Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Blown glass
Bottle glass
Crystal glass
Drawn glass
Glass
Glass-of-lead
Heavy lead glass
Lattice window
Lead glass
Leaded glass
Leaded light
Leaded lights
Pane of glass
Protective lead glass
Sheet glass
Unworked glass
Window glass

Traduction de «lead glass » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous












leaded light [ lattice window | leaded glass | leaded lights ]

fenêtre à carreaux sertis de plomb


radiation risks at the joints between lead glass and metal

risques de rayonnement aux points d'insertion des glaces au plomb dans la tole




glass [ blown glass | bottle glass | crystal glass | drawn glass | pane of glass | sheet glass | unworked glass | window glass ]

verre [ cristal | verre à bouteille | verre à vitre | verre creux | verre étiré | verre plat | verre soufflé | vitre ]
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
(b) high-density (lead glass or other) radiation shielding windows greater than 0.09 m on cold area and with a density greater than 3 g/cm and a thickness of 100 mm or greater; and specially designed frames therefor; and

b) fenêtres de protection contre les rayonnements à haute densité (verre au plomb ou autre matière), ayant plus de 0,09 m du côté froid, une densité supérieure à 3 g/cm et une épaisseur égale ou supérieure à 100 mm ainsi que les cadres spécialement conçus à cet effet;


2. To determine whether a drinking vessel bearing a distinctive exterior decorative pattern within 20 mm of the rim releases lead or cadmium, the following method, which is based on a standard of the American Society for Testing and Materials (ASTM C927-80), reapproved 2004, Standard Test Method for Lead and Cadmium Extracted from the Lip and Rim Area of Glass Tumblers Externally Decorated with Ceramic Glass Enamels, shall be used:

2. Pour établir si un récipient à boire orné, à l’extérieur, d’un motif décoratif caractéristique situé à 20 mm ou moins du bord libère du plomb ou du cadmium, utiliser la méthode ci-après, basée sur la norme ASTM C927-80 de l’American Society for Testing and Materials, réapprouvée en 2004 et intitulée Standard Test Method for Lead and Cadmium Extracted from the Lip and Rim Area of Glass Tumblers Externally Decorated with Ceramic Glass Enamels:


1. To determine whether a product releases lead or cadmium, the following method, which is based on the International Organization for Standardization standard ISO 6486-1:1999, Ceramic ware, glass-ceramic ware and glass dinnerware in contact with food — Release of lead and cadmium — Part 1: Test Method, second edition, 1999-12-15, shall be used:

1. Pour établir si un produit libère du plomb ou du cadmium, utiliser la méthode ci-après, basée sur la norme ISO 6486-1:1999 de l’Organisation internationale de normalisation, intitulée Vaisselle en céramique, vaisselle en vitrocéramique et vaisselle de table en verre en contact avec les aliments — Émission de plomb et de cadmium — Partie 1 : Méthode d’essai, deuxième édition, dans sa version du 15 décembre 1999 :


However, the incorporation of pollutants into a product can result in pollutants spreading into the environment. For example, using purified lead glass from cathode ray tubes to manufacture building materials could result in a future release of lead at the time of demolition.

Or le transfert de polluants dans le produit peut occasionner la dissémination de ces substances dans l'environnement; par exemple, l'utilisation de verre au plomb nettoyé provenant de tubes à rayons cathodiques dans la fabrication de matériaux de construction entraînerait la libération de plomb lors de travaux ultérieurs de démolition.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
A1180 Waste electrical and electronic assemblies or scrap containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B, B1110)

A1180 Assemblages électriques et électroniques usagés ou débris contenant des composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle) dans une proportion qui leur confère une des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste B, B1110)


– Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)

– Assemblages électriques et électroniques usagés ou débris (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas de composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB ou non contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle), ou dont ces constituants ont été éliminés, dans la mesure où ils ne possèdent aucune des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste A, A1180)


A1180 Waste electrical and electronic assemblies or scrap containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) to an extent that they possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list B, B1110)

A1180 Assemblages électriques et électroniques usagés ou débris contenant des composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB, ou contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle) dans une proportion qui leur confère une des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste B, B1110)


Waste electrical and electronic assemblies or scrap (including printed circuit boards) not containing components such as accumulators and other batteries included on list A, mercury-switches, glass from cathode-ray tubes and other activated glass and PCB-capacitors, or not contaminated with Annex I constituents (e.g. cadmium, mercury, lead, polychlorinated biphenyl) or from which these have been removed, to an extent that they do not possess any of the characteristics contained in Annex III (note the related entry on list A, A1180)

Assemblages électriques et électroniques usagés ou débris (y compris les circuits imprimés) ne contenant pas de composants tels qu'accumulateurs et autres batteries inclus dans la liste A, interrupteurs à mercure, verre provenant de tubes cathodiques et autres verres activés et condensateurs au PCB ou non contaminés par des constituants figurant à l'annexe I (par ex. cadmium, mercure, plomb, polychlorobiphényle), ou dont ces constituants ont été éliminés, dans la mesure où ils ne possèdent aucune des caractéristiques énumérées à l'annexe III (voir l'entrée correspondante dans la liste A, A1180)


Title: Nova Scotia Object name: Stained glass window Artist: R. Eleanor Milne Maker: Russell C. Goodman Date: 1973 Material: Glass, coloured and painted; lead; iron; Ohio sandstone Dimensions: 6.09 x 2.13 m Catalogue no.: O-1719

Titre : Nouvelle-Écosse Nom de l'objet : Vitrail Artiste : R. Eleanor Milne Artisan : Russell C. Goodman Date : 1973 Matériaux : Verre coloré et peint ; plomb; fer; grès de l'Ohio Dimensions : 6,09 x 2,13 m N° de catalogue : O-1719


Title: Newfoundland Object name: Stained glass window Artist: R. Eleanor Milne Maker: Russell C. Goodman Date: 1973 Material: Glass, coloured and painted; lead; iron; Ohio sandstone Dimensions: 6.09 x 2.13 m Catalogue no.: O-1721

Titre : Terre-Neuve Type d'œuvre : Vitrail Artiste : R. Eleanor Milne Artisan : Russell C. Goodman Date : 1973 Matériaux : Verre coloré et peint ; plomb; fer; grès de l'Ohio Dimensions : 6,09 x 2,13 m N° de catalogue : O-1721




D'autres ont cherché : blown glass     bottle glass     crystal glass     drawn glass     glass-of-lead     heavy lead glass     lattice window     lead glass     leaded glass     leaded light     leaded lights     pane of glass     protective lead glass     sheet glass     unworked glass     window glass     


datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'lead glass' ->

Date index: 2022-07-10
w