local

Translate "localizer" into french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

local government [ county council | local administration | local powers | municipal authority | town council ]

télécommunication > communication sans fil

local election [ council election | municipal election ]

élection locale [ élection communale | élection municipale ]

local authority finances [ district finances | municipal finances | Local fiscal policy(STW) ]

finances locales [ finances communales ]

locally employed staff [ LES | locally engaged staff | locally engaged employees | locally employed employees | locally hired employees ]

employés recrutés sur place [ ERP | personnel recruté sur place | personnel engagé sur place ]

Recruiting of Personnel | Citizenship and Immigration

Recrutement du personnel | Citoyenneté et immigration

local data adapter | local data adapter unit | local data adaptor | local data adaptor unit

adaptateur de données local

IATE - Communications | Information technology and data processing

conduct awareness raising activities on issues important to the local community | develop and implement programmes to increase awareness of significant local issues | promote awareness on issues important for the local community | raise awareness on issues important for the local community

sensibiliser sur les questions importantes pour la communauté locale

skill

Aptitude

implement headquarter's guidelines into local operations | integrating headquarter's guidelines into local operations | incorporate headquarter's guidelines into local operations | integrate headquarter's guidelines into local operations

appliquer les directives du siège à des activités locales

skill

Aptitude

campaign for youth work in the local community | support youth work in the local community | promote local community youth work | promote youth work in the local community

encourager le travail des jeunes au sein des communautés locales

skill

Aptitude

local exhaust system | local exhaust ventilation | local ventilation | localized ventilation system

système d'aspiration localisée | ventilation par aspiration localisée

IATE - EMPLOYMENT AND WORKING CONDITIONS | Construction and town planning

local exchange carrier | LEC | local phone company | local telephone company | local provider

télécommunication > téléphonie | entreprise > entreprise commerciale

local community service centre [ local community service center | local community social service centre | Local Community Health Centre ]

centre local de services communautaires [ CLSC | centre local de services sociaux communautaires | centre local de service communautaire ]

Clinical Psychology | Social Services and Social Work

Psychologie clinique | Services sociaux et travail social

local exchange service | local telephone service | local phone service | local service

service téléphonique local | service local | service de circonscription | local

télécommunication > téléphonie

Local 418 of the American Federation of Musicians of the United States and Canada [ Local 418 of the AFM | Local 418 of the AFM | Stratford Musicians' Association | Stratford Musicians' Association, Local 418 of the American Federation of Musicians ]

Local 418 of the American Federation of Musicians of the United States and Canada [ Local 418 of the AFM | Stratford Musicians' Association | Stratford Musicians' Association, Local 418 of the American Federation of Musicians ]

Private-Sector Bodies and Committees | Music

Organismes et comités du secteur privé | Musique

An intermediate form of lichen myxedematosus (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal

lichen myxoedémateux atypique

SNOMEDCT-BE (a form of mucin dermal deposit) which does not meet the criteria for either scleromyxedema or the localized form. Three clinical subtypes have been described and include scleromyxedema without monoclonal / 725148000

SNOMEDCT-BE (disorder) / 725148000

local loop unbundling | unbundled access to the local loop | unbundling of local loop | LLU [Abbr.]

dégroupage de la boucle locale | dégroupage de l'accès à la boucle locale | dégroupage des boucles locales

IATE - Communications | Information technology and data processing

An extremely rare malignant epithelial tumor of the small intestine (most often localized in the duodenum). Presenting symptoms are often nonspecific, such as weight loss, epigastric pain, anorexia, weakness, fatigue, vomiting and abdominal distensio

carcinome épidermoïde de l'intestin grêle

SNOMEDCT-BE (most often localized in the duodenum). Presenting symptoms are often nonspecific, such as weight loss, epigastric pain, anorexia, weakness, fatigue, vomiting and abdominal distensio / 764735002

SNOMEDCT-BE (disorder) / 764735002

Local astringents and local detergents

Astringents et détergents locaux

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: T49.2

Localization-related (focal)(partial) idiopathic epilepsy and epileptic syndromes with seizures of localized onset

Epilepsie et syndromes épileptiques idiopathiques définis par leur localisation (focale, partielle) avec crises à début focal

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: G40.0

réseau local d'entreprise | réseau LAN d'entreprise [ RLE ]

Automation

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)

local Internet Information Services metabase [ local IIS metabase ]

métabase Internet Information Services locale [ métabase IIS locale ]

Automation

Documentation et informatique (Automatisation) | Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)

local area network | local network [ LAN ]

réseau local

Automation

Traitement de l'information (programmes) (Automatisation)

Localized bullous pemphigoid of vulva

pemphigoïde bulleuse localisée de la vulve

SNOMEDCT-BE (disorder) / 402437008

Localized salmonella infections

Infection localisée à Salmonella

WORLD HEALTH ORGANIZATION ICD-10: A02.2

Local custody | Subcustody

conservation nationale

économie et finances | banque-marchés

économie et finances > banque-marchés

Localized mutagenesis

mutagénèse localisée

génie génétique | génétique moléculaire

génie génétique > génétique moléculaire

Localiser | Localizer

radioalignement de piste

défense

localization | locating

localisation | détermination du siège d'une maladie

UGENT - Medical terms -

local

local | local

UGENT - Medical terms -

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Such networked co-operation and encouragement of interlinkages is given significant emphasis in the NAPs of Austria (development partnerships), Denmark (Social Council), Finland (local partnerships), Germany (e.g. Development and Opportunity for Young People in Socially Disadvantaged Areas), Ireland (area based partnership supported by a Local Development Social Inclusion Programme), Sweden (e.g. Joint Committees of local authorities and county councils for health and social services and local development agreements with metropolitan authorities) and the UK (local strategic partnerships).

Une telle coopération en réseau et de telles incitations à l'interpénétration sont particulièrement présentes dans les PAN de l'Autriche (partenariats de développement), du Danemark (Conseil social), de la Finlande (partenariats locaux), de l'Allemagne avec, par exemple, Développement et opportunité pour les jeunes des zones socialement désavantagées (Development and Opportuninty for Young People in Socially Disadvantaged Areas), de l'Irlande (partenariat régional soutenu par un Programme de développement local et d'inclusion sociale), de la Suède (avec, par exemple, les Commissions mixtes des collectivités locales et des conseils généraux pour la santé et les services sociaux ainsi que des accords locaux de développement passés avec les autorités métropolitaines) et du Royaume-Uni (partenariats stratégiques locaux).

Not only does this make the programmes more effective and better targeted on local needs, it also contributes to the long term development of URBAN areas: once in place a local partnership has the potential to play other roles in promoting local development, eg improving local strategic planning, finding new ways to deliver local spending, promoting private sector investment.

Non seulement c'est le facteur d'une plus grande efficacité pour les programmes et d'une meilleure prise en compte des besoins locaux, mais également cela contribue au développement à long terme des zones URBAN; une fois en place, un partenariat local peut jouer d'autres rôles dans la promotion du développement local, par exemple améliorer la planification stratégique locale, orienter différemment les financements locaux, promouvoir l'investissement privé.

Socio-economic development at municipal level and local governance (€42 million):activities to improve socio-economic development at municipal level and local governance, through strengthening capacities of local authorities to provide services and foster local development and stability, through provision and access to quality services for Libyans and migrants (including health facilities and education and rehabilitation of local infrastructures for example) and through local economic development and access to job opportunities (including through safe income for migrants and host communities in the South where smuggling and trafficking provide major revenues).

Développement socio-économique au niveau municipal et gouvernance locale (42 millions €): activités visant à améliorer le développement socio-économique au niveau municipal et la gouvernance locale par un renforcement de la capacité des autorités locales à fournir des services et à promouvoir le développement local et la stabilité, par la fourniture de services de qualité et l'accès des Libyens et des migrants à ces services (notamment des installations de santé, l'éducation, la réhabilitation d'infrastructures locales) et par le développement économique local et l'accès à des possibilités d'emploi (notamment grâce à des revenus sûrs pour les migrants et les communautés qui les accueillent dans le sud du pays où la traite et le trafic d'êtres humains procurent d'importants revenus).

(g) "shared access to the local loop" means the provision to a beneficiary of access to the local loop or local sub loop of the notified operator, authorising the use of the non-voice band frequency spectrum of the twisted metallic pair; the local loop continues to be used by the notified operator to provide the telephone service to the public.

g) "accès partagé à la boucle locale", le fait de fournir à un bénéficiaire un accès à la boucle locale ou à la sous-boucle locale de l'opérateur notifié autorisant l'usage des fréquences non vocales du spectre de fréquences disponible sur la paire torsadée métallique; la boucle locale continue d'être utilisée par l'opérateur notifié pour fournir le service téléphonique au public.

(e) "unbundled access to the local loop" means full unbundled access to the local loop and shared access to the local loop; it does not entail a change in ownership of the local loop.

e) "accès dégroupé à la boucle locale", le fait de fournir un accès totalement dégroupé ou un accès partagé à la boucle locale; il n'implique pas de changement en ce qui concerne la propriété de la boucle locale.