10. Calls on the Commission to enforce regular controls, including irradiation detection surveys, of potentially irradiated imported foodstuffs and food products in all Member States, especially of foods imported from third countries that are known to make wide use of food irradiation, for example, the US and Brazil;
10. demande à la Commission de faire procéder à des contrôles réguliers, y compris des enquêtes sur la détection de l'ionisation, des denrées et des produits alimentaires importés potentiellement ionisés dans tous les États membres, en particulier des denrées alimentaires importées de pays tiers connus pour faire un large usage de l'ionisation, par exemple les États‑Unis et le Brésil;
