Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agitated melancholia
Endogenous depression
Involution melancholia
Involutional melancholia
Lypemania
Melancholia
Psychogenic depression
Reactive depression
Recurrent episodes of depressive reaction
Seasonal depressive disorder

Traduction de «melancholia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


Definition: A disorder characterized by repeated episodes of depression as described for depressive episode (F32.-), without any history of independent episodes of mood elevation and increased energy (mania). There may, however, be brief episodes of mild mood elevation and overactivity (hypomania) immediately after a depressive episode, sometimes precipitated by antidepressant treatment. The more severe forms of recurrent depressive disorder (F33.2 and F33.3) have much in common with earlier concepts such as manic-depressive depression, melancholia, vital depression and endogenous depression. The first episode may occur at any age from c ...[+++]

Définition: Trouble caractérisé par la survenue répétée d'épisodes dépressifs correspondant à la description d'un tel épisode (F32.-), en l'absence de tout antécédent d'épisodes indépendants d'exaltation de l'humeur et d'augmentation de l'énergie (manie). Le trouble peut toutefois comporter de brefs épisodes caractérisés par une légère élévation de l'humeur et une augmentation de l'activité (hypomanie), succédant immédiatement à un épisode dépressif, et parfois déclenchés par un traitement antidépresseur. Les formes graves du trouble dépressif récurrent (F33.2 et F33.3) présentent de nombreux points communs avec des concepts antérieurs comme ceux de dépression maniaco-dépressive, de mélancolie ...[+++]






endogenous depression [ melancholia ]

mélancolie [ dépression endogène | lypémanie ]






TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The eight and a half stories in Hah contemplate the psychology of mourning and melancholia, and the politics of mourning in particular.

Les huit récits et demi que compte Hah décrivent la psychologie du deuil et de la mélancolie, et en particulier la politique du deuil.


The films, from both new and well-known directors, include "La Piel Que Habito" (Pedro Almodóvar), "Melancholia" (Lars von Trier) and "Le Havre" (Aki Kaurismäki).

Parmi ces films – certains de jeunes réalisateurs, d’autres de cinéastes reconnus – figurent «La Piel Que Habito» (Pedro Almodóvar), «Melancholia» (Lars von Trier) et «Le Havre» (Aki Kaurismäki).


The last great Europeans to speak in this House – Mitterrand and the post-Presidency Juncker – tended, in their Europeanism, to occupy the terrain between melancholia and despair.

Les derniers grands Européens à avoir pris la parole dans cette Assemblée - Mitterrand et Junker, après sa présidence - ont eu tendance, dans leur européanisme, à utiliser la mélancolie et le désespoir.


MELANCHOLIA, Lars von Trier (Denmark/Sweden/France/Germany)

Melancholia, de Lars von Trier (Danemark/Suède/France/Allemagne)


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
His melancholia worsens and he fears he will again see the ghosts which have haunted him since his childhood.

De plus en plus mélancolique, il craint de revoir surgir les fantômes qui le hantent depuis son enfance.


Melancholia received the award for best European film.

Le Prix du film européen de l’année est allé à Melancholia .




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'melancholia' ->

Date index: 2022-08-08
w