the provision of access, at a competitive price, to a wide
range of financial instruments that are likely to meet the needs of the client, including an appropriate number of instruments from third party product providers having no close links with the investment firm, together with either the provision of added-value tools, such as objective information tools helping the relevant client to take investment decisions or enabling the relevant client to monitor, model and adjust the
range of financial instruments in which they have invested, or providing peri
...[+++]odic reports of the performance and costs and charges associated with the financial instrumentsla fourniture d'un accès, à un prix compétitif, à
un large éventail d'instruments financiers susceptibles de répondre aux besoins du client, y compris un nombre approprié d'instruments de fournisseurs de produits tiers sans lien étroit avec l'entreprise d'investissement, complétée soit par la fourniture d'outils à valeur ajoutée, tels que des outils d'information objective aidant le client à prendre des décisions d'investissement ou lui permettant de suivre, d'évaluer et d'adapter l'éventail des instruments financiers dans lesquels il a investi, soit par la fourniture de rapp
...[+++]orts périodiques sur les performances des instruments financiers et sur les coûts et les frais qui y sont associés.
