Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assess hazards implied in tree operations
Assess risks implied in tree operations
Assessing risks implied in tree operations
Contract implied by law contract implied by law
Contract implied in law contract implied in law
Covenant
Covenant implied
Debt covenant
Evaluate tree operations for implied hazards
ISD
IV
Implicit volatility
Implied covenant
Implied standard deviation
Implied variance
Implied volatility
Negative covenant
Protective covenant
Restrictive covenant
Statutory implied covenant

Traduction de «implied covenant » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous




statutory implied covenant

covenant implicite d'origine légale | covenant implicite d'origine législative


statutory implied covenant

covenant implicite d'origine législative


covenant implied

concession sous-entendue [ concession tacite ]


contract implied by law contract implied by law | contract implied in law contract implied in law

contrat présumé par la loi


assess risks implied in tree operations | evaluate tree operations for implied hazards | assess hazards implied in tree operations | assessing risks implied in tree operations

évaluer les dangers induits par l’exploitation forestière


covenant | debt covenant | negative covenant | protective covenant | restrictive covenant

clause restrictive | sûreté négative | engagement de faire ou de ne pas faire | clause de sauvegarde


implied volatility | IV | implicit volatility | implied standard deviation | ISD | implied variance

volatilité implicite


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
57. From all sales and grants of land made by the Board, all mines and minerals shall be and shall be deemed to have been reserved, whether or not the instrument of sale or grant so specifies, and as respects any contract or agreement made by it with respect to land it shall not be deemed to have thereby impliedly covenanted or agreed to grant, sell or convey any mines or minerals whatever.

57. Dans toutes ventes et concessions de terres faites par la Commission, toutes les mines et tous les minéraux doivent être et sont censés avoir été réservés, que l’acte de vente ou de concession le stipule ou non; et quant à ce qui regarde un contrat ou une convention quelconque, relativement à une terre, la Commission n’est pas censée avoir consenti ni s’être engagée implicitement à concéder, vendre ou céder des mines ou minéraux.


57. From all sales and grants of land made by the Board, all mines and minerals shall be and shall be deemed to have been reserved, whether or not the instrument of sale or grant so specifies, and as respects any contract or agreement made by it with respect to land it shall not be deemed to have thereby impliedly covenanted or agreed to grant, sell or convey any mines or minerals whatever.

57. Dans toutes ventes et concessions de terres faites par la Commission, toutes les mines et tous les minéraux doivent être et sont censés avoir été réservés, que l’acte de vente ou de concession le stipule ou non; et quant à ce qui regarde un contrat ou une convention quelconque, relativement à une terre, la Commission n’est pas censée avoir consenti ni s’être engagée implicitement à concéder, vendre ou céder des mines ou minéraux.


2. Recalls that the challenge involved in developing the information society is to use information and communication technology to enhance the effective implementation of human rights standards at the international, regional and national levels, which implies bringing people and countries closer to the human right standards laid down in the Universal Declaration of Human Rights and in the two International Covenants on Civil and Political Rights (CCPR) and on Economic, Social and Cultural Rights (CESCR);

2. rappelle que le défi inhérent au développement la société de l'information consiste à utiliser la technologie de l'information et de la communication pour accroître la mise en œuvre effective des normes en matière de droits de l'homme aux niveaux international, régional et national, ce qui implique le rapprochement des citoyens et des pays avec les normes des droits de l'homme établies dans la Déclaration universelle des droits de l'homme, ainsi que dans les deux pactes internationaux relatifs aux droits civils et politiques (PDCP) et aux droits économiques, sociaux et culturels (PDESC);


Therefore, whilst supporting the fight against terrorism, the rapporteur considers that many of the characteristics of the military commissions in their current form actually render them unjust: firstly, because they do not constitute independent or impartial tribunals; secondly, because they do not offer enough process guarantees such as those provided under the US Constitution (and in particular the US Uniform Code of Military Justice), the International Covenant on Civil and Political Rights and other international human rights standards; thirdly, because there are unacceptable restrictions on the right to counsel and the ability to ...[+++]

Ainsi, tout en soutenant la lutte contre le terrorisme, votre rapporteur estime que de nombreuses caractéristiques des tribunaux militaires les rendent injustes dans leur forme actuelle. Premièrement, ils ne constituent pas des tribunaux indépendants ou impartiaux. Deuxièmement, ils n'offrent pas de garanties suffisantes en matière de procédure, telles que celles offertes par la constitution américaine (et en particulier le code de justice militaire des États-Unis), le Pacte international relatif aux droits civils et politiques et les autres dispositions internationales en matière de droits de l'homme. Troisièmement, ils restreignent de ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In becoming parties to the Covenant, States undertake, in accordance with article 3, to ensure the equal right of men and women to the enjoyment of all civil and political rights set forth in the Covenant, and in accordance with article 5, nothing in the Covenant may be interpreted as implying for any State, group or person any right to engage in any activity or perform any act aimed at the destruction of any of the rights provided for in article 3, or at limitations not covered by the Covenant.

En devenant parties à la convention, les États signataires, conformément à l'article 3, s'engagent à assurer l'égalité des droits entre les hommes et les femmes et la jouissance de tous les droits civils et politiques établis dans la convention, et en conformité de l'article 5, aucune disposition de la convention ne pouvant être interprétée comme une possibilité pour un État, un groupe ou une personne de se donner le droit de se livrer à une activité ou d'exécuter une action visant l'élimination des droits stipulés dans l'article 3, ou à imposer des limites non pré ...[+++]


B. whereas the human right to food, recognised in Article 11 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, implies the obligation on the part of the State and the international community to guarantee the access of vulnerable groups to the resources needed to feed themselves, in particular access to land,

B. considérant que le droit à l'alimentation, reconnu à l'article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, implique l'obligation pour l'État et pour la communauté des États de garantir aux groupes vulnérables l'accès aux ressources dont ils ont besoin pour s'alimenter, et en particulier à la terre,


B. whereas the human right to food, recognised in Article 11 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, implies the obligation on the part of the State and the international community to guarantee access for vulnerable groups to the resources they need to feed themselves, in particular land,

B. considérant que le droit à l'alimentation, reconnu à l'article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, implique l'obligation pour l'État et pour la communauté des États de garantir aux groupes vulnérables l'accès aux ressources dont ils ont besoin pour s'alimenter, et en particulier à la terre,


Nothing in the present Covenant may be interpreted as implying for any state, group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights or freedoms recognized herein, or their limitation to a greater extent than is provided in the present Covenant.

Aucune disposition du présent Pacte ne peut être interprétée comme impliquant pour un État, un groupement ou un individu un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction des droits et des libertés reconnus dans le présent Pacte ou à des limitations plus amples que celles prévues audit Pacte.


Nothing in the present Covenant may be interpreted as implying for any State group or person any right to engage in any activity or to perform any act aimed at the destruction of any of the rights or freedoms recognized herein, or at their limitation to a greater extent than is provided for in the present Covenant.

Aucune disposition du présent Pacte ne peut être interprétée comme impliquant pour un État, un groupement ou un individu un droit quelconque de se livrer à une activité ou d'accomplir un acte visant à la destruction des droits ou libertés reconnus dans le présent Pacte ou à des limitations plus amples que celles prévues dans ledit Pacte.


Emphasizing that the right to freedom of expression implies duties and responsibilities, including respect for the rights of others, as laid down in Article 19 of the United Nations International Covenant on Civil and Political Rights of 19 December 1966;

rappelant que le droit à la liberté d'expression entraîne des devoirs et responsabilités, notamment celui de respecter les droits des autres, comme il est prévu à l'article 19 du pacte international relatif aux droits civils et politiques des Nations unies du 19 décembre 1966;




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'implied covenant' ->

Date index: 2024-04-14
w