Using a proxy rate differing from the irrevocably fixed conversion rate is counterproductive as doubts and confusion may arise in consumers' minds.
L’utilisation d’un taux de change différent du taux de conversion fixé irrévocablement est contreproductive, car cela peut susciter des doutes et de la confusion dans l'esprit des consommateurs.