Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist people in contaminated areas
Assisting people in contaminated areas
Checking for contamination
Clinical investigator
Clinical trial investigator
Contaminant of emerging concern
Contaminated material keeping
Contaminated materials keeping
Death investigation
ESOC
Emerging contaminant
Emerging contaminant of concern
Emerging substance of concern
Fatality investigation
Forensic death investigation
Forensic investigation
Giving help to people in contaminated areas
Helping people in contaminated areas
Investigate contamination
Investigating contamination
Investigation measure
Investigative measure
Investigative tool
Investigator
Measure of investigation
Medico-legal death investigation
Medico-legal investigation
Metal contamination
Metal contamination in soil
Metal contamination of soil
Soil metal contamination
Store contaminated materials
Storing contaminated materials
Testing for contamination
To commence an investigation
To initiate an investigation
To open an investigation

Traduction de «investigating contamination » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
checking for contamination | investigating contamination | investigate contamination | testing for contamination

enquêter sur une contamination


A Handbook for Exposure Calculations (Investigating Human Exposure to Contaminants in the Environment)

Enquête sur l'exposition des êtres humains aux contaminants dans le milieu : Un guide pour le calcul des expositions


contaminated materials keeping | storing contaminated materials | contaminated material keeping | store contaminated materials

stocker des matériaux contaminés


assisting people in contaminated areas | giving help to people in contaminated areas | assist people in contaminated areas | helping people in contaminated areas

aider des personnes en zone contaminée


investigation measure | investigative measure | investigative tool | measure of investigation

mesure de recherche | mesure d'enquête


medico-legal death investigation [ medico-legal investigation | forensic death investigation | forensic investigation | death investigation | fatality investigation ]

investigation médico-légale [ enquête médico-légale ]


to commence an investigation | to initiate an investigation | to open an investigation

commencer une enquête | ouvrir une enquête


clinical investigator | clinical trial investigator | investigator

expérimentateur


metal contamination in soil [ metal contamination | metal contamination of soil | soil metal contamination ]

contamination par les métaux [ contamination du sol par les métaux ]


emerging substance of concern | ESOC | contaminant of emerging concern | emerging contaminant of concern | emerging contaminant

contaminant d'intérêt émergent | contaminant émergent
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(a) within three days after the start of the investigation, the name of the infectious agent with which the semen is believed to be contaminated, the number of donors who donated semen that is believed to be contaminated and the number of containers of semen attributable to each donor; and

a) dans les trois jours suivant le début de l’enquête, le nom de l’agent infectieux en cause, le nombre de donneurs qui peuvent être porteurs de cet agent et le nombre de récipients obtenu de chaque donneur;


The Commission investigated thoroughly the origin of that dioxin contamination incident. The following concrete measures, adopted today by SCoFCAH, are based on the outcome of that investigation:

La Commission a mené une enquête approfondie sur l’origine de l’incident allemand, enquête sur les résultats de laquelle se fondent les mesures concrètes adoptées aujourd’hui :


Medical investigation is therefore needed to study the simultaneous action of the dose from contamination following a radiation emergency and the much higher dose resulting from natural radiation, including that of volcanic origin.

Des recherches médicales sont cependant nécessaires afin d’étudier l’action simultanée de la dose des contaminations après une situation d’urgence radiologique et les doses beaucoup plus élevées résultant des rayonnements naturels, y compris celles d’origine volcanique.


I was appointed by the Governor in Council on January 20, 2009, to lead the review with a specific mandate to examine the events, circumstances, and factors that contributed to the outbreak; review the efficiency and effectiveness of the response of the federal organizations in conjunction with their food safety system partners in terms of prevention, recall of contaminated products, and collaboration and communication, including communication with consumers; and make recommendations based on lessons learned from that event and from other countries' best practices to prevent a similar outbreak in the future and remove contaminated prod ...[+++]

J'ai été nommée par la gouverneure en conseil le 20 janvier 2009 afin de diriger l'enquête selon un mandat bien précis: examiner les faits, les circonstances et les facteurs qui ont contribué à l'éclosion de listériose; examiner l'efficience et l'efficacité de l'intervention des organismes fédéraux, de concert avec leurs partenaires au sein du système de salubrité des aliments, pour ce qui est de la prévention, du rappel des produits contaminés, ainsi que de la collaboration et de la communication, dont la communication avec les consommateurs; et formuler des recommandations fondées sur les leçons tirées de l'incident et des pratiques ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Investigations as regards the source of contamination are still ongoing but there are for the time being no indications that the contamination is linked to transport in tankers which have been used for the transport of products other than foodstuffs.

Les analyses relatives à la source de la contamination sont encore en cours et jusqu’à présent, aucun élément n’indique que la contamination est liée au transport dans des bateaux-citernes qui ont été utilisés pour le transport de produits autres que des denrées alimentaires.


What funds does the Commission have available to make an inventory of contaminated areas, carry out an environmental investigation into the contaminated areas and assist in the cleaning up of contaminated areas?

De quels fonds la Commission dispose-t-elle pour dresser un inventaire des zones contaminées, procéder à une enquête environnementale dans les zones contaminées et aider au nettoyage des zones contaminées?


Investigations as regards the source of contamination are still ongoing but the contamination is possibly linked to the fraudulent addition of mineral oil to crude sunflower oil.

Des investigations sur l’origine de la contamination sont toujours en cours mais il est possible que la contamination soit liée à l’addition frauduleuse d’huiles minérales à l’huile brute de tournesol.


A total of 18 test pits were excavated and associated soil sampling was completed as part of the phase II environmental site assessment. Soil samples were collected, logged and submitted to a laboratory for analysis (c) Subsequent to the destruction by fire of the residence and the removal of the debris, the objectives of the investigation included: Identify existing or historical potential environmental concerns at or in the vicinity of the site; Identify the nature and extent of potential contamination; Quantify and delineate the ...[+++]

Dix-huit puits d'investigation ont été excavés et le prélèvement d'échantillons de sols a été complété, dans le cadre d'une étude d'évaluation environnementale de site de type phase II. Des échantillons de sols ont été prélevés, catalogués et soumis à un laboratoire pour analyse. c) Subséquemment à la destruction de la résidence par un incendie et l'enlèvement des débris, les objectifs de l'investigation incluaient: l’identification des risques environnementaux potentiels existants ou historiques sur ou près du site; l’identification de la nature et de l'étendue de contamination ...[+++]


In speaking of dioxin contamination, we have to say that the investigations carried out by the Belgian authorities and the inspections made by the Commission show contamination was due to the introduction during the manufacturing process of a raw material that should never have been used for this purpose.

Lorsque l'on parle de contamination par la dioxine, il faut constater que les enquêtes des autorités belges et les contrôles de la Commission ont montré que la contamination provenait d'une augmentation inadaptée de matière première lors du processus de fabrication.


1. The Community's rapid alert system for foodstuffs, which has been investigating the contamination of virgin olive oil by the cleaning fluid PER is now satisfied that the source of the contamination has been traced.

1. Les responsables du système communautaire d'alerte et d'échange rapide d'informations pour les denrées alimentaires qui ont mené une enquête sur la contamination de l'huile d'olive par le liquide de nettoyage PER, sont maintenant certains d'avoir détecté la source de la contamination.


w