Translate "minimum descent altitude" in french :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

minimum descent altitude/height, minimum descent height, MDH, minimum descent altitude, MDA, minimum safe altitude, minimum safe height, safety height, lowest safe altitude, MSA, minimal safe altitude, minimum descent height, minimum descent rate in autorotation, minimum IFR altitude, MIA, minimum crossing altitude, MCA, underground, barodontalgia, barotitis, hypoxia, mountain sickness -*- MDH - hauteur minimale de descente, altitude minimum de descente, altitude minimale de descente, altitude minimale de descente, MDA, hauteur minimale de sécurité, altitude minimale de sécurité, altitude de sécurité, hauteur minimale de descente, MDH, hauteur minimum de descente, vitesse de descente minimale en autorotation, altitude IFR minimale, MIA, altitude minimale de franchissement, MCA, plongée sous-marine, barodontalgie, hypoxie, mal des montagnes, otite barotraumatique,

minimum descent altitude/height | minimum descent height | MDH [Abbr.]

MDH - hauteur minimale de descente

minimum descent altitude | MDA [Abbr.]

altitude minimum de descente

minimum descent altitude

altitude minimum de descente [ altitude minimale de descente ]

minimum descent altitude [ MDA ]

altitude minimale de descente [ MDA ]

minimum safe altitude | minimum safe height

hauteur minimale de sécurité

minimum safe altitude [ safety height | lowest safe altitude ]

altitude minimale de sécurité [ altitude de sécurité ]

minimum safe altitude | MSA | minimal safe altitude

altitude minimale de sécurité

minimum descent height [ MDH ]

hauteur minimale de descente [ MDH ]

minimum descent height

hauteur minimale de descente [ MDH | hauteur minimum de descente ]

minimum descent rate in autorotation

vitesse de descente minimale en autorotation

minimum IFR altitude | MIA

altitude IFR minimale | MIA

minimum crossing altitude [ MCA ]

altitude minimale de franchissement [ MCA ]

modification brusque de la pression de l'air dans un aéronef, au cours de la montée ou de la descente pression élevée de l'air due à une rapide descente dans l'eau réduction de la pression atmosphérique lors de la montée en surface au cours de:descente sous-terre | plongée sous-marine | vie ou séjour prolongé en haute altitude entraînant:anoxie | barodontalgie | hypoxie | mal des montagnes | otite barotraumatique |

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Except when necessary for take-off or landing, or except when specifically authorised by the competent authority, an IFR flight shall be flown at a level which is not below the minimum flight altitude established by the State whose territory is overflown, or, where no such minimum flight altitude has been established:

Sauf pour les besoins du décollage ou de l’atterrissage et sauf autorisation expresse de l’autorité compétente, un vol IFR est effectué à un niveau qui n’est pas inférieur à l’altitude minimale de vol fixée par l’État dont le territoire est survolé ou, lorsque aucune altitude minimale de vol n’a été établie:

except when necessary for take-off or landing, or except when specifically authorised by the competent authority, a VFR flight at night shall be flown at a level which is not below the minimum flight altitude established by the State whose territory is overflown, or, where no such minimum flight altitude has been established:

sauf pour les besoins du décollage ou de l’atterrissage et sauf autorisation expresse de l’autorité compétente, un vol VFR de nuit est effectué à un niveau qui n’est pas inférieur à l’altitude minimale de vol fixée par l’État dont le territoire est survolé ou, lorsque aucune altitude minimale de vol n’a été établie:

cloud below 1 500 m (5 000 ft) or below the highest minimum sector altitude, whichever is greater; cumulonimbus; if the sky is obscured, vertical visibility when available

nuages au-dessous de la plus haute des deux altitudes ci-après: 1 500 m (5 000 ft) ou altitude minimale de secteur la plus élevée; cumulonimbus; si le ciel est invisible, la visibilité verticale lorsqu’elle est disponible

‘cloud of operational significance’ means a cloud with the height of cloud base below 1 500 m (5 000 ft) or below the highest minimum sector altitude, whichever is greater, or a cumulonimbus cloud or a towering cumulus cloud at any height.

«nuage ayant une importance opérationnelle», un nuage ayant une hauteur de base de nuage inférieure à 1 500 m (5 000 ft) ou à l’altitude minimale de secteur la plus haute, la valeur la plus élevée étant retenue, ou un cumulonimbus ou un cumulus bourgeonnant à n’importe quelle hauteur.

(b) the aircraft is on a training flight where a landing is not intended and the appropriate air traffic control unit is informed that a missed approach procedure will be initiated at or above the decision height or minimum descent altitude, as appropriate;

b) l’aéronef est utilisé en vol d’entraînement sans qu’un atterrissage ne soit prévu et l’unité de contrôle de la circulation aérienne compétente est avisée qu’une procédure d’approche interrompue sera amorcée à la hauteur de décision ou à une hauteur supérieure à celle-ci ou à l’altitude de descente minimale ou à une altitude supérieure à celle-ci, selon le cas;