Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aid to catastrophe victims
Aid to disaster victims
Backup operation plan
DRP
Disaster plan
Disaster recovery plan
Disaster response and management
Disaster response management
Disaster-recovery plan
Hydrogeologist
Hydrography
Hydrologic cycle
Hydrologic disaster
Hydrological aspects of natural disasters
Hydrological cycle
Hydrologist
Hydrology
Hydrology researcher
Hydrology scientist
Limnology
Man-made catastrophe
Man-made disaster
National Hydrological Plan of Spain
River hydrology
SNHP
Spanish National Hydrological Plan
Water cycle

Traduction de «hydrologic disaster » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
hydrologic disaster

catastrophe hydrologique | désastre hydrologique | sinistre hydrologique


hydrological aspects of natural disasters

aspects hydrologiques des catastrophes naturelles


aid to disaster victims [ aid to catastrophe victims ]

aide aux sinistrés [ aide aux victimes de catastrophes ]


hydrologic cycle | hydrological cycle | water cycle

cycle de l'eau | cycle hydrique | cycle hydrologique


hydrology [ hydrography | limnology | river hydrology | hydrography(UNBIS) ]

hydrologie [ hydrographie | hydrologie fluviale | limnologie ]


National Hydrological Plan of Spain | Spanish National Hydrological Plan | SNHP [Abbr.]

plan hydrologique national espagnol


hydrogeologist | hydrology researcher | hydrologist | hydrology scientist

ingénieur hydrologue | ingénieur hydrologue/ingénieure hydrologue | hydrologue | ingénieure hydrologue


disaster recovery plan | DRP | disaster-recovery plan | disaster plan | backup operation plan

plan antisinistre | plan anticatastrophe


man-made disaster [ man-made catastrophe ]

désastre d'origine humaine [ catastrophe d'origine humaine ]


disaster response management | disaster response and management

gestion des interventions en cas de sinistre | gestion des interventions en cas de catastrophe
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
the selection of species, varieties, ecotypes and provenances of trees shall take account of the need for resilience to climate change and to natural disasters and the biotic, pedologic and hydrologic condition of the area concerned, as well as of the potential invasive character of the species under local conditions as defined by Member States.

la sélection des espèces, des variétés, des écotypes et des provenances des arbres doit tenir compte de la nécessité de résilience au changement climatique et aux catastrophes naturelles et aux conditions biotiques, pédologiques et hydrologiques de la zone concernée, ainsi que du caractère potentiellement envahissant des espèces dans les conditions locales, telles que définies par les États membres.


(b)the selection of species, varieties, ecotypes and provenances of trees shall take account of the need for resilience to climate change and to natural disasters and the biotic, pedologic and hydrologic condition of the area concerned, as well as of the potential invasive character of the species under local conditions as defined by Member States.

b)la sélection des espèces, des variétés, des écotypes et des provenances des arbres doit tenir compte de la nécessité de résilience au changement climatique et aux catastrophes naturelles et aux conditions biotiques, pédologiques et hydrologiques de la zone concernée, ainsi que du caractère potentiellement envahissant des espèces dans les conditions locales, telles que définies par les États membres.


the selection of species, varieties, ecotypes and provenances of trees shall take account of the need for resilience to climate change and to natural disasters and the biotic, pedologic and hydrologic condition of the area concerned, as well as of the potential invasive character of the species under local conditions as defined by Member States.

la sélection des espèces, des variétés, des écotypes et des provenances des arbres doit tenir compte de la nécessité de résilience au changement climatique et aux catastrophes naturelles et aux conditions biotiques, pédologiques et hydrologiques de la zone concernée, ainsi que du caractère potentiellement envahissant des espèces dans les conditions locales, telles que définies par les États membres.


the selection of species, varieties, ecotypes and provenances of trees must take account of the need for resilience to climate change and to natural disasters and the pedologic and hydrologic condition of the area concerned, as well as of the potential invasive character of the species under local conditions as defined by Member States.

la sélection des espèces, des variétés, des écotypes et des provenances des arbres doit tenir compte de la nécessité de résilience au changement climatique et aux catastrophes naturelles et aux conditions pédologiques et hydrologiques de la zone concernée, ainsi que du caractère potentiellement envahissant des espèces dans les conditions locales, telles que définies par les États membres.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
12. Notes that climate change is progressively worsening natural calamities, including floods and hydrology-related disasters, for which adequate and well-coordinated prevention is essential, and calls on the Commission to explore, as part of the current budget review, every possibility to improve the existing disaster prevention systems, including the possibility of using the early warning and satellite observation resources currently available to assess the risks of drought and desertification;

12. souligne que le changement climatique entraîne une aggravation progressive des catastrophes naturelles, notamment des inondations et des catastrophes liées à l’eau, et qu’une prévention appropriée et bien coordonnée est essentielle en la matière, et appelle la Commission, dans le cadre de la révision du budget, actuellement en cours, à étudier tous les moyens susceptibles d’améliorer les systèmes actuels de prévention des catastrophes, notamment la possibilité d’analyser les risques de sécheresse ou de désertification au moyen des ressources disponibles pour l’alerte précoce et l’observation par satellite;


This includes developing disaster management information systems, acquiring equipment and emergency communication tools, increasing capacity and improving the interoperability of civil protection services, fire brigades, hydrological and meteorological services and the health sector.

Il faudra à cet effet élaborer des systèmes informatiques pour la gestion des catastrophes, acquérir du matériel et des outils de communication dans l'urgence, renforcer les capacités et améliorer l'interopérabilité des services de protection civile, des pompiers, des services hydrologiques et météorologiques ainsi que du secteur sanitaire.


The Commission is to grant assistance of ECU 60 million from the European Regional Development Fund for a programme of civil protection designed primarily to prevent damage from the frequent geological and hydrological disasters in the south of Italy.

La Commission européenne a accordé une aide de 60 millions d'écus du Fonds Européen de Développement Régional (FEDER) pour un programme de "protection civile" essentiellement destiné à prévenir les dommages causés par les phénomènes hydrogéologiques fréquents dans les régions du sud de l'Italie.


Having overcome this initial phase, and despite other natural dangers over recent days, it has become more necessary than ever to rehabilitate and reconstruct the damaged housing, facilities and infrastructures – as well as to make the relevant hydrological corrections – and to support the victims of this natural disaster, both morally and economically, since this disaster is one of the most serious tragedies to have hit Latin America, and Venezuela in particular, in recent years.

Une fois la phase initiale terminée, et malgré d’autres menaces naturelles ces derniers jours, il est plus que jamais nécessaire de réhabiliter et de reconstruire les foyers, les équipements et les infrastructures touchées - outre les corrections hydrologiques pertinentes -, et d’apporter un soutien moral et économique aux victimes de cette catastrophe naturelle, qui constitue l’une des plus graves tragédies de l’histoire contemporaine de l’Amérique Latine, et du Vénézuela particulièrement.


If all that coal were burnt and ended up in the atmosphere, that would truly be a disaster that would cause enormous disruptions to the hydrological cycle and to temperatures.

Si tout ce charbon était consommé et se retrouvait dans l'atmosphère, il y aurait une vraie catastrophe qui causerait des bouleversements énormes dans le cycle hydrologique et les températures.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'hydrologic disaster' ->

Date index: 2023-06-13
w