Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank note paper
Bank-note paper
Banknote Reader
Banknote dealer
Banknote dealing
Banknote paper
Bundle of banknotes
FGM
Female circumcision
Female gender mutilation
Female genital cutting
Female genital mutilation
Mutilated banknote
Mutilated or damaged banknote
Pollard Banknote Limited
Professional banknote dealer
Saults & Pollard Limited
Saults & Pollard Ltd.
Wad of banknotes

Traduction de «mutilated banknote » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous


mutilated or damaged banknote

billet de banque mutilé ou endommagé


wad of banknotes [ bundle of banknotes ]

liasse de billets de banque


female circumcision | female gender mutilation | female genital cutting | female genital mutilation | FGM [Abbr.] | FGM/C [Abbr.]

mutilation génitale féminine | mutilation sexuelle féminine | MGF [Abbr.] | MSF [Abbr.]


banknote dealer

négociant de billets de banque | négociant en billets de banque


Banknote Reader

Appareil pour identifier les billets de banque


Pollard Banknote Limited [ Saults & Pollard Ltd. | Saults & Pollard (1971) Limited ]

Pollard Banknote Limited [ Saults & Pollard Ltd. | Saults & Pollard (1971) Limited ]


professional banknote dealer

négociant professionnel de billets de banque




banknote paper | bank-note paper | bank note paper

papier pour billets de banque
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
The national central banks (NCBs) exchange mutilated or damaged euro banknotes when more than half of the banknote is presented, or when half or less of the banknote is presented if the applicant can prove that the missing part has been destroyed.

Les banques centrales nationales (BCN) échangent les billets en euros mutilés ou endommagés quand plus de la moitié du billet est présentée, ou sur présentation de la moitié ou même moins du billet quand le demandeur peut prouver que la partie manquante a été détruite.


Euro banknotes which are mutilated or damaged to a minor degree, e.g. by having annotations, numbers or brief sentences placed on them, will in principle not be considered to be intentionally mutilated or damaged euro banknotes; and

Les billets en euros qui sont mutilés ou endommagés dans une faible mesure, par exemple lorsqu'ils comportent des annotations, des chiffres ou des phrases courtes, ne sont en principe pas considérés comme des billets en euros mutilés ou endommagés intentionnellement, et


These measurements should be expressed as a percentage of the surface area of the original euro banknote before it was mutilated or damaged, in order to prevent the distortion of measurements, for instance in situations where the euro banknote is mutilated or damaged due to shrinkage.

Ces mesures devraient être exprimées en pourcentage de la surface du billet en euros d'origine avant la mutilation ou avant le dommage qu'il a subi, afin de prévenir la distorsion des mesures, par exemple dans les cas où le billet en euros est mutilé ou endommagé par suite d'un rétrécissement.


(9) To encourage the proper handling of anti-theft devices by all professional banknote handlers it is appropriate, when they request NCBs to exchange euro banknotes that have been mutilated or damaged by using anti-theft devices, for NCBs to charge the banknote handlers a fee to compensate for the analysis performed with regard to the exchange of these euro banknotes.

(9) Afin d'encourager toutes les entités maniant des billets à titre professionnel à se servir correctement des dispositifs antivol, il convient pour les BCN de prélever des frais auprès de ces entités lorsque celles-ci sollicitent des BCN l'échange de billets en euros qui ont été mutilés ou endommagés par suite de l'utilisation d'un dispositif antivol, en dédommagement de l'analyse effectuée concernant l'échange de ces billets en euros.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
2. Whem implementing ECB Decision ECB/1998/6, and subject to any legal constraints, NCBs shall destroy any mutilated banknotes or the pieces thereof after a period of six months, unless there are legal grounds for them to be preserved or returned to the applicant.

2. Lorsqu'elles appliquent la décision BCE/1998/6 de la BCE, et sous réserve de toute contrainte juridique, les BCN détruisent les billets mutilés ou les fragments de ceux-ci à l'issue d'une période de six mois, à moins qu'elles ne doivent les conserver ou les retourner au demandeur pour des raisons de droit.




datacenter (1): www.wordscope.ca (v4.0.br)

'mutilated banknote' ->

Date index: 2023-03-05
w