* in the field of the internal market, the need to establish or reinforce horizontal administrative infrastructures related to standardisation, accreditation, certification, conformity assessment, market surveillance, mutual recognition of qualifications, the supervision of financial services and to strengthen the enforcement of industrial and intellectual property rights;
* dans le domaine du marché intérieur, la nécessité de mettre en place ou de renforcer les infrastructures administratives horizontales en matière de normalisation, d'accréditation, de certification, d'évaluation de conformité, de surveillance du marché, de reconnaissance mutuelle des qualifications, de supervision des services financiers; il importe aussi de renforcer l'application des droits de propriété industrielle et intellectuelle;
