Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Assist in dressing
Assist with dressing
Assist with putting on clothes
Assisting with dressing
Assistive devices
Assistive instrument
Assistive instruments
Bailiff
Court clerk
Court proceedings
Discontinuance of judicial proceedings
End of judicial proceedings
European Judicial Network in criminal matters
Instrument of assistance
International judicial assistance
International judicial cooperation
Judicial assistance
Judicial assistant
Judicial clerk
Judicial cooperation
Judicial cooperation in criminal matters
Judicial cooperation in criminal matters in the EU
Judicial procedure
Judicial proceedings
Legal assistance
Legal procedure
Legal proceedings
Mutual assistance in criminal matters
Mutual assistance in legal matters
Procedure
Withdrawal of judicial proceedings

Translation of "judicial assistance " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
judicial assistance [ legal assistance ]

assistance judiciaire




judicial cooperation [ mutual assistance in legal matters | judicial assistance(GEMET) ]

coopération judiciaire [ entraide judiciaire ]


bailiff | judicial assistant | court clerk | judicial clerk

assistante de justice | assistant de justice | assistant de justice/assistante de justice


international judicial assistance [ international judicial cooperation ]

assistance juridique internationale


judicial assistant

adjoint judiciaire [ adjointe judiciaire ]


judicial cooperation in criminal matters in the EU [ European Judicial Network in criminal matters | judicial cooperation in criminal matters | mutual assistance in criminal matters ]

coopération judiciaire pénale (UE) [ coopération judiciaire en matière pénale (UE) | entraide judiciaire pénale (UE) | réseau judiciaire européen en matière pénale ]


judicial proceedings [ court proceedings | discontinuance of judicial proceedings | end of judicial proceedings | judicial procedure | legal procedure | legal proceedings | withdrawal of judicial proceedings | Judicial procedure(ECLAS) | procedure (law)(UNBIS) ]

procédure judiciaire [ abandon de la procédure | fin de la procédure | procédure générale ]


assist in dressing | assist with putting on clothes | assist with dressing | assisting with dressing

aider une personne à s’habiller


assistive instrument | instrument of assistance | assistive devices | assistive instruments

instruments d’aide | outils d’aide | instruments d’assistance | outils d’assistance
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Deeply deplores the persistent high levels of domestic violence, including so-called honour crimes and the phenomenon of forced marriages; welcomes, in that connection, the initiatives by women’s movements which give visibility to these problems and urges the Government to step up its preventive efforts at all levels, in particular by enforcing Law No 4320 on the Protection of the Family and by monitoring its implementation by the police and the judiciary, by obliging municipalities of over 50 000 inhabitants to provide sufficient shelters for women and minors in danger, by effectively monitoring full compliance with this obligation, and by putting in place a system of follow-up assistance for women and minors leaving the shelters, in orde ...[+++]

déplore vivement les taux toujours élevés de violence domestique, y compris les crimes dits «d'honneur» et le phénomène des mariages forcés; se félicite, à cet égard, des initiatives de mouvements de femmes qui donnent de la visibilité à ces problèmes et demande instamment au gouvernement d'intensifier ses efforts de prévention à tous les niveaux, en particulier en veillant à l'application de la loi 4320 sur la protection de la famille et au contrôle de sa mise en œuvre par la police et la justice, en obligeant les villes de plus de 50 000 habitants à ouvrir suffisamment de foyers d'accueil pour les femmes et les mineurs en danger et en s'assurant activement du plein ...[+++]


The Council has adopted a Convention to facilitate mutual judicial assistance between the authorities of the Member States (police, customs and courts) in order to improve the speed and efficiency of judicial cooperation.

Le Conseil a adopté une convention destinée à faciliter l'entraide judiciaire entre les autorités compétentes des États membres (services de police, douanes ou tribunaux) afin de rendre la coopération en matière pénale plus efficace et plus rapide.


But requests for judicial assistance can be met satisfactorily only if the Member States set up an efficient system for registering bank accounts allowing a rapid response to requests for judicial assistance on bank accounts and movements of funds.

Les demandes d'entraide judiciaire ne peuvent cependant être satisfaites dans de bonnes conditions que si les Etats membres se dotent d'un système efficace d'enregistrement des comptes bancaires permettant de répondre rapidement aux demandes d'entraide judiciaire relatives à des comptes et des mouvements bancaires.


It is also used in judicial cooperation to answer requests for judicial assistance from foreign authorities to French judicial authorities.

Il est aussi utilisé dans le cadre de la coopération judiciaire pour répondre, par l'intermédiaire des autorités judiciaires françaises, aux demandes d'entraide judiciaire émanant des autorités étrangères.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Facilitation of direct cooperation between the judicial authorities or other competent authorities, in particular the execution of requests for mutual legal assistance through the drawing up of standard letters rogatory and use of contact points available 24 hours a day, allowing for the necessary judicial assistance to be mobilised.

a. La facilitation de la coopération directe entre les autorités judiciaires ou autres autorités compétentes, notamment l'exécution des demandes d'entraide judiciaire par la préparation de commissions rogatoires types et par le recours à des points de contact joignables 24h/24h, permettant de déclencher l'entraide judiciaire nécessaire.


But the development of organised crime to the detriment of the Community's financial interests makes the traditional instruments of mutual judicial assistance inadequate, and the progress achieved in judicial cooperation is also insufficient.

Mais le développement de la criminalité organisée portant atteinte aux intérêts financiers communautaires rend les instruments classiques de l'entraide judiciaire inadaptés, et les progrès accomplis en matière de coopération judiciaire insuffisants.


Ms SCHREYER declares "While awaiting the harmonisation of criminal offences for activities against the Community's financial interests, it is essential to be pragmatic in strengthening judicial assistance and mutual trust between OLAF and the national judicial authorities"

Madame SCHREYER déclare : "En attendant l'harmonisation des infractions pénales spécifiques aux activités portant atteinte aux intérêts financiers de l'Union, il est essentiel d'agir de façon pragmatique en renforçant l'entraide judiciaire et le processus de confiance mutuelle entre l'OLAF et les autorités nationales".


Consideration should be given to whether an instrument on the sharing of confiscated assets among Member States is compatible with the nature of judicial assistance and with legal traditions of judicial assistance in the Member States.

Il conviendrait de réfléchir à la question de savoir si un instrument relatif au partage des avoirs confisqués entre les États membres est compatible avec la nature de l'entraide judiciaire et avec les traditions juridiques d'entraide judiciaire dans les États membres.


The Minister of Justice and Attorney General of Canada is most kindly asking the Minister of Justice of Switzerland for judicial assistance for the Canadian Government in the investigation of breaches of Canadian law.

Le ministre de la Justice et procureur général du Canada demande au ministre de la Justice de la Suisse d'avoir l'obligeance de prêter assistance au gouvernement canadien dans l'enquête sur des violations de la loi canadienne.


The list includes measures relating to police and customs cooperation (administration, training, equipment, data processing, exchanges of information), measures in the immigration field (combating the use of false documents, visa problems) and judicial cooperation (theft of and illegal traffic in nuclear material, trade in stolen vehicles, key Council of Europe conventions, mutual judicial assistance).

Cette liste comporte des mesures relevant de la coopération policière et douanière (de nature administrative, de formation, d'équipement, d'informatique, d'échanges d'information) du domaine de l'immigration (lutte contre l'usage de faux documents, problèmes de visa), de la coopération policière (vole et trafic de produits nucléaires, trafic de voitures volées, conventions clés du Conseil de l'Europe, entre-aide judiciaire).


w