Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Body of microscope
CLSFM
CLSM
CSLM
Confocal laser-scanning fluorescence microscope
Confocal laser-scanning microscope
Confocal scanning-laser microscope
Dissecting microscope
Dissection scope
Examine cell specimens microscopically
Histology
LSCM
Laser-scanning confocal microscope
Microscope body
Microscope viewing body
Microscopic approach
Microscopic method
Microscopic techniques
Microscopy
Mono microscope
Monocular microscope
Review cell specimens microscopically
Review cytological specimens microscopically
Science of microanatomy of cells
Stain cell specimens
Stereo microscope
Stereomicroscope
Stereoscopic microscope
Study of microscopic analysis of cells and tissues
Study of microscopic anatomy of cells
Viewing body of microscope

Translation of "microscopic method " (English → French) :

TERMINOLOGY
see also In-Context Translations below
microscopic method | microscopy | microscopic approach | microscopic techniques

techniques microscopiques




Wool - Determination of Fibre Diameter - Projection Microscope Method

Laine - Détermination du diamètre des fibres - Méthode du microscope à projection


body of microscope [ microscope body | viewing body of microscope | microscope viewing body ]

corps de microscope


confocal laser-scanning microscope | CLSM | laser-scanning confocal microscope | LSCM | confocal scanning-laser microscope | CSLM | confocal laser-scanning fluorescence microscope | CLSFM

microscope confocal à balayage laser | MCBL | microscope confocal


review cell specimens microscopically | review cytological specimens microscopically | examine cell specimens microscopically | stain cell specimens

examiner des spécimens de cellules au microscope


dissecting microscope | dissection scope | stereo microscope | stereomicroscope | stereoscopic microscope

microscope stéréoscopique | stéréomicroscope


Quantitative Analysis of Fibre Mixtures - Microscopic Count Method

Analyse quantitative des mélanges de fibres - Méthode de comptage microscopique


mono microscope | monocular microscope

microscope monoculaire


science of microanatomy of cells | study of microscopic anatomy of cells | histology | study of microscopic analysis of cells and tissues

histologie
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
The microscopic method, which is currently the only method validated to detect the presence of animal proteins in feed, is able to distinguish the presence of constituents derived from terrestrial animals from the presence of constituents derived from fish, but unable to quantify with a sufficient level of accuracy the amount of animal constituents present in feed, and therefore should not be used for this purpose.

La méthode de l’examen microscopique, qui est actuellement la seule méthode validée pour détecter la présence de protéines animales dans les aliments pour animaux, permet de distinguer la présence de constituants dérivés d’animaux terrestres de la présence de constituants dérivés de poissons; toutefois, elle ne permet pas de mesurer avec une exactitude suffisante la quantité de constituants d’origine animale dans les aliments pour animaux et ne devrait donc pas être utilisée à cette fin.


The use of this new method in combination with or in replacement of, as appropriate, the microscopic method would be very valuable for the control of the correct implementation of the feeding prohibitions laid down in Regulations (EC) No 999/2001 and (EC) No 1069/2009.

Utilisée conjointement à la méthode de l’examen microscopique ou, s’il y a lieu, en remplacement de celle-ci, cette nouvelle méthode pourrait être très utile pour le contrôle de l’application correcte des interdictions d’alimentation prévues dans les règlements (CE) no 999/2001 et (CE) no 1069/2009.


This low level presence, being below the limit of detection of the microscopic method, means that a risk of false positive result cannot be excluded.

Cette faible présence, inférieure à la limite de détection de la méthode de l’examen microscopique, signifie qu’un risque de faux résultat positif ne peut être exclu.


Transfer the specimen(s) to the glass vessel(s) specified in the appropriate section of the Union method, reweigh the weighing bottle(s) immediately and obtain the dry mass(es) of the specimen(s) by difference ; complete the test as specified in the appropriate section of the applicable method. Examine the residue(s) microscopically to check that the treatment has in fact completely removed the soluble fibre(s).

Transférer le(s) spécimen(s) dans le(s) récipient(s) de verre mentionné(s) dans la partie appropriée de la méthode de l'Union , repeser le(s) pèse-filtre(s) immédiatement après et calculer la masse anhydre du (des) spécimen(s) par différence. Compléter le processus d'analyse de la façon décrite dans la partie appropriée de la méthode applicable. Après pesée, examiner au microscope le résidu pour vérifier que le traitement a bien éliminé complètement la ou les fibres solubles.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
6. Fibre counting shall be carried out wherever possible by phase-contrast microscope (PCM) in accordance with the method recommended in 1997 by the World Health Organization (WHO) or any other method giving equivalent results.

6. Le comptage des fibres est effectué de préférence par microscope à contraste de phase (PCM) conformément à la méthode recommandée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) en 1997 ou toute autre méthode qui donne des résultats équivalents.


6. Fibre counting shall be carried out wherever possible by phase-contrast microscope (PCM) in accordance with the method recommended in 1997 by the World Health Organization (WHO) (7) or any other method giving equivalent results.

6. Le comptage des fibres est effectué de préférence par microscope à contraste de phase (PCM) conformément à la méthode recommandée par l’Organisation mondiale de la santé (OMS) en 1997 (7) ou toute autre méthode qui donne des résultats équivalents.


The Commission has co-financed research projects and organised ring trials in order to improve the non-species specific microscopic method and to develop ruminant-specific alternative methods.

La Commission a cofinancé des projets de recherche et a procédé à des tests circulaires afin d’améliorer l’analyse microscopique générale et d’élaborer des méthodes d’analyse alternatives adaptées aux ruminants.


Pending the approval of alternative methods, the microscopic identification and estimation as laid down in Commission Directive 98/88/EC of 13 November 1998 establishing guidelines for the microscopic identification and estimation of constituents of animal origin for the official control of feedingstuffs(4) should be used for the analysis of the samples.

En attendant l'approbation de méthodes de remplacement, il convient de recourir, pour l'analyse des échantillons, à l'identification et l'estimation par examen microscopique prévues par la directive 98/88/CE de la Commission du 13 novembre 1998 établissant des lignes directrices pour l'identification et l'estimation, par examen microscopique, des constituants d'origine animale pour le contrôle officiel des aliments pour animaux(4).


6. Fibre counting shall be carried out by PCM (phase contrast microscope) in accordance with the 1997 WHO (World Health Organisation) recommended method*, although this shall not preclude the use of other more rigorous methods, in particular the SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) method.

6. Le comptage des fibres est effectué par PCM (microscope à contraste de phase) conformément à la méthode recommandée par l'OMS* (Organisation mondiale de la santé) en 1997, sans préjudice de l'utilisation d'autres méthodes plus rigoureuses, à savoir la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) .


6. Fibre counting shall be carried out by PCM (phase contrast microscope) in accordance with the 1997 WHO (World Health Organisation) recommended method, although this shall not preclude the use of other more rigorous methods, in particular the SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser) method.

6. Le comptage des fibres est effectué par PCM (microscope à contraste de phase) conformément à la méthode recommandée par l'OMS (Organisation mondiale de la santé) en 1997, sans préjudice de l'utilisation d'autres méthodes plus rigoureuses, à savoir la méthode SEM-EDX (Scanning Electron Microscopy – Energy Dispersive X-ray Analyser).


w