Mr. Speaker, Keystone XL will enhance national security and create tens of thousands of jobs and billions of dollars in economic activity in both Canada and the U.S. We agree with the analysis compiled for the U.S. State Department, which found that Keystone XL is not likely to result in incremental GHG emissions.
Monsieur le Président, Keystone XL renforcera la sécurité nationale, créera des dizaines de milliers d'emplois et générera une activité économique à hauteur de milliards de dollars, tant au Canada qu'aux États-Unis. Nous souscrivons à l'analyse effectuée par le département d'État américain, selon laquelle Keystone XL risque peu d'entraîner une hausse des émissions de gaz à effet de serre.
