Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Cellux invisible mending tape
DMT
Dental instrument mending
Dental instrument repairing
Dutch Fe-migration mending test
Dutch iron-migration mending test
Dutch mending test
MEND
MEND Program
Mend cracks in cores
Mend grape trellis
Mendes da Costa syndrome
Mending damaged cores
Mending dental instruments
Mending grape trellis
Mending of nets
Mine Environment Neutral Drainage
Mine Environment Neutral Drainage Program
Net mending
Perform trellis repairs
Repair core defects
Repair dental instruments
Repairs to core defects
Self-healing material
Self-healing rubber
Self-mending material
Self-mending rubber
Self-repair material
Self-repairing material
Self-repairing rubber
Supramolecular rubber
Trellis repair performing

Traduction de «mending » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
Dutch mending test [ DMT | Dutch Fe-migration mending test | Dutch iron-migration mending test ]

test à la bathophénanthroline [ test du fer II ]


net mending | mending of nets

réparation des filets | ramendage des filets


mend grape trellis | trellis repair performing | mending grape trellis | perform trellis repairs

réparer un palissage et un treillage


mend cracks in cores | mending damaged cores | repair core defects | repairs to core defects

réparer les défauts de noyaux


dental instrument repairing | mending dental instruments | dental instrument mending | repair dental instruments

réparer des instruments dentaires


Mine Environment Neutral Drainage [ MEND | Mine Environment Neutral Drainage Program | MEND Program ]

Programme de neutralisation des eaux de drainage dans l'environnement minier




Cellux invisible mending tape

ruban adhésif invisible Cellux [ ruban de recollage invisible Cellux | ruban de réparation invisible Cellux ]


self-repairing material | self-repair material | self-healing material | self-mending material

matériau autoréparant | matériau autoréparable | matériau autocicatrisant


self-repairing rubber | self-healing rubber | self-mending rubber | supramolecular rubber

caoutchouc autoréparant | caoutchouc autoréparable | caoutchouc autocicatrisant | caoutchouc supramoléculaire
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
E. recognising women’s contribution in activities related to fisheries and aquaculture, in particular those connected with making and mending fishing nets, unloading and classifying the catch, managing on-board supplies, fish processing, packaging and marketing and the management of fishing businesses;

E. reconnaissant la contribution apportée par les femmes aux activités ayant trait à la pêche et à l'aquaculture, en particulier à celles relatives à la fabrication et à la réparation des engins de pêche, au déchargement et à la classification du poisson, à la gestion de l'approvisionnement des navires en produits, au traitement, à la transformation, au conditionnement et à la commercialisation du poisson, ou à la gestion des entreprises de pêche;


Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product

impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, opération de rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit


Making-up followed by printing accompanied by at least two preparatory finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product

confection suivie d’une impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit


Making-up preceded by printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product

confection précédée d’une impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Printing accompanied by at least two preparatory or finishing operations (such as scouring, bleaching, mercerising, heat setting, raising, calendering, shrink resistance processing, permanent finishing, decatising, impregnating, mending and burling), provided that the value of the unprinted fabric used does not exceed 47,5 % of the ex-works price of the product :

impression accompagnée d’au moins deux opérations de préparation ou de finissage (telles que lavage, blanchiment, mercerisage, thermofixage, lainage, calandrage, rétrécissement, fini permanent, décatissage, imprégnation, stoppage et épincetage), à condition que la valeur des tissus non imprimés utilisés n’excède pas 47,5 % du prix départ usine du produit


D. whereas women often handle the administrative side of fisheries undertakings, taking responsibility for financial matters, harbour duties, unloading, obtaining supplies for, and assisting, fishermen, fish auctions, book-keeping and net making and mending, and whereas unrecognised – and in many cases unpaid – work by women increases when the industry is faced with a crisis and they are unable to access aid when fishing activities have ceased;

D. considérant que les femmes sont chargées dans bien des cas de gérer le volet administratif des entreprises de pêche, qu'elles endossent des responsabilités financières, qu'elles s'acquittent des taxes portuaires, qu'elles effectuent des déchargements, qu'elles approvisionnent et aident les pêcheurs, qu'elles s'occupent des ventes de poissons à la criée, qu'elles tiennent la comptabilité et qu'elles assurent la fabrication ainsi que la réparation des filets, et que le travail non reconnu – et la plupart du temps non rémunéré – effectué par les femmes s'accroît lorsque l'industrie est confrontée à une crise et qu'elles ne peuvent préten ...[+++]


We have been making do and mending for years. We are, however, likely to be called on to take urgent decisions on Iraq. We need to deal with Afghanistan, the Middle East, the Balkans and Mediterranean policy too. In addition I believe it is essential for us to review our transatlantic relations.

Maintenant, nous allons probablement devoir faire face à l'urgence qui se profile quant à l'Irak, il y a aussi l'Afghanistan et le Moyen Orient, les Balkans et la politique méditerranéenne, ainsi que les relations transatlantiques qui vont être affaiblies par le conflit en Irak, qui est une question qu'il faut selon moi absolument approfondir, et enfin, Madame la Commissaire, en dernier lieu mais pas des moindres, nous devons aborder la question des relations avec l'Amérique latine.


When I checked with Mr Brok, he confirmed that he did not choose this phrase in his proposal for an amendment. I would therefore request that the proposals for amendments be used to check again whether this theme has now been included correctly in the final Méndes De Vigo document in all the languages, as we obviously want to avoid any misinterpretations here.

Je demande donc qu'à l'aide des amendements, il soit vérifié que ce paragraphe a été correctement repris dans les différentes versions linguistiques du document final Méndez De Vigo, car nous voulons éviter des erreurs d'interprétation.


We hope that Sweden will mend its ways and refrain from working towards revoking the de facto moratorium which exists on the issue.

Nous espérons que la Suède va corriger son attitude et qu'elle n'œuvrera pas pour la suppression du moratoire de fait qui existe dans ce domaine.


- clothing and household linen (including mending and alteration).

- vêtements et linge de maison (y compris les travaux de réparation et de modification).


w