lift-off speed en français :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

lift-off speed, take-off speed, lift-off speed, VLOF, lift off speed, lift-on/lift-off, lift on-lift off, lift on-lift off system, lift on/lift off, lolo, lo-lo, lo/lo, container carrier, container-carrier, lift-on-lift off system, container carrier of lift on system, container carrier of lift off system, lift-off force, lift off force, furling speed, shut-down speed, shutdown speed, cut-off speed, lift-off, lift-on, Lift on-lift off, Lolo, to attack at full speed, to attack furiously, to blast off -*- vitesse de décollage, vitesse d'envol, VLOF, manutention verticale, levage vertical, lo-lo, lo/lo, manutention à levage, porte-conteneur, porte-container à levage, force d'ouverture du couvercle, vitesse hors service, vitesse d'arrêt, levage, se lancer à l'attaque, ouvrir la machine

lift-off speed | take-off speed

vitesse de décollage

lift-off speed | VLOF [Abbr.]

vitesse d'envol

lift-off speed

vitesse d'envol [ VLOF | vitesse de décollage ]

lift off speed

vitesse d'envol

lift-on/lift-off [ LoLo,lolo | lift on-lift off | lift on-lift off system | lift on/lift off ]

manutention verticale [ levage vertical ]

lift-on/lift-off | lift on/lift off | lolo | lo-lo | lo/lo

manutention verticale | lo-lo | lo/lo | manutention à levage

container carrier | container-carrier | lift-on-lift off system | container carrier of lift on system | container carrier of lift off system

porte-conteneur | porte-container à levage

lift-off force | lift off force

force d'ouverture du couvercle

furling speed [ shut-down speed | shutdown speed | cut-off speed ]

vitesse hors service [ vitesse d'arrêt ]

lift-off | lift-on

levage

Lift on-lift off | Lolo

levage

to attack at full speed | to attack furiously | to blast off

se lancer à l'attaque | ouvrir la machine

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

18 participating countries are included although the Languages Lift-Off took place in only 17 of them: one withdrew after September 11th but a certain amount of expenditure had already been incurred in the preparations.

Dix-huit pays participants sont comptabilisés, alors que l'opération Envol des langues n'a eu lieu que dans dix-sept d'entre eux seulement : l'un s'est retiré après les événements du 11 septembre, mais certaines dépenses avaient d'ores et déjà été engagées pour les préparatifs.

Safety requirements for lifting tables — Part 2: Lifting tables serving more than 2 fixed landings of a building, for lifting goods with a vertical travel speed not exceeding 0,15 m/s

Prescriptions de sécurité des tables élévatrices — Partie 2: Tables élévatrices desservant plus de deux paliers fixes d’un bâtiment utilisées pour transporter des marchandises et dont la vitesse ne dépasse pas 0,15 m/s

By way of derogation from the requirements of point 1 and to help motor vehicles or vehicle combinations to move off on slippery ground and to increase the traction of the tyres on these surfaces as well to improve their manoeuvrability, the axle lift device may actuate the lift- or loadable axle(s) of a motor vehicle or semi-trailer to increase or decrease the mass on the driving axle of the motor vehicle, subject to the following conditions:

Par dérogation aux prescriptions du point 1 et pour aider les véhicules à moteur ou les ensembles véhicule-remorque à démarrer sur des surfaces glissantes et augmenter la traction des pneumatiques sur ces surfaces ainsi que pour améliorer la manœuvrabilité, l’élévateur d’essieu peut actionner le ou les essieux relevables ou délestables d’un véhicule à moteur ou d’une semi-remorque afin d’augmenter ou de diminuer la masse sur l’essieu moteur du véhicule, pour autant que les conditions suivantes soient remplies:

‘axle-lift device’ means a mechanism fitted to a vehicle for the purpose of raising the axle clear off the ground and lowering it to the ground.

34) «élévateur d’essieu»: un mécanisme monté sur un véhicule qui permet de soulever l’essieu du sol et de le rabaisser.

1,00 m where the vehicle if fitted with an axle-lift device and the axle is cleared off the ground.

1,00 m lorsque le véhicule est équipé d’un élévateur d’essieu et que l’essieu ne touche pas le sol.