Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Ambulatory mental health care
Diagnosis of a mental health issue
Diagnosis of mental health disorders
Diagnosis of mental health illnesses
Diagnosis of mental health issues
Domiciliary mental health service
Elderly with a mental health disability
Identify mental health disorders
Identify mental health illnesses
Identify mental health issues
Mental Health Association
Mental disability
Mental disease
Mental disorder
Mental health
Mental health disability
Mental health disorder
Mental health services
Mental illness
Mental impairment
Mentally defective
Mentally deficient
Mentally deficient elderly
Mentally disabled
Mentally disabled elderly
Mentally disabled person
Mentally diseased
Mentally handicapped
Mentally handicapped elderly
Mentally handicapped person
Mentally impaired elderly
Mentally retarded
Mentally retarded elderly
Mentally retarded person
Mentally subnormal
Mentally-handicapped person
Mentally-ill person
Mentally-retarded person
NMHA
National Association for Mental Health
National Mental Health Association
Person with a mental health disability
Recognise mental health issues

Translation of "mental health disability " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
mental disability | mental disorder | mental health disability | mental health disorder | mental impairment

déficience mentale | incapacité mentale | infirmité mentale


person with a mental health disability [ mentally disabled person | mentally handicapped person | mentally retarded person | mentally deficient | mentally defective | mentally retarded | mentally handicapped | mentally subnormal | mentally diseased ]

personne ayant une déficience mentale [ déficient mental | arriéré mental | débile mental | handicapé mental | malade mental | arriéré ]


elderly with a mental health disability [ mentally disabled elderly | mentally retarded elderly | mentally deficient elderly | mentally handicapped elderly | mentally impaired elderly ]

personnes âgées ayant une déficience mentale [ personnes âgées arriérées mentales | personnes âgées débiles mentales | personnes âgées handicapées mentales ]


National Mental Health Association [ NMHA | National Association for Mental Health | Mental Health Association ]

National Mental Health Association [ NMHA | National Association for Mental Health | Mental Health Association ]


mental health [ Mental disorder(STW) | mental health services(UNBIS) ]

santé mentale [ hygiène mentale ]


identify mental health illnesses | recognise mental health issues | identify mental health disorders | identify mental health issues

détecter des troubles de la santé mentale


diagnosis of a mental health issue | diagnosis of mental health illnesses | diagnosis of mental health disorders | diagnosis of mental health issues

diagnostic des problèmes de santé mentale


mental disease | mental health disorder | mental illness

affection mentale | aliénation mentale | maladie mentale | trouble mental | troubles mentaux | troubles psychiques


ambulatory mental health care | domiciliary mental health service

santé mentale ambulatoire | service ambulant d'hygiëne mentale


mentally disabled [ mentally-handicapped person | mentally-ill person | mentally-retarded person ]

handicapé mental [ aliéné | débile mental | malade mental ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
An example is the “MHEDEA-2000”-project, which carried out a European assessment of mental health disability[xvi]

Par exemple, le projet MHEDEA-2000 , qui consistait en une évaluation européenne de l’incapacité mentale[xvi].


The Platform should analyse key mental health aspects, identify evidence-based practice, develop recommendations for action, also at Community level, and identify best practice for promoting the social inclusion of people with mental ill health and disability and for protecting their fundamental rights and dignity, all of which can be fed into the Dialogue with Member States.

La Plate-forme devrait analyser les principaux aspects de la santé mentale, définir des pratiques reposant sur des preuves scientifiques, formuler des recommandations sur les mesures à prendre – à l’échelon communautaire également – et élaborer un recueil des meilleures pratiques à suivre pour favoriser l’insertion sociale des malades mentaux et des personnes souffrant d’incapacité mentale et assurer la défense des droits et de la dignité de ceux-ci. Le tout viendrait alimenter le dialogue avec les États membres.


Major efforts are needed to harmonise existing national and international indicators on mental health and disability in populations to create a comparable dataset across the EU.

L’harmonisation des indicateurs nationaux et internationaux relatifs à la santé mentale et à l’incapacité mentale dans les populations – l’objectif visé étant la mise au point de données de référence comparables à l’échelle de l’Union européenne – exige des efforts considérables.


Health: ensuring that people with disabilities receive equal and affordable access to (mental) health services and facilities.

santé: veiller à ce que les personnes handicapées bénéficient d’un égal accès à des coûts abordables aux services et aux établissements de santé (mentale).


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In 2009, 2 per cent of university students had a learning disability, and 3 per cent had a mental health disability.

En 2009, 2 p. 100 des étudiants d'université avaient des troubles d'apprentissage et 3 p. 100 souffraient de problèmes de santé mentale.


There is still some reluctance among people with hidden disabilities like epilepsy and mental health disabilities.

Il reste toujours une certaine hésitation chez les gens avec des déficiences cachées, comme l'épilepsie et les déficiences en santé mentale.


The disability tax credit, in its current iteration, has created barriers for people living with mental health disability in the section entitled, “mental functions necessary for everyday life”, which has changed markedly from previous years.

Dans sa forme actuelle, la partie « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante » du crédit d'impôt pour personnes handicapées dresse des barrières à ceux qui vivent avec une incapacité mentale, puisqu'elle a nettement changé par rapport aux années précédentes.


Money in the pockets of people, lower tuition fees for students, better help to the provinces for mental health disabilities and substance abuse are the things those people most need.

Ce dont ces gens ont le plus besoin, c'est d'argent dans leurs poches, de frais de scolarité plus abordables et d'une plus grande aide aux provinces pour le traitement des troubles de santé mentale et de toxicomanie.


Mental health was addressed by several initiatives such as health indicators for people with intellectual disabilities, treatment of mentally ill in prisons and mental health economics.

La santé mentale a fait l'objet de plusieurs initiatives telles que les indicateurs de santé pour les personnes handicapées mentales, le traitement des malades mentaux en milieu carcéral et les aspects économiques de la santé mentale.


The Disability Tax Credit in its current iteration has created significant barriers for people living with mental health disabilities in the section entitled " Mental functions necessary for everyday life," which has changed markedly from previous years.

Dans sa forme actuelle, le crédit d'impôt pour personnes handicapées a créé d'importants obstacles pour les personnes ayant une incapacité mentale, à cause de la section intitulée « Fonctions mentales nécessaires aux activités de la vie courante », qui a nettement changé par rapport aux années précédentes.


w