Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Corneal inlay
Gold inlay
Gold-inlay
Inlaid work
Inlay
Inlay graft
Inlay thread
Inlay work
Inlaying
Intarsia
Key
Marquetry
Nunome
Nunome-Zogan
Reticulated inlaying

Translation of "inlay " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below


inlay [ inlay thread ]

trame partielle [ trame jetée ]


inlaying [ intarsia | inlay | marquetry ]

marqueterie [ incrustation ]








Corneal inlay

inlay cornéen pour réduction d’ouverture




Nunome-Zogan [ reticulated inlaying | Nunome ]

damasquinage [ damasquinure ]


IN-CONTEXT TRANSLATIONS
These systems are used by dentists to manufacture dental prosthetics such as crowns, bridges, veneers and inlays out of the CAD/CAM blocks

Ces dispositifs sont utilisés par les dentistes pour fabriquer des prothèses dentaires, telles que des couronnes, des bridges, des facettes et des inlays, par exemple, à partir de blocs de CAO/FAO.


(f) the inlaying of a repair patch on a wooden blade;

f) l’incrustation d’une pièce de réparation sur une pale en bois;


OMEGAMOUNTAIN MAN MASK by Earl Lewis Coast Salish (British Columbia), second half of the 20 century Cedar, cedar bark fibre, " haliotide" inlays and feathers

MASQUE OMEGA MOUNTAIN MAN par Earl Lewis, Salish de la côte (Colombie-Britannique), deuxième moitié du XX siècle Cèdre, fibre d'écorce de cèdre, incrustation d'haliotide et plumes


Metal inlays that cannot be separated shall not be used.

les inclusions métalliques qui ne sont pas séparables ne sont pas utilisées,


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
contain no metal inlays that cannot be separated by a single person using simple tools;

ne doivent contenir aucun élément métallique non séparable par une seule personne utilisant des outils simples;


As regards the fact that, as well as the speckles, the tablet at issue features a[n] . inlay in the centre of its upper surface, the Board of Appeal’s finding that the presence of such an inlay is not sufficient for the tablet’s appearance to be perceived as indicative of the product’s origin is justified.

S’agissant du fait que, outre les mouchetures, la tablette litigieuse présente, en son centre et sur sa face supérieure, une incrustation [.], il y a lieu de relever que l’appréciation de la chambre de recours, selon laquelle la présence d’une telle incrustation ne suffit pas pour que l’aspect de la tablette puisse être perçu comme une indication de l’origine du produit, est justifiée.


By applications lodged at the Court Registry on 6 December 2001, Procter Gamble Company (‘Procter Gamble’) appealed pursuant to Article 49 of the EC Statute of the Court of Justice against the judgments of the Court of First Instance of 19 September 2001 in Case T-128/00 Procter Gamble v OHIM (Square tablet with inlay) [2001] ECR II-2785 (‘Case T-128/00’) and Case T‑129/00 Procter Gamble v OHIM (Rectangular tablet with inlay) [2001] ECR II-2793 (‘Case T‑129/00’), (together hereinafter referred to as ‘the judgments under appeal’), by which the Court of First Instance partially dismissed its actions for annulment of the decisions of the Th ...[+++]

Par requêtes déposées au greffe de la Cour le 6 décembre 2001, Procter Gamble Company (ci‑après «Procter Gamble») a, en vertu de l’article 49 du statut CE de la Cour de justice, formé deux pourvois contre les arrêts du Tribunal de première instance du 19 septembre 2001, Procter Gamble/OHMI (tablette carrée avec incrustation) (T‑128/00, Rec. p. II‑2785, ci‑après l’«arrêt T‑128/00»), et Procter Gamble/OHMI (tablette rectangulaire avec incrustation) (T‑129/00, Rec. p. II‑2793, ci‑après l’«arrêt T‑129/00») (ci‑après, ensemble, les «arrêts attaqués»), par lesquels le Tribunal a rejeté partiellement ses recours tendant à l’annulation des décis ...[+++]


Where various ingredients are to be combined in a washing machine or dishwashing product in tablet form, adding an inlay to the middle of the tablet is one of the most obvious solutions. The fact that the inlay consists of a slight depression in the tablet’s centre does not change the tablet’s appearance significantly and is therefore not likely to influence consumers’ perception.

En effet, lorsqu’il s’agit de combiner différentes substances dans un produit pour lave‑linge ou pour lave‑vaisselle ayant la forme d’une tablette, l’adjonction d’une incrustation au milieu de la tablette fait partie des solutions venant le plus naturellement à l’esprit. Le fait que cette incrustation constitue une légère dépression au centre de la tablette ne modifie pas significativement l’aspect de celle‑ci et n’est donc pas susceptible d’influencer la perception du consommateur.


TWO APPEALS against the judgments of the Court of First Instance of the European Communities (Second Chamber) of 19 September 2001 in Case T-128/00 Procter Gamble v OHIM (square tablet with inlay) [2001] ECR II-2785 and Case T-129/00 Procter Gamble v OHIM (rectangular tablet with inlay) [2001] ECR II-2793, seeking to have those judgments set aside in part, the other party to the proceedings being: Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM), represented by D. Schennen and C. Røhl Søberg, acting as Agents,

ayant pour objet deux pourvois formés contre les arrêts du Tribunal de première instance des Communautés européennes (deuxième chambre) du 19 septembre 2001, Procter Gamble/OHMI (tablette carrée avec incrustation) (T-128/00, Rec. p. II-2785), et Procter Gamble/OHMI (tablette rectangulaire avec incrustation) (T-129/00, Rec. p. II-2793), et tendant à l'annulation partielle de ces arrêts, l'autre partie à la procédure étant: Office de l'harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI), représenté par M. D. Schennen et M C. Røhl Søberg, en qualité d'agents,


- contain no metal inlays that cannot be separated;

- ne doivent contenir aucun élément métallique non séparable;




Others have searched : corneal inlay     nunome     nunome-zogan     gold inlay     gold-inlay     inlaid work     inlay graft     inlay thread     inlay work     inlaying     intarsia     marquetry     reticulated inlaying     inlay     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'inlay' ->

Date index: 2020-12-31
w