Traduction de "impregnation" en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

impregnated deposit, impregnation, impregnation deposit, impregnating agent, impregnating substance, impregnating compound, steeping agent, impregnating compound, impregnating liquid, impregnating, Impregnated pad, carbon fibre with resin impregnated strands, carbon fiber with resin impregnated strands, impregnating machine, impregnator, resin impregnated glass rope -*- gîte d'imprégnation, gisement d'imprégnation, imprégnation diffuse, imprégnation, gîte d'imprégnations diffuses, gîte d'imprégnation diffuse, produit d'imprégnation, agent d'imprégnation, moyen d'imprégnation, produit d'imprégnation, liquide d'imprégnation, substance d'imprégnation, imprégnation, tampon imprégné, fibre de carbone imprégnée de résine, imprégneuse, machine à imprégner, câble de verre imprégné de résine, tour automatique à diamanter

impregnated deposit [ impregnation | impregnation deposit ]

gîte d'imprégnation [ gisement d'imprégnation | imprégnation diffuse | imprégnation | gîte d'imprégnations diffuses | gîte d'imprégnation diffuse ]

impregnating agent [ impregnating substance | impregnating compound | steeping agent ]

produit d'imprégnation [ agent d'imprégnation ]

impregnating compound | impregnating substance

moyen d'imprégnation | produit d'imprégnation

impregnating agent | impregnating liquid

liquide d'imprégnation | substance d'imprégnation

impregnating | impregnation

imprégnation

Impregnated pad

tampon imprégné

carbon fibre with resin impregnated strands [ carbon fiber with resin impregnated strands ]

fibre de carbone imprégnée de résine

impregnating machine | impregnator

imprégneuse | machine à imprégner

resin impregnated glass rope

câble de verre imprégné de résine

automatic diamond, impregnating lathe

tour automatique à diamanter

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use

Tissus imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés; articles techniques en matières textiles

Impregnated, coated, covered or laminated textile fabrics; textile articles of a kind suitable for industrial use

Tissus imprégnés, enduits, recouverts ou stratifiés; articles techniques en matières textiles

Use of discs of pure paraffin impregnated with allyl isothiocyanate to create a sterile atmosphere

l’usage de disques de paraffine pure imprégnés d’isothiocyanate d’allyle afin de créer une atmosphère stérile

While a standard analytical method is available for the determination of extractable PFOS in coated and impregnated solid articles, liquids and firefighting foams (CEN/TS 15968:2010), which most likely can be adjusted to also include PFOA and PFOA-related substances with a relevant detection limit, at present no such standard method is available for extraction and chemical analysis of those substances.

Alors qu'une méthode d'analyse standard est disponible pour la détermination du SPFO extractible dans des articles solides couchés et imprégnés, des liquides et des mousses anti-incendie (CEN/TS 15968:2010) et qu'elle pourrait très probablement être adaptée pour s'appliquer également au PFOA et aux substances apparentées au PFOA avec une limite de détection pertinente, aucune méthode standard similaire n'est actuellement disponible pour l'extraction et l'analyse chimique de ces substances.

ML20.a. includes mobile systems incorporating or employing accessories or components manufactured from non-metallic or non-electrical conductive materials, such as plastics or epoxy-impregnated materials.

Le point ML20.a comprend les systèmes mobiles contenant ou utilisant des accessoires ou des composants fabriqués à partir de matériaux non métalliques ou non conducteurs de l'électricité, tels que les matières plastiques ou les matériaux imprégnés de résines époxydes.