Whereas, in order to improve not only the genetic quality of Community cereal seed but also its external characters, certain conditions must be laid down as to analytical purity, germination and health status;
considérant que pour améliorer, outre la valeur génétique, la qualité extérieure des semences des céréales dans la Communauté, certaines conditions doivent être prévues en ce qui concerne la pureté spécifique, la faculté germinative et l'état sanitaire;