If there is to be a requirement on selective treatment of printed circuit boards, it should, at least be neutral and apply to all appliances containing printed circuit boards of a certain size; at all events, the reference to mobile phones should be deleted.
S'il doit y avoir une obligation de traitement sélectif des cartes de circuit imprimé, cette obligation devrait, au minimum, être neutre et s'appliquer à tous les appareils contenant de telles cartes d'une certaine taille; il faudrait au moins éliminer la référence aux téléphones mobiles.