If I may say so, it's the responsibility of government to lead, to be out in front of trends, not to be tugged and pulled into a recognition that something should be done. And I think we're there.
Si je peux me permettre, j'estime que c'est la responsabilité du gouvernement d'être un chef de file, et d'aller au devant des tendances, plutôt que d'être forcé à reconnaître que des mesures s'imposent.
