Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ART
Antiretroviral therapy
Antiretroviral treatment
Combination therapy
Combined antiretroviral therapy
Germ line cell gene therapy
Germ line cell therapy
Germ line gene therapy
Germ-line cell gene therapy
Germ-line cell therapy
Germ-line gene therapy
Germline cell gene therapy
Germline cell therapy
Germline gene therapy
Germline therapy
Highly active antiretroviral therapy
MMT
Maintenance therapy
Maintenance treatment
Methadone maintenance therapy
Methadone maintenance treatment
Methadone replacement therapy
Methadone substitution therapy
Methadone substitution treatment
Narcotics maintenance therapy
Non-surgical disk decompression therapy
Non-surgical neurovertebral decompression therapy
Non-surgical spinal decompression therapy
Non-surgical spinal disk decompression therapy
Offer neuromusculoskeletal therapies
Offer neuromusculoskeletal therapy
Provide neuromusculoskeletal therapies
Provide neuromusculoskeletal therapy
Replacement therapy
Substitution therapy
Substitution treatment

Traduction de «maintenance therapy » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
maintenance therapy

thérapeutique d'entretien | traitement d'entretien






methadone maintenance treatment [ MMT | methadone maintenance therapy | methadone replacement therapy | methadone substitution therapy | methadone substitution treatment ]

traitement de substitution à la méthadone [ traitement d'entretien à la méthadone ]


narcotics maintenance therapy

traitements prolongés par des narcotiques


replacement therapy [ substitution therapy | substitution treatment | maintenance treatment ]

traitement de substitution [ thérapie de remplacement ]


germline cell gene therapy | germ-line cell gene therapy | germ line cell gene therapy | germline cell therapy | germ line cell therapy | germ-line cell therapy | germline gene therapy | germ line gene therapy | germ-line gene therapy | germline therapy

génothérapie germinale | thérapie génique germinale | thérapie génique des cellules germinales


antiretroviral therapy | antiretroviral treatment | combination therapy | combined antiretroviral therapy | highly active antiretroviral therapy | ART [Abbr.]

multithérapie


offer neuromusculoskeletal therapy | provide neuromusculoskeletal therapies | offer neuromusculoskeletal therapies | provide neuromusculoskeletal therapy

délivrer un traitement neuro-musculo-squelettique


non-surgical spinal disk decompression therapy | non-surgical disk decompression therapy | non-surgical spinal decompression therapy | non-surgical neurovertebral decompression therapy

décompression discovertébrale non chirurgicale | décompression neurovertébrale non chirurgicale | décompression neuro-vertébrale non chirurgicale
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
When you move that into specialty and longer-term structured treatment, in New Brunswick, for example, they have several hundred on their wait list for methadone maintenance therapy.

Quand on parle de spécialité et de traitement structuré à plus long terme, au Nouveau-Brunswick, par exemple, il y a des centaines de personnes qui figurent à la liste d'attente pour une thérapie d'entretien à la méthadone.


The main complaint from our consumer group is about access to methadone maintenance therapy.

Ce dont se plaignent surtout nos consommateurs, c'est du problème de l'accès au traitement à la méthadone.


Question No. 922 Ms. Kirsty Duncan: With respect to Canadian Forces (CF) members, reservists, and veterans and Alzheimer's disease and related dementias (ADRD), multiple sclerosis (MS), Parkinson's disease (PD), and acquired brain injury (ABI): (a) what, if any, research examines a possible relationship between military service and (i) ADRD, (ii) MS, (iii) PD, (iv) ABI and, if so, (iv) what is the summary of research findings related to each of (i), (ii), (iii), (iv) and any of their recommendations and, if not, (v) why not; (b) what, if any, research examines a possible relationship between operational stress injuries (OSIs), particularly post-traumatic stress disorder (PTSD), and ADRD and, if so, (i) what are the findings; (c) what, if ...[+++]

Question n 922 Mme Kirsty Duncan: En ce qui concerne les membres, les réservistes et les anciens combattants des Forces canadiennes (FC) et la maladie d’Alzheimer (MA) et les démences connexes, la sclérose en plaques (SP), la maladie de Parkinson (MP) et les lésions cérébrales acquises (LCA): a) des recherches examinent-elles un lien possible entre le service militaire et (i) la MA et les démences connexes, (ii) la SP, (iii) la MP, (iv) les LCA et, si oui, (iv) quel est le résumé des conclusions de ces recherches pour les points (i), (ii), (iii), (iv) et les recommandations formulées, et, si non, (v) pourquoi n’y en a-t-il pas; b) y a-t-il des recherches qui examinent un lien possible entre les traumatismes liés au stress opérationnel (TSO ...[+++]


This is as a result of an inmate who alleges that he was incarcerated, had a history of drug use, asked for methadone maintenance therapy, was refused, and subsequently seroconverted to HIV and hepatitis C. His subsequent treatment has been negligent in terms of provision of HIV antiretroviral therapies.

Le détenu allègue qu'ayant consommé de la drogue par le passé, il a demandé de suivre un traitement d'entretien à la méthadone, qui lui a été refusé. Par la suite, il a séroconverti au VIH et à l'hépatite C. Son traitement subséquent a été négligent sur le plan des thérapies antirétrovirales VIH.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
For a large number of patients, methadone maintenance therapy means that they can continue their regular activities and lead a constructive life.

Le traitement d'entretien à la méthadone contribue, pour un grand nombre de patients, à ce qu'ils puissent poursuivre leurs activités régulières et mener une vie constructive.


w