Memory is much more inferential and reconstructive than this, and it is therefore more susceptible to corruption, addition, and deletion by well-meaning investigators or therapists who are just trying to find out what really happened.
La mémoire est beaucoup plus inférentielle et reconstructive que cela et elle est, par conséquent, plus sujette à la corruption, aux ajouts et à la suppression par des enquêteurs ou des thérapeutes bien pensants qui cherchent à savoir ce qui s'est vraiment produit.
