NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!

ALL IN ONE

Public Translation Memories

Private Translation Memories

Neural Machine Translation

Terminology

https://pro.wordscope.com

in flight manoeuvre en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

in flight manoeuvre, conduct flight manoeuvres, execute emergency aircraft manoeuvres, perform emergency aircraft manoeuvres, perform flight manoeuvres, acrobatic flight, acrobatics, aerobatic flight, aerobatic manoeuvre, aerobatic flying, acrobatic flying, maneuvering flight load factor, manoeuvring flight load factor, pre-flight actions for IFR flights, pre-flight checks for IFR flights, pre-flight procedures for IFR flights, preparation activities for IFR flights, manoeuvring flight, supporting vessel manoeuvre, vessel manoeuvre assisting, assist vessel manoeuvres, support vessel manoeuvres, cathode ray tube-based flight deck, cathode ray tube-configured flight deck, CRT based flight deck, CRT configured flight deck, space navigation, manned space flight, space flight, space travel(GEMET), Space flight(STW), space flight(UNBIS), room for manoeuvre, room for maneuver, margin for manoeuvre, margin for maneuver, margin of manoeuvre, margin of maneuver, aeroplane flight manual, aircraft flight manual, flight manual, AFM, Fall from aircraft in flight, pitch maneuver, pitch manœuvre, pitch over maneuver, pitch-over maneuver, pitch over manoeuvre, pitch-over manoeuvre, Fire on powered aircraft while in flight, Accident to powered aircraft in flight, room for manoeuvring, room for maneuvring, elbow room, freedom of action, margin of maneuvring, margin of manoeuvring, scope, Acute:crisis reaction, reaction to stress, Combat fatigue Crisis state Psychic shock, Mania with:mood-congruent psychotic symptoms, mood-incongruent psychotic symptoms, Manic stupor, contour flight, contour flying, low-level flight, terrain flight, nap-of-the-earth flight, stalking flight, nap-of-the-earth flight, contour flight, flight, N.O.E, Nap-of-the-earth flight, Terrain flight, military manoeuvres, Manoeuver limit, Manoeuvre limit, outflow of capital, flight of capital, -*- manoeuvre en vol, effectuer des manœuvres en vol, acrobaties aériennes, voltige aérienne, acrobatie aérienne, voltige, vol acrobatique, facteur de charge de manœuvre en vol, procédures de pré-vol pour vols IFR, manoeuvres, participer à des manœuvres de navigation, poste de pilotage doté d'écrans, navigation spatiale, vol spatial, vol spatial habité, marge de manœuvre, manuel de vol, manuel de vol de l'aéronef, chute d'un avion en vol, basculement initial, incendie à bord d'un avion motorisé en vol, accident d'un avion motorisé en vol, liberté d'action, stress, non congruents à l'humeur, Stupeur maniaque, vol à couvert, vol fugitif (1), vol rampant (2), vol tactique, manœuvres militaires, manoeuvres militaires, limite de manœuvre, évasion de capitaux, fuite des capitaux,

in flight manoeuvre

manoeuvre en vol

conduct flight manoeuvres | execute emergency aircraft manoeuvres | perform emergency aircraft manoeuvres | perform flight manoeuvres

effectuer des manœuvres en vol

acrobatic flight [ acrobatics | aerobatic flight | aerobatic manoeuvre | aerobatic flying | acrobatic flying ]

acrobaties aériennes [ voltige aérienne | acrobatie aérienne | voltige | vol acrobatique ]

maneuvering flight load factor [ manoeuvring flight load factor ]

facteur de charge de manœuvre en vol

pre-flight actions for IFR flights | pre-flight checks for IFR flights | pre-flight procedures for IFR flights | preparation activities for IFR flights

procédures de pré-vol pour vols IFR

manoeuvring flight

manoeuvres

minimum calibrated speed in flight during normal stall manoeuvre

vitesse corrigée en vol au cours d'une manœuvre de décrochage normale

supporting vessel manoeuvre | vessel manoeuvre assisting | assist vessel manoeuvres | support vessel manoeuvres

participer à des manœuvres de navigation

cathode ray tube-based flight deck | cathode ray tube-configured flight deck | CRT based flight deck | CRT configured flight deck

poste de pilotage doté d'écrans

space navigation [ manned space flight | space flight | space travel(GEMET) | Space flight(STW) | space flight(UNBIS) ]

navigation spatiale [ vol spatial | vol spatial habité ]

marge de manœuvre

aeroplane flight manual | aircraft flight manual | flight manual | AFM [Abbr.]

manuel de vol | manuel de vol de l'aéronef

Fall from aircraft in flight

chute d'un avion en vol

basculement initial

Fire on powered aircraft while in flight

incendie à bord d'un avion motorisé en vol

Accident to powered aircraft in flight

accident d'un avion motorisé en vol

liberté d'action

Definition: A transient disorder that develops in an individual without any other apparent mental disorder in response to exceptional physical and mental stress and that usually subsides within hours or days. Individual vulnerability and coping capacity play a role in the occurrence and severity of acute stress reactions. The symptoms show a typically mixed and changing picture and include an initial state of daze with some constriction of the field of consciousness and narrowing of attention, inability to comprehend stimuli, and disorientation. This state may be followed either by further withdrawal from the surrounding situation (to the extent of a dissociative stupor - F44.2), or by agitation and over-activity (flight reaction or fugue). Autonomic signs of panic anxiety (tachycardia, sweating, flushing) are commonly present. The symptoms usually appear within minutes of the impact of the stressful stimulus or event, and disappear within two to three days (often within hours). Partial or complete amnesia (F44.0) for the episode may be present. If the symptoms persist, a change in diagnosis should be considered. | Acute:crisis reaction | reaction to stress | Combat fatigue Crisis state Psychic shock

Définition: Trouble transitoire, survenant chez un individu ne présentant aucun autre trouble mental manifeste, à la suite d'un facteur de stress physique et psychique exceptionnel et disparaissant habituellement en quelques heures ou en quelques jours. La survenue et la gravité d'une réaction aiguë à un facteur de stress sont influencées par des facteurs de vulnérabilité individuels et par la capacité du sujet à faire face à un traumatisme. La symptomatologie est typiquement mixte et variable et comporte initialement un état d'hébétude caractérisé par un certain rétrécissement du champ de la conscience et de l'attention, une impossibilité à intégrer des stimuli et une désorientation. Cet état peut être suivi d'un retrait croissant vis-à-vis de l'environnement (pouvant aller jusqu'à une stupeur dissociative - voir F44.2), ou d'une agitation avec hyper-activité (réaction de fuite ou fugue). Le trouble s'accompagne fréquemment des symptômes neuro-végétatifs d'une anxiété panique (tachycardie, transpiration, bouffées de chaleur). Les symptômes se manifestent habituellement dans les minutes suivant la survenue du stimulus ou de l'événement stressant et disparaissent en l'espace de deux à trois jours (souvent en quelques heures). Il peut y avoir une amnésie partielle ou complète (F44.0) de l'épisode. Quand les symptômes persistent, il convient d'envisager un changement de diagnostic. | Choc psychique Etat de crise Fatigue de combat Réaction aiguë (au) (de):crise | stress

Definition: In addition to the clinical picture described in F30.1, delusions (usually grandiose) or hallucinations (usually of voices speaking directly to the patient) are present, or the excitement, excessive motor activity, and flight of ideas are so extreme that the subject is incomprehensible or inaccessible to ordinary communication. | Mania with:mood-congruent psychotic symptoms | mood-incongruent psychotic symptoms | Manic stupor

Définition: Présence, associée au tableau clinique décrit en F30.1, d'idées délirantes (habituellement de grandeur) ou d'hallucinations (habituellement à type de voix parlant directement au sujet), ou d'une agitation, d'une activité motrice excessive et d'une fuite des idées d'une gravité telle que le sujet devient incompréhensible ou hors d'état de communiquer normalement. | Manie avec symptômes psychotiques:congruents à l'humeur | non congruents à l'humeur | Stupeur maniaque

vol à couvert

vol fugitif (1) | vol rampant (2)

flight | N.O.E | Nap-of-the-earth flight | Terrain flight

vol tactique

military manoeuvres

manœuvres militaires [ manoeuvres militaires ]

Manoeuver limit | Manoeuvre limit

limite de manœuvre

outflow of capital [ flight of capital ]

évasion de capitaux [ fuite des capitaux ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

406.71 (1) For the purposes of this section, “competency check” means a certification by the chief flight instructor or an instructor delegated by the chief flight instructor that a flight instructor conducting training under an integrated course has demonstrated in flight an ability to perform both normal and emergency manoeuvres appropriate to the most complex single-engined aeroplane to be used for the flight instruction.

406.71 (1) Pour l’application du présent article, « vérification de compétence » s’entend d’une certification délivrée par le chef-instructeur de vol ou un instructeur délégué par le chef-instructeur de vol selon laquelle l’instructeur de vol qui dispense la formation dans le cadre d’un cours intégré a démontré en vol qu’il est en mesure d’effectuer les manoeuvres normales et les manoeuvres d’urgence qui conviennent à l’avion monomoteur le plus complexe qui sera utilisé pour l’entraînement en vol.

(a) at least 10 hours dual flight instruction in the conducting of aerobatic manoeuvres or 20 hours conducting aerobatic manoeuvres; and

a) il a reçu au moins 10 heures d’instruction en acrobaties aériennes en double commande ou effectué au moins 20 heures d’acrobaties aériennes;

406.51 (1) A flight training unit that operates an aeroplane to conduct training for a private pilot licence, a commercial pilot licence or a flight instructor rating shall have access to at least one aeroplane that is certified under Part V for the spin manoeuvre.

406.51 (1) L’unité de formation au pilotage qui utilise un avion pour dispenser l’entraînement en vue de la délivrance d’une licence de pilote privé, d’une licence de pilote professionnel ou d’une qualification d’instructeur de vol doit avoir accès à au moins un avion qui est certifié pour les vrilles en application de la partie V.

Most passengers view the airport as the terminal, whereas flight crew members view the airport as the runways, taxiways, manoeuvring areas and the supporting communication and flight guidance infrastructure.

Pour le commun des mortels, un aéroport se résume généralement au terminal, alors que pour les équipages, un aéroport consiste en un ensemble d'infrastructures complexes : pistes, voies de circulation et de manoeuvre, bâtiments et locaux dédiés aux services de support et de communication.

Mrs Scrivener pointed out that the Community's room for manoeuvre was limited: on the one hand, the full benefits of liberalizing capital movements could be obtained only if accompanying tax measures were adopted; on the other, any excessively restrictive legislation in this field would automatically trigger a flight of capital from the Community.

Notre marge de manoeuvre est limitée, d'une part, tous les avantages de la libération des mouvements de capitaux pourront se confirmer seulement si des mesures fiscales d'accompagnement sont adoptées, mais d'autre part toute règlementation trop contraignante dans ce domaine produirait automatiquement une fuite de capitaux de la Communauté".