Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Aborted launch
Abortion
Abortion constitutional and legal developments
Artificial abortion
Bang's disease
Bang's disease of cattle
Bovine brucellosis
Contagious abortion
Epizootic abortion
Illegal abortion
Induced abortion
Infectious abortion
Intentional abortion
Interact with programmer on consultancy work intention
Interruption of pregnancy
Launch abort
Launch aborted
Launch-abort
Legal abortion
Provoked abortion
Termination of pregnancy
Therapeutic abortion
Voluntary termination of pregnancy

Traduction de «intentional abortion » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
intentional abortion

interruption volontaire de grossesse | IVG [Abbr.]


induced abortion | intentional abortion

avortement provoqué


abortion [ legal abortion | termination of pregnancy | voluntary termination of pregnancy ]

avortement [ avortement légal | interruption volontaire de grossesse | IVG ]


aborted launch [ launch abort | launch aborted | launch-abort ]

tir avorté


abortion | artificial abortion | induced abortion | interruption of pregnancy | provoked abortion

avortement | avortement intentionnel | avortement provoqué | interruption volontaire de grossesse | IVG [Abbr.]


interact with programmer on consultancy work intention | interacting with programmer on intent of consultancy work | interact with programmer on intention of consultancy work | interface with programmer on intent of consultancy work

interagir avec le responsable de la programmation sur l'intention de mener un travail de consultation


Bang's disease [ bovine brucellosis | contagious abortion | Bang's disease of cattle | infectious abortion | epizootic abortion ]

brucellose bovine [ maladie de Bang | avortement épizootique ]






Abortion: constitutional and legal developments [ Abortion ]

L'avortement : développements constitutionnels et juridiques [ L'avortement ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) a qualified medical practitioner, other than a member of a therapeutic abortion committee for any hospital, who in good faith uses in an accredited or approved hospital any means for the purpose of carrying out his intention to procure the miscarriage of a female person, or

a) un médecin qualifié, autre qu’un membre d’un comité de l’avortement thérapeutique de quelque hôpital, qui emploie de bonne foi, dans un hôpital accrédité ou approuvé, tout moyen pour réaliser son intention de procurer l’avortement d’une personne du sexe féminin;


It is not our intent to re-open the debate on abortion.

Nous n'avons pas l'intention de rouvrir le débat sur l'avortement.


Mr. Speaker, yesterday, a Conservative member again announced his intention to reopen the abortion debate.

Monsieur le Président, hier, un député conservateur a de nouveau annoncé son intention de rouvrir le débat sur l'avortement.


I cannot help but be disappointed that under the guise of his stated good intentions, the rapporteur is seeking to have this House adopt a resolution which, in blatant violation of the powers of the Member States and third states in these matters, advocates the promotion of abortion as a means to achieving the Millennium Development Goals. This is not a new tactic, but it is no less furtive or reprehensible for that.

Je ne peux que regretter que, sous couvert de bonnes intentions, le rapporteur tente de faire adopter par cette Assemblée une résolution, qui, en violation manifeste des compétences des États membres et des pays tiers en la matière, prône l’encouragement à l’avortement comme un moyen d’atteindre les objectifs du Millénaire pour le développement. Ce n’est pas une nouvelle tactique, mais elle n’en est pas moins sournoise et répréhensible en l’occurrence.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Are these Conservative MPs not reveallng the government's real intention, which is to take small steps toward the ultimate goal of recriminalizing abortion?

Est-ce que les propos des députés conservateurs ne trahissent pas les vraies intentions du gouvernement, qui a choisi l'approche des petits pas pour atteindre son objectif ultime: criminaliser à nouveau l'avortement?


During the Lisbon debate in Ireland, many citizens said to me that the EU was intent on pushing to have abortion available in Ireland.

Au cours du débat sur le traité de Lisbonne en Irlande, de nombreux citoyens m’ont dit que l’UE avait l’intention d’obliger l’Irlande à autoriser l’avortement.


It was not the intention of the ‘Women on Waves’ ship to export the Dutch achievements in the area of abortion to Portugal, but rather to give Portuguese women and men objective information about their sexual rights.

Le bateau «Women on Waves» n’avait nullement l’intention d’exporter au Portugal les réalisations néerlandaises en matière d’avortement, mais plutôt de fournir aux femmes et aux hommes de ce pays des informations objectives concernant leurs droits sexuels.


It is just that there is terrible doubt hanging over the rapporteur’s and the Commission’s true intentions concerning recourse to abortion, a measure which would therefore be funded by the European taxpayer.

Seulement voilà : il plane un doute terrible sur les véritables intentions du rapporteur et de la Commission concernant le recours à l'avortement, mesure qui serait donc financée par le contribuable européen.


Following the aborted merger attempt in October, it is not only financial institutions that are looking for political leadership; Canadians are looking for political leadership — especially since the current Prime Minister has announced his intention to resign.

Suite à la tentative de fusion avortée du mois d'octobre, ce ne sont pas seulement les institutions financières qui recherchent un leadership politique; les Canadiens recherchent un leadership politique — étant donné surtout que l'actuel premier ministre a annoncé son intention de se retirer.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'intentional abortion' ->

Date index: 2023-07-23
w