incentive scheme en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

incentive scheme, incentive plan, incentive program, incentive awards, staff incentives, tax incentive scheme, incentive scheme, bonus incentive scheme, aids for the set-aside of farmland, set-aside incentive scheme for arable land, Tag Return Incentive Scheme, use motivational incentives in addiction counselling, incentive wage plan, incentive wage system, incentive wage method, incentive-tour, incentive-travel, incentive -*- programme d'incitation au rendement, programme de motivation du personnel, programme d'encouragement, régime d'incitations fiscales, accord incitatif, mécanisme d'incitation, mécanisme d'encouragement, système de primes d'encouragement, régime d'aides au retrait des terres arables, Régime d'encouragement du retour d'étiquettes, régime de rémunération au rendement, système de rémunération au rendement, méthode de rémunération au rendement, programme de rémunération incitative, voyage de motivation

incentive scheme | incentive plan | incentive program | incentive awards | staff incentives

programme d'incitation au rendement | programme de motivation du personnel | programme d'encouragement

tax incentive scheme

régime d'incitations fiscales

incentive scheme

accord incitatif

incentive scheme

mécanisme d'incitation [ mécanisme d'encouragement ]

bonus incentive scheme

système de primes d'encouragement

aids for the set-aside of farmland | set-aside incentive scheme for arable land

régime d'aides au retrait des terres arables | régime d'aides concernant le retrait des terres arables

Tag Return Incentive Scheme

Régime d'encouragement du retour d'étiquettes

apply motivational incentives in counselling for addiction | encourage clients to change their behaviour through use of motivational techniques | apply motivational incentives in addiction counselling | use motivational incentives in addiction counselling

utiliser des moyens d’incitation motivants dans le conseil sur les addictions

incentive wage plan | incentive wage system | incentive wage method

régime de rémunération au rendement | système de rémunération au rendement | méthode de rémunération au rendement | programme de rémunération incitative

incentive-tour | incentive-travel | incentive

voyage de motivation

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

3. Calls on the authorities to use the 20th anniversary of the Dayton Peace Agreement as an incentive to move forward with the necessary reforms – especially in view of Bosnia and Herzegovina’s pending EU membership application – which will lead in the direction of ensuring true equality for all three constituent nations;

3. invite les autorités à considérer le vingtième anniversaire de l'accord de paix de Dayton comme une incitation à engager les réformes nécessaires – en particulier au vu de la demande pendante d'adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l'Union – qui permettront de déboucher sur une véritable égalité entre les trois peuples constitutifs;

6. Calls on the authorities to use the 20th anniversary of the Dayton Peace Agreement as an incentive to move forward with the necessary reforms – especially in view of Bosnia and Herzegovina’s forthcoming EU membership application; recalls that addressing the socio-economic needs of citizens must be the priority, as well as the establishment of an effective coordination mechanism on EU matters; reiterates that it is also crucial to continue, in parallel, with constitutional and political reforms and democratisation of the political system, which will lead in the direction of ensuring true equality and democratic representation of all three constituent peoples and all the country’s citizens; underlines that all citizens of Bosnia and Herzegovina must have an equal opportunity to be elected to all levels of political decision-making;

6. invite les autorités à profiter de l'occasion du vingtième anniversaire de l'accord de paix de Dayton comme une incitation à faire avancer les réformes nécessaires – en particulier au vu de la future demande d'adhésion de la Bosnie-Herzégovine à l'Union; rappelle qu'il convient en priorité de répondre aux besoins socioéconomiques des citoyens, ainsi que de mettre en place un mécanisme de coordination efficace concernant les affaires de l’Union; rappelle qu'il est tout aussi essentiel de poursuive en parallèle les réformes constitutionnelles et politiques et la démocratisation du système politique, qui permettront de déboucher sur une véritable égalité et sur une représentation démocratique des trois peuples constitutifs et de tous les citoyens du pays; souligne que tous les citoyens de Bosnie-Herzégovine doivent avoir les mêmes chances d'être élus à tous les niveaux de décision politique;

B. whereas intellectual property rights are important in order to safeguard economic incentives for developing new plant products and to deliver competitiveness;

B. considérant que les droits de propriété intellectuelle sont importants pour préserver les incitations économiques à l'élaboration de nouveaux produits végétaux et garantir la compétitivité;

B. whereas intellectual property rights are important in order to safeguard economic incentives for developing new plant products and to deliver competitiveness;

B. whereas intellectual property rights are an important means of safeguarding the economic incentives for developing new plant products and ensuring competitiveness;

B. considérant que les droits de propriété intellectuelle sont essentiels pour préserver les incitations économiques à l'élaboration de nouveaux produits végétaux ainsi que pour garantir la compétitivité;