B. whereas the human right to food, recognised in Article 11 of the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights, implies the obligation on the part of the State and the international community to guarantee the access of vulnerable groups to the resources needed to feed themselves, in particular access to land,
B. considérant que le droit à l'alimentation, reconnu à l'article 11 du Pacte international relatif aux droits économiques, sociaux et culturels, implique l'obligation pour l'État et pour la communauté des États de garantir aux groupes vulnérables l'accès aux ressources dont ils ont besoin pour s'alimenter, et en particulier à la terre,