- extend the use of part of modulation savings to allow risk management measures in the framework of RD policy, provided that they meet "green box" criteria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

- d'élargir la champ d’utilisation d’une partie des moyens dégagés au titre de la modulation pour la mise en œuvre de mesures de gestion des risques dans le cadre de la politique de développement rural, pour autant que ces mesures remplissent les critères de la «boîte verte».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

How can the United States and Europe move something from the orange box to the blue box or the amber box to the green box, or the blue box to the green box, without anybody else's authority around the table?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Comment est-ce que les Américains et les Européens peuvent faire passer quelque chose de la boîte orange à la boîte bleue ou de la boîte orange à la boîte verte, ou de la boîte bleue à la boîte verte, sans l'autorisation de qui que ce soit d'autre autour de la table?

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

He said the U.S., in their payments to farmers, only maintain their trade-distorting subsidies at 16%, while Canada is at 20%. When it comes to the green boxes, where we support our farmers, the U.S. has 24% of their payments in green boxes, and Canada has only 8%.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Il a dit que les États-Unis versaient à leurs agriculteurs des subventions à effet de distorsion à hauteur de 16 p. 100, tandis que le Canada le faisait à hauteur de 20 p. 100. Pour ce qui est des programmes qui ont le feu vert, notre aide à nos agriculteurs représente seulement 8 p. 100 alors que l'aide américaine représente 24 p. 100. Ainsi, nous disposons d'une certaine marge de manoeuvre par rapport aux États-Unis, du moins à mon avis.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

Thus, current trade-distorting ("Amber Box") intervention measures will be eliminated and preference will be given to "Green Box" measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-31]

Dans cette optique, les mesures d'intervention actuelles faussant les échanges ("boîte jaune") seront éliminées et la préférence ira vers des mesures relevant de la "boîte verte".

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2010-07-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2010-07-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

If you read the report released by the European Union with respect with the use of the green and amber boxes, you can see that there has been a transfer between the amber and the green boxes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

En lisant le rapport réalisé par l'Union européenne pour ce qui est de l'utilisation des boîtes vertes et des boîtes ambrées, on voit qu'il y a eu un transfert entre les boîtes ambrées et les boîtes vertes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2009-03-11]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2009-03-11]

Rural mail carriers deliver mail to approximately 843,000 stops through roadside rural boxes, but our rural mail carriers, and there are about 6,600 of them across the country, deliver mail in a variety of ways, not just to the rural box at the end of the lot line, but also to other collective forms of delivery to post offices, community mail boxes, and the green boxes that many of you have seen in cottage property areas, for example.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

Les facteurs ruraux livrent le courrier à environ 843 000 endroits dans des boîtes postales le long des routes rurales, mais nos facteurs ruraux — ils sont environ 6 600 dans tout le pays — livrent le courrier de diverses façons, non seulement dans des boîtes postales devant les propriétés, mais aussi à des points de remise collectifs, comme les bureaux de poste, les boîtes postales communautaires et les boîtes vertes que bon nombre d'entre vous avez vues près de chalets, par exemple.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2006-05-31]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2006-05-31]

Thus, current trade distorting (“Amber Box”) intervention measures will be eliminated, and where internal support measures continue to exist, preference will be given to “Green Box” measures.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Dans cette optique, les mesures d'intervention actuelles faussant les échanges («boîte jaune») seront éliminées et, là où des mesures internes de soutien existent encore, la préférence ira vers des mesures relevant de la «boîte verte».

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

Significant advantages are farming flexibility, market orientation and WTO friendliness through green box classification.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

Les grands avantages qui en découlent sont la flexibilité en matière de production, l’orientation vers le marché et la cohérence avec les principes de l’OMC grâce à un classement dans la catégorie verte.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-02-15]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-02-15]

The decoupling of payments will result in a large proportion of aid for agriculture being shifted from the “yellow box” (e.g. export refunds, which are regarded as a source of market distortion under the rules governing the WTO) to the “green box” (e.g. rural development aid, which causes limited or no market distortion with regard to the WTO).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

Le découplage des paiements impliquera le passage d'une grande partie des aides à l'agriculture de la «boîte jaune» (par exemple, les restitutions à l'exportation, considérées comme génératrices de distorsions commerciales au regard des règles de l'OMC) à la «boîte verte» (par exemple, les subventions au développement rural, qui produisent des distorsions commerciales minimales ou nulles au regard de l'OMC).

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2003-09-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2003-09-28]

Larry made reference to the green box—and I'll talk about this more—but we have green box and blue box, and the infamous blue box is the payments that are so-called decoupled and were allowed without reduction commitments under the WTO.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

Larry vous a parlé de la «boîte verte»—je reviendrai moi-même sur ce point—mais il n'y a pas seulement la boîte verte, il y a également l'abominable boîte bleue, soit les paiements qu'on dit découplés et qui ont été autorisés sans engagement de réduction.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'green box' ->

Date index: 2021-08-08