Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cancer dataset administrative items
Cigar wrapper
Cone sleeve
Cone wrapper
Dual-roll single-wrap pallet stretch wrapper
Ice cream cone sleeve
Ice cream cone wrapper
Item in wrapper
Meat wrapper's asthma
Meat wrappers'asthma
Meat-packer asthma
Mill wrap-pings
Mill wrappers
Newspaper wrapper
Pass-through pallet stretch wrapper
Pass-thru pallet stretch wrapper
Ream wrapper
Ream wrappers
Spiral stretch wrapper
Spiral stretch-wrapper
Spiral stretchwrapper
Spiral wrapper
Type wrapper
Wrapper
Wrapper class
Wrapper leaf

Traduction de «item in wrapper » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mill wrappers | mill wrap-pings | ream wrapper | ream wrappers

maculature | papier pour l'emballage des rames de papier | papier rames


meat wrapper's asthma | meat wrappers'asthma | meat-packer asthma

asthme des emballeurs de viande




spiral stretch-wrapper [ spiral stretch wrapper | spiral stretchwrapper | spiral wrapper ]

banderoleuse par banderolage hélicoïdal [ banderoleuse de charges palettisées par banderolage hélicoïdal | banderoleuse de palettes par banderolage hélicoïdal | machine à banderoler les charges palettisées par banderolage hélicoïdal ]


pass-through pallet stretch wrapper [ dual-roll single-wrap pallet stretch wrapper | pass-thru pallet stretch wrapper ]

drapeuse de palettes sous film étirable [ drapeuse de charges palettisées sous film étirable | banderoleuse à rideaux pour palettes sous film étirable | machine à banderoler à rideaux pour charges palettisées sous film étirable ]


cigar wrapper [ wrapper | wrapper leaf ]

cape [ cape de cigare | robe ]


wrapper class | wrapper | type wrapper

classe enveloppante | classe enveloppe | enveloppe | enveloppeur | classe d'encapsulation | classe wrapper


ice cream cone sleeve | ice cream cone wrapper | cone sleeve | cone wrapper

protège-cornet


Cancer dataset administrative items

élements administratifs des données sur le cancer
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Parts or fragments of toys that can be swallowed by children with the risk of asphyxiation; among which puppets or cards mixed to food without an appropriate protective wrapper;

les éléments ou fragments de jouets qui peuvent être avalés par les enfants engendrant ainsi un risque d’asphyxie, par exemple des figurines ou des cartes mélangées à de la nourriture sans emballage de protection approprié;


In paragraphs 56 and 57 of the judgment under appeal, the Court of First Instance, endorsing, in particular, the factual findings of the Board of Appeal, found that the shape of the wrappers at issue is a normal and traditional shape for a sweet wrapper, that a large number of sweets so wrapped could be found on the market, that the golden colour of the wrappers at issue is not unusual in itself, and it is not rare to see it used for sweet wrappers, that the characteristics of the combination of shape and colour of the mark applied fo ...[+++]

En effet, aux points 56 et 57 de l’arrêt attaqué, le Tribunal, faisant notamment siennes les appréciations factuelles de la chambre de recours, a considéré que la forme de l’emballage en cause est une forme d’emballage de bonbons normale et traditionnelle, qu’on trouve un grand nombre de bonbons ainsi emballés sur le marché, que la couleur dorée de l’emballage en cause n’est ni inhabituelle en elle-même ni rare pour les emballages de bonbons, que les caractéristiques de la combinaison de forme et de couleur de la marque demandée ne sont pas suffisamment éloignées de celles des formes de base utilisées fréquemment pour l’emballage de bonb ...[+++]


The twisted wrapper ., in light brown or gold, is not substantially different from the wrappers of the goods in question (sweets, caramels), which are commonly used in trade, thus coming naturally to mind as a typical wrapper shape for those goods.

En effet, l’emballage à tortillons (forme de papillote), dans sa couleur marron clair ou dorée, ne se différencie pas substantiellement des emballages des produits en question (bonbons, caramels), qui sont communément utilisés dans le commerce, venant ainsi naturellement à l’esprit comme une forme d’emballage typique desdits produits.


60 . The Board of Appeal was entitled to refer, at paragraphs 19 and 20 of the decision [in dispute], to the risk of monopolisation of the wrapper in question for sweets, since its findings confirmed the lack of distinctive character of that wrapper for those goods, reflecting the general interest underlying the absolute ground for refusal founded on Article 7(1)(b) of Regulation No 40/94.

60 [.] c’est à bon droit que la chambre de recours a évoqué, aux points 19 et 20 de la décision [litigieuse], le risque de monopolisation de l’emballage en question pour les bonbons, dès lors que cette analyse venait confirmer l’absence de caractère distinctif de cet emballage pour ces produits, conformément à l’intérêt général sous-tendant le motif absolu de refus fondé sur l’article 7, paragraphe 1, sous b), du règlement n° 40/94.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Since the Board of Appeal did not show the sweet wrappers which it alleges to be similar to the mark applied for, the appellant could not, at any point in the proceedings, adopt a position on that matter and was therefore deprived, in particular, of the opportunity to demonstrate that those wrappers do, in fact, bear decisive differences to the mark applied for.

57 Faute pour la chambre de recours d’avoir présenté des emballages de bonbons prétendument similaires à la marque demandée, la requérante n’aurait pu, à aucun stade de la procédure, prendre position à ce sujet et aurait ainsi été privée, notamment, de la possibilité de démontrer que ces emballages présentaient en réalité des différences décisives avec la marque demandée.


By its appeal, August Stork KG seeks to have set aside the judgment of the Court of First Instance of the European Communities (Fourth Chamber) of 10 November 2004 in Case T-402/02 Storck v OHIM(Shape of a sweet wrapper) [2004] ECR II-0000 (‘the judgment under appeal’) dismissing its action for annulment of the decision of the Second Board of Appeal of the Office for Harmonisation in the Internal Market (Trade Marks and Designs) (OHIM) of 18 October 2002 (Case R 256/2001-2) (‘the decision in dispute’) refusing registration of a figurative mark representing a gold-coloured sweet wrapper with twisted ends.

1 Par son pourvoi, August Storck KG demande l’annulation de l’arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes (quatrième chambre) du 10 novembre 2004, Storck/OHMI (Forme d’une papillote) (T‑402/02, non encore publié au Recueil, ci-après l’«arrêt attaqué»), par lequel celui-ci a rejeté son recours tendant à l’annulation de la décision de la deuxième chambre de recours de l’Office de l’harmonisation dans le marché intérieur (marques, dessins et modèles) (OHMI) du 18 octobre 2002 (affaire R 256/2001‑2) (ci-après la «décision litigieuse»), refusant l’enregistrement d’une marque figurative représentant un emballage de bonbo ...[+++]


The second is the representation in perspective of the shape of a sweet wrapper with twisted ends.

La deuxième portait sur la représentation, en perspective, d’une forme d’emballage à tortillons (forme de papillote).


Heard in the Czech Republic: "Under EU law, cream cakes cannot be sold without a wrapper".

Entendu dans la République tchèque: "Selon le droit communautaire, les gâteaux à la crème ne peuvent pas être vendus sans emballage".


Cream cakes are sold without wrappers in a number of EU countries.

Les gâteaux à la crème sont vendus sans emballage dans plusieurs pays de l'UE.


False - The EU's hygiene rules require steps to be taken to prevent the spread of germs in places where food is sold, but this does not necessarily mean that cream cakes must be sold in wrappers.

Faux - Les règles d'hygiène de l'UE requièrent que des mesures soient prises pour empêcher la diffusion de germes dans les lieux où des aliments sont vendus, mais cela ne signifie pas obligatoirement que les gâteaux à la crème doivent être vendus dans des emballages.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'item in wrapper' ->

Date index: 2022-11-14
w