Whereas, so that this minimum price may be observed, provision should be made for the selling price to be e
xpressed by unit of weight of shelled produce of standard quality, loaded onto the purchaser's vehicle at the farm gate ; whereas, for the same purpose, the contract
should mention any labour and materials in connection with production and the harvesting to be supplied by the purchaser,
together with their cost and any increases a ...[+++]nd reductions in the selling price;
considérant que, en vue de ce respect, il y a lieu de prévoir que le prix de vente soit exprimé par unité de poids et de préciser qu'il vaut pour une marchandise décortiquée, de qualité type, et mise sur le véhicule de l'acheteur départ exploitation agricole ; que, dans le même but, il y a lieu d'indiquer dans le contrat les travaux et fournitures éventuels relatifs à la production et à la récolte qui sont à effectuer par l'acheteur et d'en exprimer le coût, ainsi que d'indiquer les bonifications et réfactions du prix de vente;
