(a) a foreign bank shall not guarantee any securities or accept any bills of exchange or depository bills that are issued by a person resident in Canada and that are intended by the issuer or by any party to the security or bill to be sold or traded in Canada; and

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

a) la banque étrangère ne peut garantir des titres ou accepter des lettres de change ou des lettres de dépôt qui sont émis par une personne résidant au Canada et destinés à être vendus ou négociés au Canada;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

The clearing-house needs to know that it has received final and irrevocable payment from the issuer of the bill so that it will be able to discharge the issuer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

Pour pouvoir libérer l'émetteur de cette obligation, la chambre de compensation doit avoir l'assurance qu'elle a reçu de lui un paiement final et irrévocable.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2014-09-03]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2014-09-03]

She said: Dear colleagues, I would like to say that I am honoured, but in reality, I am disappointed that this is the sixth time I have had to introduce a bill in this chamber to lower the excessive fees that are charged to merchants and, as a result, passed on to Canadian consumers, by card issuers and the entire credit card system.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

— Chers collègues, aujourd'hui j'aimerais dire que je suis honorée, mais en réalité je suis désolée de devoir, pour la sixième fois en cette Chambre, présenter un projet de loi pour réduire les frais excessifs qui sont imposés aux marchands et, par effet domino, à l'ensemble des consommateurs canadiens par les émetteurs et tout le régime des cartes de crédit.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [2013-10-24]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [2013-10-24]

Under the proposed bill, only segregated funds and trusts in the harmonized provinces will pay the additional 8-per-cent tax on the investment administration fee charged by the issuer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

En vertu du projet de loi proposé, seuls les fonds et fiducies réservés dans les provinces qui auront harmonisé la taxe paieront la taxe supplémentaire de 8 p. 100 sur les frais de gestion des placements imposés par l'émetteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-03-11]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-03-11]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Under the proposed Bill C-70, only segregated fund trusts held in a harmonized province will pay the additional 8 per cent tax on the investment administration fee charged by the issuer.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-17]

Aux termes du projet de loi C-70, seules les fiducies créées à l'égard de fonds distincts détenus dans une province où la taxe de vente a été harmonisée devront payer la taxe supplémentaire de 8 p. 100 sur les frais de gestion imposés par l'émetteur.

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) (...) [HTML] [1997-02-17]

http://www.parl.gc.ca/Content/ (...) [HTML] [1997-02-17]

D'autres ont cherché : acceptance acceptance of a bill acceptance of a note accomplish a bill of lading approval of introduction bring forward a bill bring in a bill bring in a measure carrying carrying of a resolution drawer of a bill enforcement of a bill of exchange garantor of a bill of exchange general objectives of a bill general scope of a bill introduce a bill introduction introduction of a bill issuer of a bill object of a bill objective of a bill passage passage of a bill present a bill principle of a bill propose a bill purpose of a bill scope of a bill table legislation issuer a bill

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'issuer a bill' ->

Date index: 2021-10-04