Translation of "heir line " (English → French) :

COMMENCING on the north side of the main highway at the southwestern corner of lands of Her Majesty the Queen in right of Canada; THENCE westerly, following the course of the main highway, to lands of Vernon Clarke; THENCE northerly along lands of the said Vernon Clarke to lands of the Canadian National Railway; THENCE easterly along the southern line of lands of the said Canadian National Railway to lands of Her Majesty the Queen in right of Canada; THENCE along the western line of lands of Her Majesty the Queen in right of Canada to the place of beginning, containing five acres more or less saving and excepting a certain right-of-w ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

COMMENÇANT au côté nord de la route principale à l’angle sud-ouest des terres de Sa Majesté du Chef du Canada; DE LÀ vers l’ouest en suivant la direction de la route principale jusqu’aux terres de M. Vernon Clarke; DE LÀ vers le nord le long des terres dudit Vernon Clarke jusqu’aux terrains des Chemins de fer Nationaux du Canada; DE LÀ vers l’est le long de la ligne méridionale des terrains desdits Chemins de fer Nationaux du Canada jusqu’aux terrains de Sa Majesté du Chef du Canada; DE LÀ le long de la ligne occidentale des terrains de Sa Majesté du Chef du Canada, jusqu’au point de départ, d’une superficie de cinq acres, plus ou mo ...[+++]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The proposed changes are set out in a bill currently before the House of Lords in the United Kingdom and would end the preference of younger male heirs over older female heirs in the line of succession, and end the ban on an heir to the throne marrying a Roman Catholic.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

Les changements proposés sont énoncés dans un projet de loi actuellement à l'étude à la Chambre des lords du Royaume-Uni et visent à mettre fin à la pratique selon laquelle les héritiers ont préséance sur leurs sœurs aînées dans la ligne de succession et à éliminer l'interdiction pour un héritier du trône d'épouser un ou une catholique.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-03-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-03-24]

It will also mean that heirs to the throne who marry Roman Catholics will remain eligible in the line of succession. These changes will ensure that the Crown evolves to reflect Canadian culture and values.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

Ces changements permettront à la Couronne d'évoluer en tenant compte de la culture et des valeurs canadiennes.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2013-03-27]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2013-03-27]

Today, his heir apparent, the member for Beauce, is completely out of line and the Prime Minister refuses to rein him in.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

Aujourd'hui, son dauphin, le député de Beauce, dérape totalement, et le premier ministre refuse de le rabrouer.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2011-02-06]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2011-02-06]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It is well known that the Europe 2020 strategy, heir to the old Lisbon Strategy, follows the same political line of liberalisation, privatisations and flexibilisation of the labour laws.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Chacun sait que cette stratégie, qui a succédé à l’ancienne stratégie de Lisbonne, suit la même ligne politique de libéralisation, de privatisation et d’assouplissement du droit du travail.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Another gap must be filled: that which, for more than a thousand years, on both sides of the line of Theodosius, has separated the heirs of Saint Benedict in the West from those of Saint Cyril in the East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Une autre fracture doit être surmontée: celle qui, depuis plus de mille ans, de part et d’autre de la ligne Théodose, sépare les héritiers de Saint-Benoît à l’ouest de ceux de Saint-Cyrille à l’est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

Another gap must be filled: that which, for more than a thousand years, on both sides of the line of Theodosius, has separated the heirs of Saint Benedict in the West from those of Saint Cyril in the East.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

Une autre fracture doit être surmontée: celle qui, depuis plus de mille ans, de part et d’autre de la ligne Théodose, sépare les héritiers de Saint-Benoît à l’ouest de ceux de Saint-Cyrille à l’est.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-08]

The time has now come to reunite the Eastern and Western branches of our civilisation, beyond the dividing line of Theodosius, to reconcile the heirs of Saint Benedict with those of Saint Cyril.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

Il est désormais temps de réunir, par delà la ligne de partage de Théodose, les branches orientale et occidentale de notre civilisation, de réconcilier les héritiers de saint Benoît avec ceux de saint Cyrille.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-11-28]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-11-28]

The situation now is that, led by the heirs to this revolutionary regime, China is still a country with a future, but our political line has changed completely.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

Actuellement, la Chine, dirigée par les héritiers de ce régime révolutionnaire, reste un pays doté d’un avenir, mais notre ligne politique a complètement changé.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-07-05]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-07-05]

The British bill seeks to end the practice of placing male heirs before their elder sisters in the line of succession and also removes legal provisions that deem heirs who marry Roman Catholics to be ineligible to succeed to the throne.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

Le projet de loi britannique vise à mettre fin à la pratique selon laquelle les héritiers ont préséance sur leurs sœurs aînées dans la ligne de succession et à éliminer également les dispositions juridiques aux termes desquelles les héritiers qui marient des catholiques ne peuvent accéder au trône.

http://www.parl.gc.ca/content/ (...) (...) [HTML]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'heir line' ->

Date index: 2021-04-21