good in general average

perte de la cargaison qui est admise en avarie commune
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
REQUESTS the Secretary-General of the International Maritime Organization to take the appropriate steps in order to ensure speedy amendment of the York-Antwerp Rules, 1974, to ensure that special compensation paid under article 14 is not subject to general average.

PRIE le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale de prendre les mesures appropriées pour faire modifier rapidement les Règles d’York et d’Anvers de 1974 afin de veiller à ce que l’indemnité spéciale payée en vertu de l’article 14 ne soit pas assujettie à l’avarie commune.


Those combined three things—not only the general cost involved, but the background costs, the costs that you don't figure when these rules are written, the fact that we have to pay someone to actually apply for all these DINs, to do all the research.It costs us on average $500 to $700 per DIN just to get all the ducks lined up in a row, etc., for the paperwork.

Toutes ces dépenses s'ajoutent—les frais généraux, les frais de base, les frais dont on ne tient pas compte lorsqu'on rédige toutes ces règles, le fait qu'il faut payer quelqu'un pour faire des demandes pour tous ces DIN et faire toutes les recherches.En moyenne, il nous coûte entre 500 et 700 $ pour réunir toutes les données et remplir toutes les demandes pour obtenir un seul DIN.


One of the main problems in general tends to be the average levels of governance and effective rule of law in the developing country party.

En général, un des problèmes majeurs tient au niveau moyen de gouvernance et de l’État de droit, dans les pays en développement.


117. Is concerned about 7th Framework Programme rules which deviate from the common nationally and internationally acknowledged and certified accounting and calculation methods and which do not accept the results of the national audit authorities concerning the nationally certified average hourly rates per cost centre; regards the 7th Framework Programme rules as clearly contradicting the modern accounting and calculation standards of European industry in asking for individual costs of persons actively involved in a specific research ...[+++]

117. se déclare préoccupé du fait que les règles du 7 programme-cadre s'écartent des méthodes comptables et de calcul communes reconnues et agréées à l'échelle nationale et internationale et n'intègrent pas les résultats des autorités d'audit nationales concernant les taux horaires moyens par centre de frais agréés au niveau national; estime que les règles du 7 programme-cadre sont clairement en contradiction avec les normes comptables et de calcul modernes utilisées par l'industrie européenne en ce qu'elles exigent que les coûts soient établis pour chaque personne participant activement à un programme spécifique de recherche; invite l ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
23. Points out that each Directorate-General's activity report includes as an annex a list of exceptions, itemising derogations from the Financial Regulation and subordinate rules; expresses concern that the total number of such exceptions considerably exceeds the average annual number of withholdings of visas obtaining before 2003 under the pre-reform Financial Regulation, when all transactions had to be approved by the Financial Controller;

23. relève que le rapport d'activité de chaque direction générale comprend en annexe une liste d'exceptions, détaillant les dérogations au règlement financier et aux règles subordonnées; s'inquiète de ce que le nombre total de ces exceptions dépasse considérablement le nombre annuel moyen de refus de visas avant 2003, en vertu du règlement financier antérieur à la réforme, lorsque toutes les opérations devaient être approuvées par le contrôleur financier;


30. Notes that the main tool for liberalising and harmonising the energy markets is the price formation of wholesale electricity and gas; notes that the main trading places in the electricity markets will be the energy exchanges and that in such exchanges the price of electricity is independent of general or average production costs and dependent on supply and demand, with many speculative elements; calls on the Commission to initiate new rules on market abuse;

30. relève que le principal instrument de libéralisation et d'harmonisation des marchés de l'énergie est la formation des prix de gros de l'électricité et du gaz; observe que les principaux lieux d'échange sur les marchés de l'électricité seront les bourses de l'énergie et que, sur ces bourses, le prix de l'électricité est indépendant des coûts généraux ou moyens de production et dépend de l'offre et de la demande et de nombreux facteurs spéculatifs; demande à la Commission d'adopter de nouvelles règles sur les abus de marché;


Farming is no privileged sector in the EU: the average income in the agricultural sector (including fishing and forestry) in the EU was €14,870 in 1998 compared with €28,245 for a services employee and €33,753 for a general industrial worker. Even if an average for agricultural income includes a wider variation than for other sectors (as much depends on type and size of farm), as a general rule, these figures show that they are by ...[+++]

Même si le revenu agricole moyen dissimule une amplitude plus grande que dans d'autres secteurs (le revenu étant essentiellement fonction du type et de la taille de l'exploitation), ces chiffres montrent que, d'une manière générale, le secteur agricole est loin d'être privilégié.


1.2. The Community average income of sheep and goat producers is generally amongst the lowest of all sectors. This is the particularly the case in Northern Europe, although some South European countries are exceptions to this rule.

1.2. Dans la Communauté, les revenus moyens des producteurs de viandes ovine et caprine font en général partie des plus faibles de tous les secteurs, en particulier en Europe septentrionale, certains pays du Sud de l'Europe constituant toutefois des exceptions à cette règle.


D. whereas, as a general rule, the level of expenditure must be at least equal to the average annual expenditure in the previous programming period unless the latter was characterised by an exceptionally high level of public structural spending or subject to particular macroeconomic conditions,

D. considérant qu'en règle générale, le niveau des dépenses est au moins égal au montant des dépenses moyennes annuelles atteint au cours de la précédente période de programmation à moins d'un niveau extraordinairement élevé de l'effort structurel public ou de situations macroéconomiques particulières,


Ms. Wilma Vreeswijk (Acting Director General, Labour Market Policy, Department of Human Resources Development): The intensity rule reduces benefits by about $11.84 a week, on average.

Mme Wilma Vreeswijk (directrice générale intérimaire, Politique du marché du travail, ministère du Développement des ressources humaines): L'application de la règle d'intensité réduit les prestations d'environ 11,84 $ semaine en moyenne.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'general average rules' ->

Date index: 2023-09-01
w