low visibility operations en français :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below

low visibility operations, low visibility operations plan, low visibility, poor visibility, low visibility landing, poor visibility landing, low visibility procedures, LVP, -*- opérations par mauvaise visibilité, plan opérationnel pour le vol par faible visibilité, visibilité médiocre, atterrissage par mauvaise visibilité, mauvaise visibilité, procédures d’exploitation par faible visibilité, LVP,

low visibility operations

opérations par mauvaise visibilité

low visibility operations plan

plan opérationnel pour le vol par faible visibilité

low visibility [ poor visibility ]

visibilité médiocre

low visibility landing [ poor visibility landing ]

atterrissage par mauvaise visibilité

low visibility

mauvaise visibilité

low visibility procedures | LVP [Abbr.]

procédures d’exploitation par faible visibilité | LVP [Abbr.]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In conditions where low visibility procedures are in operation:

Lorsque les procédures d’exploitation par faible visibilité sont appliquées:

Illuminated wands shall be used at night or in low visibility.

De nuit ou par faible visibilité, il utilise des bâtons lumineux.

Warning: This publication does not concern clause 5.8.1 Visibility — Operator's field of view of this standard, the application of which does not confer a presumption of conformity to the essential health and safety requirements 1.2.2 and 3.2.1 of Annex I to Directive 2006/42/EC.

Avertissement: La présente publication ne concerne pas le point 5.8.1. Visibilité — Champ de vision de l’utilisateur de cette norme, dont l’application ne confère pas une présomption de conformité aux exigences essentielles de santé et de sécurité 1.2.2 et 3.2.1 de l’annexe I à la directive 2006/42/CE.

These elements are replaced by the term ‘CAVOK’ when the following conditions occur simultaneously at the time of observation: (a) visibility, 10 km or more, and the lowest visibility not reported; (b) no cloud of operational significance; and (c) no weather of significance to aviation.

Ces éléments sont remplacés par la mention «CAVOK» (Ceiling And Visibility OK) lorsque les conditions suivantes existent simultanément au moment de l’observation: a) visibilité d’au moins 10 km et visibilité la plus faible non précisée; b) aucun nuage présentant une importance pour l’exploitation; et c) absence de phénomènes météorologiques significatifs.

‘AIRMET information’ means information issued by a meteorological watch office concerning the occurrence or expected occurrence of specified en-route weather phenomena which may affect the safety of low-level aircraft operations and which was not already included in the forecast issued for low-level flights in the flight information region concerned or sub-area thereof.

«renseignements AIRMET», des renseignements établis et communiqués par un centre de veille météorologique, concernant l’apparition effective ou prévue de phénomènes météorologiques en route spécifiés qui peuvent affecter la sécurité des vols exécutés à basse altitude et qui ne sont pas déjà inclus dans les prévisions destinées auxdits vols dans la région d’information de vol concernée ou l’une de ses sous-régions.

datacenter (12): www.wordscope.ca (v4.0.br)

low visibility operations -> low visibility operations | low visibility operations plan | low visibility [ poor visibility ] | low visibility landing [ poor visibility landing ] | low visibility | low visibility procedures | LVP [Abbr.]

Date index: 2021-01-23