headset en français :

OGSYNO

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

operator headset, operator headphones, operator earphones, attendant headset, console headset, switchboard operator headset, headset/microphone, headset/microphone assembly, communication headset, headset adapter, headset arrangement, headset, head-set, radio headset, Bluetooth headset, Bluetooth mobile headset, Bluetooth wireless headset, Bluetooth earphone, Walkman, stereo headset, walkman, personal stereo headset, noise-canceling headset, noise-cancelling headset, noise-canceling headphones, noise-cancelling headphones, headphone, headset -*- casque de téléphoniste, casque de standardiste, casque téléphonique de téléphoniste, casque téléphonique de standardiste, garniture micro-tél (1), garniture d'écoute et de conversation (2), garniture de conversation (3), prise de casque, casque d'écoute, casque radio, écouteur, casque, casque micro-téléphone, ensemble compose des écouteurs avec microphone, oreillette Bluetooth, micro-oreillette Bluetooth, oreillette sans fil Bluetooth, micro-casque Bluetooth, micro-casque sans fil Bluetooth, baladeur, baladeur radio, sonambule, baladeur-radio, Walkman, casque antibruit, casque suppresseur de bruit, casque à suppression de bruit, casque éliminateur de bruit, casque d'écoute

operator headset [ operator headphones | operator earphones | attendant headset | console headset | switchboard operator headset ]

casque de téléphoniste [ casque de standardiste | casque téléphonique de téléphoniste | casque téléphonique de standardiste ]

headset/microphone | headset/microphone assembly | communication headset

garniture micro-tél (1) | garniture d'écoute et de conversation (2) | garniture de conversation (3)

headset adapter | headset arrangement

prise de casque

headset [ head-set | radio headset ]

casque d'écoute [ casque radio ]

headset

écouteur

headset

casque | casque micro-téléphone | casque radio | ensemble compose des écouteurs avec microphone

headset

écouteur

Bluetooth headset | Bluetooth mobile headset | Bluetooth wireless headset | Bluetooth earphone

oreillette Bluetooth | micro-oreillette Bluetooth | oreillette sans fil Bluetooth | micro-casque Bluetooth | micro-casque sans fil Bluetooth

Walkman [ stereo headset | walkman | personal stereo headset ]

baladeur [ baladeur radio | sonambule | baladeur-radio | Walkman ]

noise-canceling headset | noise-cancelling headset | noise-canceling headphones | noise-cancelling headphones

casque antibruit | casque suppresseur de bruit | casque à suppression de bruit | casque éliminateur de bruit

headphone | headset

casque | casque d'écoute

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

(b) a headset with a boom microphone or equivalent and a transmit button on the control column; and

b) un ensemble écouteurs-microphone, ou l’équivalent, et un poussoir de sélection d’émetteur situé sur le manche;

voice or audio signals identifying navigation or approach aids introduced into a headset or speaker.

les signaux vocaux ou sonores identifiant les aides à la navigation ou à l'approche envoyés aux casques ou aux haut-parleurs.

705.74 No person shall operate an aircraft with passengers on board unless the aircraft is equipped with a public address system that can be operated independently of the interphone system required by section 705.73, except for handsets, headsets, microphones, selector switches and signalling devices.

705.74 Il est interdit d’utiliser un aéronef ayant des passagers à bord à moins que celui-ci ne soit muni d’un circuit d’annonces passagers qui peut être utilisé indépendamment du poste d’interphone visé à l’article 705.73, à l’exception du combiné, de l’ensemble écouteurs-microphone, des microphones, des sélecteurs et des indicateurs.

705.73 No person shall operate an aircraft unless the aircraft is equipped with an interphone system that can be operated independently of the public address system required by section 705.74, except for handsets, headsets, microphones, selector switches and signalling devices.

705.73 Il est interdit d’utiliser un aéronef à moins que l’aéronef ne soit muni d’un poste d’interphone qui peut être utilisé indépendamment du circuit d’annonces passagers visé à l’article 705.74, à l’exception du combiné, de l’ensemble écouteurs-microphone, des microphones, des sélecteurs et des indicateurs.

It is rare in this Committee that I am not required to put on a headset to listen to the interpretation, even though we do have the benefit of excellent interpretation services.

C'est assez rare qu'à ce comité, je ne sois pas obligé de prendre l'écouteur pour avoir l'interprétation, même si on a un très bon service d'interprétation.