Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Annealed cast iron
Black heart malleable cast iron
Black heart malleable iron
Blackheart malleable cast iron
Blackheart malleable iron
Block brake in cast iron
Cast iron with temper carbon
Ferritic malleable cast iron
Ferritic malleable iron
MI
Malleable cast iron
Malleable cast-iron
Malleable cast-iron tube and pipe fittings
Malleable iron
White heart malleable cast iron
Whiteheart malleable cast iron
Whiteheart malleable iron

Traduction de «malleable cast iron » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
ferritic malleable cast iron | ferritic malleable iron

fonte malléable ferritique | malléable ferritique


blackheart malleable iron [ blackheart malleable cast iron | black heart malleable cast iron ]

fonte américaine [ fonte à cœur noir | fonte malléable américaine | fonte malléable à cœur noir ]


whiteheart malleable iron [ white heart malleable cast iron | whiteheart malleable cast iron ]

fonte malléable à cœur blanc [ fonte européenne | fonte de Réaumur | fonte à cœur blanc Réaumur | fonte à cœur blanc | fonte malléable européenne | fonte malléable blanche ]


malleable iron [ MI | malleable cast iron | annealed cast iron ]

fonte malléable


malleable iron | malleable cast iron | malleable cast-iron

fonte malléable | malléable


blackheart malleable cast iron | black heart malleable iron

malléable à cœur noir | fonte malléable à cœur noir


whiteheart malleable cast iron | whiteheart malleable iron

malléable à cœur blanc


cast iron with temper carbon | malleable cast iron

fonte malléable


malleable cast-iron tube and pipe fittings

accessoires de tuyauterie en fonte malléables


TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The proceeding was initiated by a notice of initiation (3) published on 16 February 2012, following a complaint lodged on 3 January 2012 by the Defence Committee of Tube or Pipe Cast Fittings, of Malleable Cast Iron of the European Union (‘the complainant’) on behalf of producers representing more than 50 % of the total Union production of threaded tube or pipe cast fittings of malleable cast iron (‘threaded malleable fittings’).

La procédure a été ouverte par un avis d'ouverture (3) publié le 16 février 2012, à la suite d'une plainte déposée, le 3 janvier 2012, par le comité de défense de l'industrie des accessoires de tuyauterie en fonte malléable de l'Union européenne (ci-après dénommé «plaignant») au nom de producteurs représentant plus de 50 % de la production totale d'accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable (ci-après dénommés «accessoires filetés en fonte malléable») de l'Union.


The proceeding was initiated as a result of a complaint lodged on 3 January 2012 by the Defence Committee of Tube or Pipe Cast Fittings, of Malleable Cast Iron of the European Union (the complainant) on behalf of producers representing more than 50 %, of the total Union production of threaded tube or pipe cast fittings of malleable cast iron (‧threaded malleable fittings‧).

La procédure a été ouverte à la suite d’une plainte déposée le 3 janvier 2012 par le Comité de défense de l’industrie des accessoires de tuyauterie en fonte malléable de l’Union européenne (ci-après le «plaignant») au nom de producteurs représentant plus de 50 % de la production totale d’accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable (ci-après les «accessoires filetés en fonte malléable») de l’Union.


The complaint was lodged on 3 January 2012 by the Defence Committee of Tube or Pipe Cast Fittings, of Malleable Cast Iron of the European Union (‘the complainant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 50 %, of the total Union production of threaded tube or pipe cast fittings, of malleable cast iron.

La plainte a été déposée le 3 janvier 2012 par le Comité de défense de l’industrie des accessoires de tuyauterie en fonte malléable de l’Union européenne (ci-après le «plaignant») au nom de producteurs représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 50 %, de la production totale d’accessoires de tuyauterie filetés, moulés, en fonte malléable, de l’Union.


Some parties claimed that the malleable fittings manufactured and sold by the Union producers could not be considered comparable to those produced and exported to the Union by the exporting countries concerned on the grounds that the grade of the material used for the Union produced ones is, in general, white heart, while the grade of the material used for the exported ones is black heart malleable cast iron.

Certaines parties ont fait valoir que les accessoires en fonte malléable fabriqués et vendus par les producteurs de l’Union ne pouvaient pas être considérés comme comparables à ceux produits et exportés vers l’Union par les pays exportateurs concernés, dans la mesure où le matériau utilisé pour les produits fabriqués dans l’Union était, en général, de qualité «cœur blanc», tandis que celui utilisé pour les produits exportés était de qualité «cœur noir».


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In this context, it was claimed by the Community industry that the notion of castings made of ‘non-malleable’ cast iron in Article 1 of the definitive measures Regulation could refer to all castings that are not made from malleable cast iron, and this would include castings made from grey cast iron and ductile cast iron.

À cet égard, l’industrie communautaire a avancé que la notion de pièce en fonte «non malléable» figurant à l’article 1er du règlement instituant des mesures définitives pouvait désigner toutes pièces non faites de fonte malléable et que les pièces de fonte grise et celles de fonte ductile entraient dans cette catégorie.


The Council adopted a Regulation extending the definitive anti-dumping duty imposed by Regulation (EC) No 1784/2000 on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings originating in Brazil and on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings consigned from Argentina, whether declared as originating in Argentina or not, and terminating the investigation in respect of imports from one Argentinian exporter (doc. 9717/03).

Le Conseil a adopté un règlement portant extension du droit antidumping définitif institué par le règlement (CE) nº 1784/2000 sur les importations de certains accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires du Brésil aux importations de certains accessoires de tuyauterie en fonte malléable expédiés d'Argentine, qu'ils aient ou non été déclarés originaires de ce pays, et clôturant l'enquête concernant un exportateur argentin (doc. 9717/03).


Antidumping duty on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings consigned from Argentina III

Droit antidumping sur les importations de certains accessoires de tuyauterie en fonte malléable expédiés d'Argentine III


Antidumping duty on imports of certain malleable cast iron tube or pipe fittings consigned from Argentina

Droit antidumping sur les importations de certains accessoires de tuyauterie en fonte malléable expédiés d'Argentine


The Council also adopted a Regulation extending the period of suspension of an antidumping duty imposed under Regulation 1023/2003 on imports of malleable cast iron tube and pipe fittings from Argentina.

La Conseil a également adopté un règlement du Conseil portant extension de la suspension du droit antidumping institué par le règlement 1023/2003 sur les importations de certains accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires d'Argentine.


The Council adopted a Regulation modifying, as concerns Brazil, an antidumping duty imposed under Regulation 1784/2000 on imports of malleable cast iron tube and pipe fittings from Brazil, the Czech Republic, Japan, China, Korea and Thailand (6393/04 and 6544/04).

Le Conseil a adopté un règlement portant modification, pour ce qui concerne le Brésil, d'un droit antidumping institué par le règlement 1784/2000 sur les importations de certains accessoires de tuyauterie en fonte malléable originaires du Brésil, de la République tchèque, du Japon, de la République populaire de Chine, de la République de Corée et de la Thaïlande (doc. 6393/04 et 6544/04).




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'malleable cast iron' ->

Date index: 2022-06-04
w