Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «mercurous chloride » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

mercurous chloride | mercury monochloride | mercury protochloride | mild mercury chloride | calomel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorure mercureux | protochlorure de mercure | mercure doux | calomel

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

ammonium tetrachloromercurate(II) [ ammonium chloromercurate | ammonium mercuric chloride | mercuric ammonium chloride ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

tétrachloromercurate(II) d'ammonium [ chloromercurate d'ammonium | chlorure de mercure (II) ammoniacal | chlorure double d'ammonium et de mercure ]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorure mercurique | bichlorure de mercure | sublimé corrosif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mercuric chloride | mercury chloride

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chlorure mercurique

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

ammonium chloromercurate | ammonium mercuric chloride

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chlorure mercurique ammoniacal

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

Calomel | mercurous chloride

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Calomel | chlorure mercureux

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

mercuric chloride | corrosive sublimate

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorure mercurique | sublimé corrosif

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://gdt.oqlf.gouv.qc.ca/fic (...) [HTML] [2018-01-01]

mercuric chloride solution

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

solution de chlorure mercurique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

hydroxyphenyl mercuric chloride

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

chlorure d'hydroxyphenyl mercurique

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://www.btb.termiumplus.gc. (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

But when we look at the list of substances requiring export notification you find lead arsenate, mercuric chloride, mercurous chloride, and in 21 and 22, tetraethyl lead and tetramethyl lead.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

Mais lorsqu'on regarde la liste pour l'exportation de substances on y trouve l'arséniate de plomb, le chlorure mercureux, et aux numéros 21 et 22, le plomb tétraéthyle et le plomb tétraméthyle.

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) (...) [HTML] [2014-09-02]

http://www.parl.gc.ca/HousePub (...) [HTML] [2014-09-02]

(28) A change to ammonium mercuric chloride (ammonium chloromercurate), mercury hydrides, mercury azides or mercury nitride of heading 28.52 from any other good of heading 28.52 or any other heading, except from subheading 2850.00;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

(28) Un changement aux chlorures de mercure ammoniacal (chloromercurate d’ammonium) ou aux hydrures, azotures ou nitrures de mercure de la position 28.52 de tout autre produit de la position 28.52 ou de toute autre position, sauf de la sous-position 2850.00;

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-26]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-26]

No person shall sell mercuric chloride tablets for household use that are packaged in lots of 200 or less, unless

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

Est interdite la vente de comprimés de bichlorure de mercure pour usage domestique, en emballages de 200 ou moins, à moins que

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) (...) [HTML] [2014-09-25]

http://laws-lois.justice.gc.ca (...) [HTML] [2014-09-25]

The most important of these is a ban on exports extended to cover not only metallic mercury, but also cinnabar ore and two common compounds of mercury, mercuric chloride and mercuric oxide.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

La plus importante est l’extension de la portée de l’interdiction d’exportation non seulement au mercure métallique, mais aussi au minerai de cinabre et à deux composés du mercure fréquemment utilisés, le chlorure mercurique et l’oxyde mercurique.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

It broadens the scope of the ban on exports covering not only metallic mercury but also cinnabar ore, mercuric chloride, mercuric oxide and mixtures with a mercury content exceeding 95% by weight.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

Il élargit la portée de l’interdiction d’exporter pour couvrir non seulement le mercure, mais aussi le minerai de cinabre, l’oxyde mercurique et les composés dont la masse est composée à plus de 95 % de mercure.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-05-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-05-19]

- by-product mercury from non-ferrous mining and smelting activities (zinc, copper, lead, gold, silver and other ores); if not recovered as metallic mercury, the by-product from this process may be calomel (mercurous chloride), depending on the purification process;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

– le mercure dérivé des opérations d'extraction et de fusion de métaux non ferreux (zinc, cuivre, plomb, or, argent et autres minerais); s'il n'est pas récupéré en tant que mercure métallique, le sous-produit de ce processus peut être le calomel (chlorure mercureux), selon le processus de purification;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-06-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-06-18]

Verify that 5 g of this zinc, placed in the apparatus described below with 4,5 ml of pure sulphuric acid and made up to 40 ml with water, to which two drops of stannous II chloride and 5 ml of 10 % potassium iodide solution are added, leaves no stain after at least two hours on mercuric bromide paper.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

Il faut vérifier que 5 g de ce zinc placé dans l'appareil décrit ci-dessous avec 4,5 ml d'acide sulfurique pur portés à 40 ml avec de l'eau, auxquels on ajoute ensuite deux gouttes de chlorure stanneux et 5 ml de solution à 10 % d'iodure de potassium ne donne aucune tache après 2 heures au moins sur le papier au bromure mercurique.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2000-07-23]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2000-07-23]

A solution of mercuric chloride may be used instead of formalin to give a final concentration in the milk of 0,2 % and, in such cases, the ratio between the amount of milk and the solution of mercuric chloride must be 10 to 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

À la place du formol, on peut utiliser du chlorure mercurique: la dilution finale dans le lait est alors de 0,2 % et la proportion entre la quantité de lait et la solution de chlorure mercurique de 10 à 1.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

If milk is to be tested later than 24 hours after sampling, then preservation must be used; formalin or mercuric chloride may be used as preservatives and if either of these is used the test must be carried out within 14 days of the day of sampling.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

Si l'épreuve est effectuée plus de vingt-quatre heures après le prélèvement de l'échantillon de lait, il faut assurer la conservation de celui-ci; les agents conservateurs pouvant être utilisés sont le formol et le chlorure mercurique, et le délai dans lequel l'épreuve doit être effectuée après l'utilisation d'un de ces deux agents conservateurs est de quatorze jours suivant le jour du prélèvement.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1996-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1996-12-31]

A SOLUTION OF MERCURIC CHLORIDE MAY BE USED INSTEAD OF FORMALIN TO GIVE A FINAL CONCENTRATION IN THE MILK OF 0,2 % AND , IN SUCH CASES , THE RATIO BETWEEN THE AMOUNT OF MILK AND THE SOLUTION OF MERCURIC CHLORIDE MUST BE 10 TO 1 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

A LA PLACE DU FORMOL , ON PEUT UTILISER DU CHLORURE MERCURIQUE : LA DILUTION FINALE DANS LE LAIT EST ALORS DE 0,2 % ET LA PROPORTION ENTRE LA QUANTITE DE LAIT ET LA SOLUTION DE CHLORURE MERCURIQUE DE 10 A 1 .

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1983-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1983-12-31]

datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mercurous chloride' ->

Date index: 2023-08-21