Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Hogweed
Keck

Traduction de «keck » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
At that time, the private sector was engaging in the Keck program.

À ce moment-là, le secteur privé s'engageait dans le programme Keck.


2. The functions of a second Deputy Director General in DG ENTR(at present occupied by Mr J?rn Keck), of a fourth Director General in DG AGRI (at present occupied by Mr. Joachim HEINE), and of the Deputy Director General post in DG DEV (at present occupied by Mr Anthanassios THEODORAKIS), are no longer justified within the Commission's overall priorities for senior management and will be abolished when each of the three existing Deputy Director Generals leaves his post.

2. Les fonctions de deuxième directeur général adjoint de la DG ENTR (assumées actuellement par M. Jörn Keck), de quatrième directeur général adjoint de la DG AGRI (assumées actuellement par M. Joachim HEINE) et du directeur général adjoint de la DG DEV (assumées actuellement par M. Anthanassios THEODORAKIS) ne sont plus justifiées au regard des priorités générales de la Commission en ce qui concerne l'encadrement supérieur et seront supprimées lorsque chacun des trois directeurs généraux adjoints en place quitteront leur poste.


3.The first phase of a procedure under article 50 of the Staff Regulations will be opened in respect of Mr. Joern KECK, DDG of DG ENTR, with a view to his leaving the services of the Commission, by agreement, on 31 August 2002.

3. La première phase d'une procédure au titre de l'article 50 du statut sera lancée pour M. Jörn KECK, directeur général adjoint de la DG ENTR, qui a accepté de quitter les services de la Commission le 31 août 2002.


The Forum will be opened by Rhodri Morgan, First Minister of the National Assembly for Wales and will be addressed, among others, by Neil Kinnock, Vice-President of the European Commission, Serge Kubla, chair of the Industry Council under the Belgian presidency, Nigel Griffiths, UK Minister for Small Business, Jörn Keck, Deputy Director General of the European Commission's Enterprise DG, Arnaldo Abruzzini, Secretary General of Eurochambres, and David Irwin, Chief Executive of the UK Small Business Service.

L'allocution d'ouverture sera prononcée par Rhodri Morgan, Ministre-président de l'Assemblée nationale de Galles et les orateurs comprendront notamment Neil Kinnock, Vice-président de la Commission européenne, Serge Kubla, Président du Conseil Industrie sous la présidence belge, Nigel Griffiths, Ministre britannique des petites entreprises, Jörn Keck, Directeur général adjoint de la DG Entreprises de la Commission européenne Arnaldo Abruzzini, Secrétaire général des Eurochambres et David Irwin, Président du UK Small Business Service.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
As declared in the Judgement Keck, national measures on selling arrangements do not hinder trade between Member States, so long as they apply to all relevant traders operating within the national territory and so long as they affect in the same manner, in law and in fact, the marketing of domestic products and of those of other Member States.

Comme cela a été stipulé dans l'arrêt Keck, les mesures nationales concernant les arrangements de vente n'entravent pas le commerce entre les États membres, pour autant qu'elles s'appliquent à tous les négociants concernés qui opèrent sur le territoire national et pour autant qu'elles aient le même impact, au niveau législatif comme dans les faits, sur la commercialisation des produits nationaux et d'autres États membres.


The European Court of Justice in its Judgement Keck of 24 November 1993 (C-267 and 268/91) ruled that national provisions restricting or prohibiting certain selling arrangements of products, fall outside Article 28.

Dans l'arrêt rendu dans l'affaire Keck, le 24 novembre 1993 (C-267 et 268/91), la Cour de justice européenne a déclaré que les disposions nationales visant à restreindre ou à interdire certains arrangements de vente n'entrent pas dans le champ d'application de l'article 28.


The European Court of Justice in its Judgement Keck of 24 November 1993 (C-267 and 268/91) ruled that national provisions restricting or prohibiting certain selling arrangements of products, fall outside Article 28.

Dans l'arrêt rendu dans l'affaire Keck, le 24 novembre 1993 (C-267 et 268/91), la Cour de justice européenne a déclaré que les disposions nationales visant à restreindre ou à interdire certains arrangements de vente n'entrent pas dans le champ d'application de l'article 28.


As declared in the Judgement Keck, national measures on selling arrangements do not hinder trade between Member States, so long as they apply to all relevant traders operating within the national territory and so long as they affect in the same manner, in law and in fact, the marketing of domestic products and of those of other Member States.

Comme cela a été stipulé dans l'arrêt Keck, les mesures nationales concernant les arrangements de vente n'entravent pas le commerce entre les États membres, pour autant qu'elles s'appliquent à tous les négociants concernés qui opèrent sur le territoire national et pour autant qu'elles aient le même impact, au niveau législatif comme dans les faits, sur la commercialisation des produits nationaux et d'autres États membres.


Delegations led by the Mr KECK Director in the Commission's External Relations Directorate General and by Mr Vladimir KUCHINOV Deputy Director of the USSR Ministry for Atomic Power and Industry met in Brussels for a first negotiating session on July 24 and 25, 1991.

Les délégations, dirigées par M. KECK, directeur à la DG "Relations extérieures" de la Commission, et par M. Vladimir KUCHINOV, vice- directeur du ministère soviétique de l'énergie atomique et de l'industrie, se sont rencontrées à Bruxelles pour une première session de négociations les 24 et 25 juillet 1991.




D'autres ont cherché : hogweed     keck     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'keck' ->

Date index: 2021-06-17
w