Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Choosing a Name for Your Federally Incorporated Company
Company
Constitute a company
Corporation
Founding of the company
Founding of the company
Incorporate
Incorporated company
Incorporated pocketbook
Incorporation
Incorporation
Incorporation of the company
Incorporation of the company
Personal holding company
Power of Attorney Given by an Incorporated Company

Translation of "incorporated company " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
incorporated company [ company | corporation ]

compagnie constituée en personne morale [ compagnie dotée de la personnalité morale | compagnie | compagnie constituée en corporation | corporation | compagnie personnalisée | société personnalisée | société par actions | société personne morale ]


incorporated company

compagnie constituée en corporation | compagnie dotée de la personnalité morale


incorporated company

société légalement constituée | société légalement organisée


incorporated company

compagnie juridiquement constituée | compagnie incorporée


Choosing a Name for Your Federally Incorporated Company

Choisir un nom pour votre société par actions fedérale


Power of Attorney Given by an Incorporated Company

Procuration donnée par une société à responsabilité limitée


founding of the company | incorporation | incorporation of the company

constitution de la société | fondation de la société


incorporation (1) | founding of the company (2) | incorporation of the company (3)

constitution de la société (1) | fondation de la société (2)


incorporate | constitute a company

constituer une société | constituer en société | constituer en personne morale | personnaliser | incorporer


personal holding company | incorporated pocketbook

société personnelle de portefeuille
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Both are Luxembourg-incorporated companies that are fully-owned by the Amazon group and ultimately controlled by the US parent, Amazon.com, Inc.

Il s'agit, dans les deux cas, de sociétés de droit luxembourgeois détenues à 100 % par le groupe Amazon et contrôlées en dernier ressort par la société mère établie aux États-Unis, Amazon.com, Inc.


The rulings endorsed a way to establish the taxable profits for two Irish incorporated companies of the Apple group (Apple Sales International and Apple Operations Europe), which did not correspond to economic reality: almost all sales profits recorded by the two companies were internally attributed to a "head office".

Les rulings avalisaient une méthode de calcul des bénéfices imposables pour deux sociétés de droit irlandais appartenant au groupe Apple (Apple Sales International et Apple Operations Europe) qui ne correspondait pas à la réalité économique: pratiquement tous les bénéfices de vente enregistrés par les deux sociétés étaient affectés en interne à un «siège».


Apple Sales International and Apple Operations Europe are two Irish incorporated companies that are fully-owned by the Apple group, ultimately controlled by the US parent, Apple Inc. They hold the rights to use Apple's intellectual property to sell and manufacture Apple products outside North and South America under a so-called 'cost-sharing agreement' with Apple Inc. Under this agreement, Apple Sales International and Apple Operations Europe make yearly payments to Apple in the US to fund research and development efforts conducted on behalf of the Irish companies in the US.

Apple Sales International et Apple Operations Europe sont deux sociétés de droit irlandais détenues à 100 % par le groupe Apple, lui-même contrôlé en dernier ressort par la société américaine Apple Inc. Elles détiennent les droits d'utilisation de la propriété intellectuelle d'Apple pour vendre et fabriquer des produits Apple en dehors de l'Amérique du Nord et de l'Amérique du Sud dans le cadre d'un «accord de partage des coûts» avec Apple Inc. Ce dernier prévoit qu'Apple Sales International et Apple Operations Europe effectuent des paiements annuels à Apple aux États-Unis afin de financer les actions de recherche et développement menées ...[+++]


In particular, the Commission's state aid investigation concerned two consecutive tax rulings issued by Ireland, which endorsed a method to internally allocate profits within Apple Sales International and Apple Operations Europe,two Irish incorporated companies.

En particulier, l'enquête de la Commission portait sur deux rulings fiscaux consécutifs émis par l'Irlande, qui avalisaient une méthode de répartition interne des bénéfices au sein d'Apple Sales International et d'Apple Operations Europe,deux sociétés de droit irlandais.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
68 (1) Subject to the approval of the Board, a company may write-down its investment in a separately incorporated company controlled by the company to reflect the company’s share of the losses of the separately incorporated company, where the operation of such a company is considered to be an integral part of the company’s oil transportation system.

68 (1) Sous réserve de l’approbation de l’Office, la compagnie peut réduire ses placements dans une compagnie constituée séparément et qu’elle contrôle, en vue de représenter sa part dans les pertes de cette compagnie, lorsque l’exploitation d’une telle compagnie est censée constituer une partie intégrante du réseau de transport de pétrole de la compagnie.


68 (1) Subject to the approval of the Board, a company may write down its investment in a separately incorporated company controlled by the company to reflect the company’s share of the losses of the separately incorporated company, where the operation of such a company is considered to be an integral part of the company’s gas transportation system.

68 (1) Sous réserve de l’approbation de l’Office, la société peut déprécier ses placements dans une société constituée séparément et qu’elle contrôle, en vue de tenir compte de sa part des pertes de cette filiale, lorsque l’exploitation d’une telle filiale est censée faire partie intégrante du réseau de transport de gaz de la société.


(3) Subject to the approval of the Board, where a company provides for a loss in accordance with this section and the separately incorporated company makes a profit in a subsequent year, the controlling company shall adjust the allowance for losses recorded in account 126 (Allowance for Loss in Value of Investments) by debiting the amount of the profit to that account and concurrently crediting account 326 (Provision for Loss in Valuation of Investments) unless the profit is material, in which case it shall be credited to account 331 (Extraordinary Income).

(3) Sous réserve de l’approbation de l’Office, lorsque la société pourvoit à une perte selon le présent article et que la filiale constituée séparément réalise un profit au cours d’une année subséquente, la société qui détient le contrôle doit redresser la provision pour perte inscrite au compte 126 (Provision pour perte de valeur des placements), en portant concurremment le montant du profit au débit de ce compte et au crédit du compte 326 (Réserve en cas de dévalorisation des placements), à moins que le profit ne soit important, auquel cas elle doit le porter au crédit du compte 331 (Revenus extraordinaires).


The WURA applies to all companies incorporated under the Canada Corporations Act, generally referred to as not-for-profit corporations, banks, insurance companies and trust companies, as well as to all provincially incorporated companies.

La LLR s'applique à toutes les entreprises constituées en société en vertu de la Loi sur les corporations canadiennes, qu'on appelle également couramment sociétés à but non lucratif, banques, compagnies d'assurances et sociétés de fiducie, ainsi qu'à toutes les sociétés constituées en vertu d'un régime provincial.


By comparison with an incorporated company or another form of company, an incorporated company is taxed on its profits, whereas a partner in a limited partnership receives its share.

Par comparaison avec une compagnie à action ou une compagnie d'une autre forme, la compagnie à action est elle-même imposée au niveau de son profit, alors que, pour une société en commandite, chaque partenaire reçoit sa quote-part.


in the case of Ireland: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited.

pour l'Irlande: incorporated companies limited by shares or by guarantee or unlimited,




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'incorporated company' ->

Date index: 2021-01-22
w