NEW !Translate documents faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
SIGN UP NOWIt is free and easy!

pro.
 
wordscope
 
.com
ALL IN ONE
Public Translation Memories
Private Translation Memories
Neural Machine Translation
Terminology
https://pro.wordscope.com

Comment traduire "issuing authority" en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
issuing authority, issuing authority, note-issuing authority, departmental issuing authority, authorized capital, authorised capital, authorized stock, authorized shares, authorized share capital, authorized issue, registered capital, authorized capital stock, social capital, social stock, authorization to set the amount of the issue -*- autorité émettrice, autorité de délivrance, autorité d'émission, autorité d'établissement, autorité de délivrance, institut d'émission de billets, agent émetteur ministériel, capital autorisé, capital social autorisé, capital social maximal, autorisation de fixer un prix d'émission

issuing authority

autorité émettrice


issuing authority

autorité de délivrance


issuing authority

autorité d'émission


issuing authority

autorité d'établissement | autorité de délivrance | autorité émettrice


note-issuing authority

institut d'émission de billets


issuing authority

autorité de délivrance


departmental issuing authority

agent émetteur ministériel


authorized capital | authorised capital | authorized stock | authorized shares | authorized share capital | authorized issue | registered capital | authorized capital stock | social capital | social stock

capital autorisé | capital social autorisé | capital social maximal


authorization to set the amount of the issue

autorisation de fixer un prix d'émission


FINMA Ordinance of 20 Nov. 2008 on the Harmonisation of Ordinances issued by the Authorities with the Financial Market Supervision Act

Ordonnance du 20 novembre 2008 sur l'adaptation d'ordonnances arrêtées par les autorités à la loi sur l'Autorité fédérale de surveillance des marchés financiers
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
1. Expresses its deep concern about the unacceptable breach of basic human rights arising from the arbitrary detention of Irish citizen Ibrahim Halawa, and calls on the Egyptian authorities to immediately and unconditionally release him to the Irish authorities pursuant to a presidential decree issued in November 2014 under Egyptian Law 140;

1. fait part de sa vive préoccupation quant à la violation inacceptable des droits de l'homme fondamentaux découlant de la détention arbitraire du citoyen irlandais Ibrahim Halawa et invite les autorités égyptiennes à le remettre immédiatement et sans condition aux autorités irlandaises conformément à l'ordonnance présidentielle publiée en novembre 2014 en application de la loi égyptienne n° 140;


4. Reminds the Egyptian authorities that Egypt is bound by indisputable international obligations under the Convention on the Rights of the Child as they apply to Ibrahim Halawa; demands that the Egyptian authorities categorically rule out the threat of the death penalty should Ibrahim Halawa be convicted, given that he was arrested as a juvenile;

4. rappelle aux autorités égyptiennes que l'Égypte est liée par des obligations internationales incontestables au titre de la convention relative aux droits de l'enfant, qui s'appliquent à Ibrahim Halawa; exige que les autorités égyptiennes excluent catégoriquement la menace de peine de mort si Ibrahim Halawa devait être condamné, puisqu'il était mineur au moment de son arrestation;


9. Calls on the European External Action Service, via the EU Delegation in Cairo, and the Member States, notably Ireland, to monitor all hearings in the trial of Ibrahim Halawa and his co-defendants; expects the EEAS to raise this case at the highest level of its dialogue with Egypt and to report back regularly to Parliament on the trial monitoring; calls on the Irish authorities to continue providing their full legal, consular and other forms of support to Ibrahim Halawa and his relatives, and to visit him regularly in prison, as well as the EU Delegation; calls on the Egyptian authorities, in regard to Ibrahim Halawa’s European citizenship, to continue to facilitate consular access for the Irish Government;

9. invite le Service européen pour l'action extérieure, par l'intermédiaire de la délégation de l'Union au Caire, et les États membres, notamment l'Irlande, à suivre toutes les audiences du procès d'Ibrahim Halawa et de ses coaccusés; attend du SEAE qu'il évoque cette affaire au plus haut niveau de son dialogue avec l'Égypte et qu'il fasse régulièrement rapport au Parlement sur le suivi du procès; invite les autorités irlandaises, ainsi que la délégation de l'Union, à continuer d'apporter tout leur soutien juridique, consulaire et autre à Ibrahim Halawa et à sa famille et à lui rendre visite régulièrement en prison; invite les autorités égyptiennes, compte tenu de la citoyenneté européenne d'Ibrahim Halawa, à continuer de faciliter l'accès aux services consulaires du gouvernement irlandais;


8. Strongly condemns the use of a mass trial in the judicial process and calls on the Egyptian authorities to abide by international law and safeguard the highest international standards with regard to the right to a fair trial and due process; calls on the Egyptian authorities to release those detained for peacefully exercising their right to freedom of expression, assembly and association as enshrined in the Egyptian constitution and other international conventions to which Egypt is a party; expresses its profound preoccupation with the severe deterioration of the media environment; condemns the trials against and conviction of Egyptian and foreign journalists, in absentia;

8. condamne vigoureusement le recours à un procès collectif dans le cadre de la procédure judiciaire et invite les autorités égyptiennes à se conformer au droit international et à respecter les normes internationales les plus élevées en matière de droit à un procès équitable et de respect de la légalité; invite les autorités égyptiennes à libérer les personnes détenues pour avoir exercé de manière pacifique leur droit à la liberté d'expression, de réunion et d'association, tel qu'il est consacré dans la Constitution égyptienne et d'autres conventions internationales auxquelles l'Égypte est partie; manifeste une préoccupation profonde devant la grave dégradation du paysage médiatique; condamne les procès et les condamnations par contumace de journalistes égyptiens et étrangers;


collect and analyse information to ascertain whether the Commission and the Member States had evidence of the use of defeat mechanisms before the Notice of Violation issued by the Environmental Protection Agency of the United States of America on 18 September 2015;

de recueillir des informations permettant d'apprécier si la Commission et les États membres avaient, préalablement à l'avis d'infraction émis par l'agence de protection de l'environnement des états-Unis d'Amérique le 18 septembre 2015, la preuve de l'utilisation de dispositifs d'invalidation, et d'analyser ces informations;




Others have searched : ordinances issued en français     ordinances issued en français     violation issued en français     violation issued en français     authorization en français     authorization en français     authorized en français     authorized en français     authorized issue en français     authorized issue en français     departmental issuing en français     departmental issuing en français     traduction de "departmental issuing authority" en français     traduction de "departmental issuing authority" en français     issuing en français     issuing en français     issuing authority en français     issuing authority en français     note-issuing en français     note-issuing en français     note-issuing authority en français     note-issuing authority en français     presidential decree issued en français     presidential decree issued en français     authorities en français     authorities en français     egyptian authorities en français     egyptian authorities en français     irish authorities en français     irish authorities en français     issue en français     issue en français     authorised capital en français     authorised capital en français     authorized capital en français     authorized capital en français     authorized capital stock en français     authorized capital stock en français     authorized share capital en français     authorized share capital en français     authorized shares en français     authorized shares en français     authorized stock en français     authorized stock en français     registered capital en français     registered capital en français     social capital en français     social capital en français     social stock en français     social stock en français     --issuing authority (engels-nederlands)    --issuing authority (englisch-deutsch)     


datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

issuing authority -> issuing authority | issuing authority | issuing authority | issuing authority | note-issuing authority | issuing authority | departmental issuing authority | authorized capital | authorised capital | authorized stock | authorized shares | authorized share capital | authorized issue | registered capital | authorized capital stock | social capital | social stock

Date index: 2021-01-26
t /